Última hora
CRYPTO-ENTeraWulf Secures 20-Year AI Data Center Lease with Anthropic, Sells Texas StakeINTLRussia's 'Traditional Values' Campaign Ties Church and State to Boost Birth Rate Amid WarTRNATO Genel Sekreteri Rutte: Avrupa ve Kanada Savunma Harcamalarını Artırarak NATO'yu GüçlendiriyorCN韩国外汇市场启动24小时全天候交易机制INCandace Owens criticizes Tyler Robinson hearing, Charlie Kirk case returns to courtESMúltiples incendios forestales azotan España en plena ola de calorARKadyrov nominated as candidate for President of Russia by United Russia partyTRSürücü Direksiyon Başında Fenalaştı, Kadın Son Anda KurtulduDEAigner warnt vor Extremismus und fordert Verteidigung der DemokratieFRLa rupture diplomatique avec le Burkina Faso remet le général Gomart en lumièreCRYPTO-ENTeraWulf Secures 20-Year AI Data Center Lease with Anthropic, Sells Texas StakeINTLRussia's 'Traditional Values' Campaign Ties Church and State to Boost Birth Rate Amid WarTRNATO Genel Sekreteri Rutte: Avrupa ve Kanada Savunma Harcamalarını Artırarak NATO'yu GüçlendiriyorCN韩国外汇市场启动24小时全天候交易机制INCandace Owens criticizes Tyler Robinson hearing, Charlie Kirk case returns to courtESMúltiples incendios forestales azotan España en plena ola de calorARKadyrov nominated as candidate for President of Russia by United Russia partyTRSürücü Direksiyon Başında Fenalaştı, Kadın Son Anda KurtulduDEAigner warnt vor Extremismus und fordert Verteidigung der DemokratieFRLa rupture diplomatique avec le Burkina Faso remet le général Gomart en lumière
Newsgather
Backتحت حرارة تصل إلى 50 درجة... رحلة تهريب الوقود الإيراني إلى باكستان
تحت حرارة تصل إلى 50 درجة... رحلة تهريب الوقود الإيراني إلى باكستان
En desarrollo
BBC عربي17.06.2026Mundo5 dk okumaArgentina

تحت حرارة تصل إلى 50 درجة... رحلة تهريب الوقود الإيراني إلى باكستان

En resumen

يكشف تقرير عن رحلة مهربي الوقود الإيراني إلى باكستان، حيث ينقلون البنزين والديزل عبر الحدود في ظروف قاسية تصل إلى 50 درجة مئوية. يعتمد آلاف الأشخاص على هذه التجارة غير القانونية كمصدر رزق وحيد، وسط ارتفاع الأسعار وصعوبة إيجاد فرص عمل بديلة في بلوشستان الفقيرة والغنية بالموارد.

Resumen generado por IA

Por qué importa

يزداد تهريب المشتقات النفطية من إيران إلى باكستان بسبب الاضطرابات في تدفق النفط عبر مضيق هرمز وارتفاع الأسعار، مما يعزز الطلب على الوقود الإيراني المهرب الأقل سعراً. يعتمد آلاف الأشخاص في بلوشستان على هذه التجارة غير القانونية كمصدر رزق وحيد في ظل ندرة فرص العمل.

Tamaño de fuente

تحت حرارة تصل إلى 50 درجة... رحلة تهريب الوقود الإيراني إلى باكستان

Author, بي بي سي الخدمة العالمية

Published قبل 13 دقيقة

مدة القراءة: 6 دقائق

تحمل دراجة مزار النارية الصغيرة عدداً كبيراً من العبوات البلاستيكية المملوءة بالبنزين، إلى درجة أنه بالكاد يجد مكاناً يجلس فيه.

وتحمل دراجته المتهالكة خمس عبوات، سعة كل منها 70 لتراً، ويبلغ وزنها الإجمالي نحو 272 كيلوغراماً.

وتتدلى عبوات الوقود من جانبي الدراجة على نحو خطر، مثبتة بالحبال والخيوط.

اشترى مزار الوقود من سوق مكشوفة في مستونغ، في بلوشستان، كبرى مقاطعات باكستان وأكثرها فقراً، حيث يعيش.

وتصل إلى السوق شاحنات صغيرة محملة بالعبوات البلاستيكية لبيع الوقود، بعدما هربته عبر الحدود من إيران.

ويجري تهريب المشتقات النفطية من إيران إلى باكستان بصورة غير قانونية منذ عقود، لكن مؤشرات تدل على ازدياد هذه العمليات خلال الأشهر الأخيرة بسبب الحرب الأمريكية الإسرائيلية على إيران.

وأدى الاضطراب الشديد في تدفق النفط عبر مضيق هرمز بسبب الحرب إلى ارتفاع أسعار الوقود، ما عزز الطلب في باكستان على البنزين والديزل الإيرانيين المهربين والأقل سعراً.

وكحال آلاف المهربين في بلوشستان، ينقل مزار، وهو اسم مستعار استخدمناه حفاظاً على سلامته، الوقود إلى أسواق مكشوفة أخرى ومحطات تعبئة غير رسمية.

ويستعد لقطع مسافة 218 ميلاً عبر واحدة من أشد مناطق العالم حراً، لنقل الوقود إلى مقاطعة السند المجاورة.

وقد تصل درجات الحرارة في بلوشستان إلى 50 درجة مئوية، ما يؤدي إلى تمدد عبوات الوقود البلاستيكية وليونتها.

وإذا تشققت العبوات أو تسرب الوقود من أغطيتها أثناء قيادة مزار، فقد يشتعل الوقود أو ينفجر. ويلقى مهربون حتفهم بهذه الطريقة بصورة متكررة.

وهناك مخاطر أخرى أيضاً.

فمنذ عقود، تشهد بلوشستان اشتباكات بين القوات الباكستانية وجماعات انفصالية مسلحة تطالب بمزيد من الحكم الذاتي. ويقول ناشطون إن آلاف الأشخاص اختفوا في خضم هذا الصراع.

ويقول مزار لبي بي سي وورلد سيرفس: "نقوم بهذا العمل لأنه لا خيار آخر أمامنا".

ويضيف: "الطقس حار والأسعار مرتفعة، ونمضي أيامنا وليالينا على الطرق".

ولا يعرف الحجم الدقيق لعمليات التهريب، لكن موقع "نيكي آسيا" الإخباري الياباني أفاد عام 2024 بأن تقريراً مسرباً أعدته أجهزة الاستخبارات الباكستانية قدر قيمة الوقود المهرب سنوياً من إيران إلى باكستان بنحو مليار دولار، أي 745 مليون جنيه إسترليني.

وفي أيار (مايو) من هذا العام، قالت مصافي النفط الخمس الكبرى في باكستان إن تدفق المشتقات النفطية عبر الحدود يتزايد، ووجهت رسالة إلى الحكومة طالبتها فيها بالتدخل.

وفي الشهر الجاري، كتب المجلس الاستشاري لشركات النفط، الذي يمثل قطاع النفط الباكستاني، إلى الحكومة قائلاً إن المبيعات الرسمية للمشتقات النفطية هبطت إلى أدنى مستوى لها في هذا الوقت من العام منذ 27 عاماً، ويرجع ذلك جزئياً إلى ازدياد تهريب الوقود.

مزار، الذي يقترب من الأربعين، هو المعيل الرئيسي لأسرة كبيرة تضم طفله الوحيد وعدداً من إخوته.

ويقول إنه بدأ العمل في تهريب الوقود قبل ثلاثة أو أربعة أشهر، بعدما حال الجفاف دون استمراره في الزراعة.

وهو واحد من نحو 2.4 مليون شخص في بلوشستان يقدر أنهم يعملون في تهريب الوقود بين إيران وباكستان، بحسب تقرير الاستخبارات الباكستانية المسرب الذي اطلع عليه موقع "نيكي آسيا".

ويعد تهريب الوقود غير قانوني في باكستان، وتتراوح عقوباته بين الغرامات ومصادرة المركبات في الحالات الصغيرة، والسجن في العمليات الأكبر حجماً.

لكن فدا حسين دشتي، الرئيس السابق لغرفة التجارة والصناعة في كويتا ببلوشستان، يرى أن هذه التجارة حيوية لاقتصاد المنطقة في ظل ندرة فرص العمل.

وتقع بلوشستان على الحدود مع إيران غرباً وأفغانستان شمالاً، وتشكل نحو 44 في المئة من مساحة باكستان، لكن ستة في المئة فقط من سكان البلاد يعيشون فيها.

وعلى الرغم من غناها بالثروات المعدنية، تسجل بلوشستان معدلات فقر تماثل تلك المسجلة في بعض أفقر مناطق العالم، ما أثار غضباً واسعاً في المنطقة.

ويقول دشتي: "الناس عاجزون ولا سبيل آخر أمامهم"، مشيراً إلى أن الحكومة الباكستانية كان عليها بذل المزيد لتوفير فرص العمل في المنطقة.

ويضيف: "حتى الطالب الذي يتخرج حاملاً درجة الماجستير ينتهي به الأمر إلى العمل في تجارة الوقود".

أما عرفان، الذي غيرنا اسمه أيضاً حفاظاً على سلامته، فيقول إنه لا يستطيع العمل في مجال آخر بسبب إعاقته.

فبعد إصابته بشلل الأطفال، أصبحت حركة إحدى ساقيه وإحدى يديه محدودة للغاية.

ويعمل عرفان أيضاً في التهريب منذ عدة أشهر.

لكنه ينقل الديزل لأنه أكثر أماناً من البنزين وأقل قابلية للاشتعال.

ويقول: "لا أستطيع نقل البنزين، فماذا لو اشتعل؟ إذا لم أتمكن من الوقوف، فسأصاب بحروق خطيرة".

وتحيط بعمليات التهريب حسابات سياسية معقدة، ولا سيما أن باكستان تؤدي دور الوسيط بين إيران والولايات المتحدة، في مسعى للتوصل إلى نهاية دائمة للأعمال العدائية.

وشنت باكستان في مراحل مختلفة حملات على هذه التجارة غير القانونية، لكن معدلات التهريب كانت تعاود الارتفاع.

ويصعب وقف التهريب كلياً، لأن مراقبة المناطق النائية من الحدود، التي تمتد على مسافة 900 كيلومتر، ليست سهلة.

وتدرك الحكومة الباكستانية أيضاً أن هذا العمل يمثل شريان حياة لكثيرين في بلوشستان.

ولا توصل شركات النفط الوقود إلى بعض مناطق المقاطعة بسبب تكاليف النقل والمخاوف الأمنية والمنافسة مع المنتجات المهربة الأقل سعراً.

وتحمل إيران جماعات إجرامية مسؤولية التهريب. وتستطيع هذه الجماعات شراء الوقود بأسعار منخفضة، لأن السلطات الإيرانية تبيع البنزين والديزل للمواطنين بأسعار مدعومة.

لكن بادي جين، من "المبادرة العالمية لمكافحة الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية"، التي تراقب الأسواق غير المشروعة، يقول: "نعتقد أن المهربين الرئيسيين إما جزء من الحرس الثوري الإيراني أو تربطهم به صلات وثيقة".

ويضيف أن هدفهم هو "بالطبع الالتفاف على العقوبات التي تفرضها الولايات المتحدة".

ويرى جين أن جماعات مرتبطة بالسلطات الإيرانية تحاول الآن تهريب كميات أكبر من الوقود للاستفادة من ارتفاع الأسعار الناجم عن الحرب.

"بدأت الحرب فخسرنا كل شيء"

ويقول مزار إن الحرب رفعت تكاليف عمله.

فقد ارتفع السعر الذي يدفعه لشراء البنزين المهرب، بينما ظل سعر بيعه كما هو.

وبعد خصم تكاليف الوقود والطعام واستئجار الدراجة، كان صافي دخله اليومي يبلغ خمسة آلاف روبية، أي 13 جنيهاً إسترلينياً، لكنه انخفض إلى ثلاثة آلاف روبية، أي ثمانية جنيهات إسترلينية، وهو نحو ضعفي الحد الأدنى للأجور في باكستان.

ويقول: "بدأت الحرب فخسرنا كل شيء".

وأثناء مغادرة مزار ومجموعة تضم 11 سائق دراجة نارية منطقة مستونغ في بلوشستان في طريقهم إلى ديارهم، ضربتهم عاصفة حرارية، وهي موجة حر ممتدة مصحوبة بعواصف ترابية.

وعندما سئل مزار عن مخاطر الإصابة أو الموت، قال: "لا أقلق بشأن ذلك".

وأضاف: "لا بد أن أموت يوماً ما. قد أموت الآن، فمن يدري؟ ذلك قرار الله، إن كان سيبقيني حياً أو يتوفاني".

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • استمرار ارتفاع معدلات تهريب الوقود الإيراني إلى باكستان.

    Probable · Medio plazo

  • زيادة الضغط على الحكومة الباكستانية لاتخاذ إجراءات أكثر صرامة ضد التهريب.

    Posible · Medio plazo

Preguntas abiertas

  • ما هو الدور الدقيق للحرس الثوري الإيراني في عمليات التهريب؟
  • هل ستتمكن الحكومة الباكستانية من إيجاد حلول مستدامة لمشكلة البطالة في بلوشستان؟
  • ما هو التأثير طويل الأمد لهذه التجارة على العلاقات بين إيران وباكستان؟

Temas relacionados

This article was originally published by BBC عربي.

Noticias relacionadas

باكستان تتوسط بين شرق ليبيا وغربها بالتوازي مع مبادرة أميركية
En desarrollo·22 dk önce

باكستان تتوسط بين شرق ليبيا وغربها بالتوازي مع مبادرة أميركية

تتجه باكستان للعب دور في التقارب بين شرق ليبيا وغربها، بالتوازي مع مبادرة أميركية لحل الأزمة السياسية والعسكرية. وتأتي هذه الجهود بعد اتفاق تعاون عسكري بين الجيش الباكستاني و«الجيش الوطني» الليبي، وتواصل إسلام آباد مع سلطات طرابلس.

الشرق الأوسط
زوجان بريطانيان يواصلان إضرابهما عن الطعام في إيران.. ونتنياهو يثير جدلاً بادعاءات عن المسيحيين
En desarrollo·30 dk önce

زوجان بريطانيان يواصلان إضرابهما عن الطعام في إيران.. ونتنياهو يثير جدلاً بادعاءات عن المسيحيين

زوجان بريطانيان مسجونان في إيران بتهمة التجسس يواصلان إضرابهما عن الطعام احتجاجاً على ظروف احتجازهما. وفي سياق منفصل، يثير رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو جدلاً بادعاءات كاذبة عن رغبة مسيحيي لبنان في الانضمام لإسرائيل، بينما تتزايد الاعتداءات على المسيحيين في الأراضي الفلسطينية.

الشرق الأوسط
باكستان تتوسط لتقريب وجهات النظر بين شرق ليبيا وغربها بالتوازي مع مبادرة أميركية
En desarrollo·7 dk önce

باكستان تتوسط لتقريب وجهات النظر بين شرق ليبيا وغربها بالتوازي مع مبادرة أميركية

بدأت باكستان جهود وساطة بين سلطتي شرق وغرب ليبيا، بالتوازي مع مبادرة أميركية لحل الأزمة الليبية. وتأتي هذه الجهود بعد اتفاق تعاون عسكري بين الجيش الباكستاني و«الجيش الوطني» الليبي، وتواصل إسلام آباد مع حكومة الوحدة الوطنية في طرابلس.

الشرق الأوسط
ترمب: واشنطن لا تتطلع لتغيير النظام في إيران.. ونتنياهو يزعم رغبة قرى لبنانية في الانضمام لإسرائيل
En desarrollo·1 sa önce

ترمب: واشنطن لا تتطلع لتغيير النظام في إيران.. ونتنياهو يزعم رغبة قرى لبنانية في الانضمام لإسرائيل

الرئيس الأمريكي دونالد ترامب يؤكد أن واشنطن لا تسعى لتغيير النظام في إيران، بينما يزعم رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن قرى مسيحية في جنوب لبنان طلبت الانضمام لإسرائيل، وهو ما تنفيه المصادر اللبنانية وتصفه إسرائيل بأنه محاولة للتغطية على ممارساتها العنصرية.

الشرق الأوسط
مجلس حقوق الإنسان يدين تصاعد العنف في الأبيض ويطالب بوقف فوري لهجوم الدعم السريع
Urgente·1 sa önce

مجلس حقوق الإنسان يدين تصاعد العنف في الأبيض ويطالب بوقف فوري لهجوم الدعم السريع

أدان مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة بشدة تصاعد العنف الذي ترتكبه قوات الدعم السريع في مدينة الأبيض السودانية، وطالب بوقف فوري للهجوم، داعياً إلى تشكيل لجنة تحقيق في الانتهاكات. وحذرت بريطانيا من ارتكاب فظائع واسعة النطاق، معربة عن قلقها إزاء تدهور الوضع الإنساني وتقييد الوصول للخدمات الأساسية.

الشرق الأوسط
Más sobre este temaتهريب الوقود