En resumen
道奇隊27歲投手葛拉特羅（Brusdar Graterol）在經歷肩傷復健後，近日於小聯盟復健賽期間因背部傷勢惡化，已接受手術，恐將影響本季重返大聯盟的機會，甚至可能導致球季提前報銷。
Resumen generado por IA
Por qué importa
道奇隊投手葛拉特羅在經歷一年半的傷病復健後，近日於聯盟復健賽期間因背部受傷，已接受手術。這將使他面臨漫長的復健過程，可能危及本季重返大聯盟的機會。
Tamaño de fuente
葛拉特羅。（資料照，美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕道奇27歲火球男葛拉特羅（Brusdar Graterol）經歷一年半的傷病復健之路，如今又遇到傷勢。根據《紐約郵報》報導，葛拉特羅本月稍早在聯盟復健賽期間因背部受傷，近日已接受手術。
《紐約郵報》引述消息人士提到，這次手術意味著葛拉特羅將再度面臨漫長的復健過程，甚至可能危及他本季重返大聯盟的機會。
葛拉特羅在社群媒體Instagram發文寫道，「我又跌倒一次，但我不會一直倒在這裡。我會重新站起來。我的目標還沒有結束。它才正要開始。」
葛拉特羅在2024年11月接受右肩手術，上個賽季整季報銷。今年5月初時，葛拉特羅到小聯盟3A進行復健賽，但他在5月12日（美國時間）完成第4場復健登板後，復健計畫被迫中止。道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）當時表示，葛拉特羅的背部傷勢突然惡化。
如今葛拉特羅將再次從頭開始復健，可能需要數個月的時間，代表今年球季恐提前報銷。
葛拉特羅在2024年例行賽出賽7場，共投7.1局賞7次三振，防禦率2.45。葛拉特羅生涯在大聯盟6個賽季，合計有11勝、平均防禦率2.78，累積41次中繼成功、11次救援成功。
Qué observar
Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos
葛拉特羅本季無法重返大聯盟
Probable
Preguntas abiertas
- 葛拉特羅此次手術的具體細節為何？
- 預計的復健時間有多長？
- 葛拉特羅是否確定本季無法重返大聯盟？
- 道奇隊將如何應對葛拉特羅的缺席？
Temas relacionados
This article was originally published by 自由时报.
