Última hora
ESEspaña inicia su tercera ola de calor con temperaturas de hasta 45ºCESMúltiples desastres naturales: Chile, España, Francia, Afganistán y Golfo de México afectadosESFabio Quartararo ficha por Honda HRC para las temporadas 2027 y 2028ESJornada negra en España: Tres mujeres halladas muertas y un hombre apuñaladoESSindicatos presionan al Gobierno español por el registro horario digitalESFedez ingresado de urgencia en Milán por problemas gástricosESHombre acusado de matar a Ann Widdecombe la golpeó 21 veces con un martillo, según fiscalESEspaña: Incendios forestales arrasan 32.000 hectáreas en Guadalajara y provocan evacuacionesESMinisterio de Salud confirma tres muertes por hantavirus en AnzoáteguiESCharles Oliveira revela la "estrategia perfecta" para vencer a Ilia TopuriaESEspaña inicia su tercera ola de calor con temperaturas de hasta 45ºCESMúltiples desastres naturales: Chile, España, Francia, Afganistán y Golfo de México afectadosESFabio Quartararo ficha por Honda HRC para las temporadas 2027 y 2028ESJornada negra en España: Tres mujeres halladas muertas y un hombre apuñaladoESSindicatos presionan al Gobierno español por el registro horario digitalESFedez ingresado de urgencia en Milán por problemas gástricosESHombre acusado de matar a Ann Widdecombe la golpeó 21 veces con un martillo, según fiscalESEspaña: Incendios forestales arrasan 32.000 hectáreas en Guadalajara y provocan evacuacionesESMinisterio de Salud confirma tres muertes por hantavirus en AnzoáteguiESCharles Oliveira revela la "estrategia perfecta" para vencer a Ilia Topuria
Newsgather
Atrás日本夫妻資助長子近居 退休生活卻因「太近」變調
日本夫妻資助長子近居 退休生活卻因「太近」變調
NOTICIA
自由时报hace 11 horasBusiness3 min de lecturaChina

日本夫妻資助長子近居 退休生活卻因「太近」變調

En resumen

日本一對68歲夫妻原規劃無憂退休生活,資助長子在步行5分鐘處購屋,期待含飴弄孫。然而,頻繁的育兒協助讓他們體力不支,影響退休品質,最終決定與長子溝通,重新劃清界線,感嘆「住得太近,不一定是幸福」。

Resumen generado por IA

Por qué importa

日本一對退休夫妻原規劃無憂生活,因資助長子近居,卻逐漸承擔過多育兒責任,影響自身退休品質。

Tamaño de fuente

日本一對68歲夫妻原本月領28萬日圓(約新台幣5.5萬元)年金,擁有3200萬日圓(約新台幣631萬元)退休資產,生活規劃看似無憂。當長子提出想在附近買房時,夫妻不僅爽快拿出500萬日圓(約新台幣99萬元)資助,還期待能天天陪伴孫子成長。然而,新家距離僅步行5分鐘,卻讓原本理想的退休生活逐漸變調,也讓夫妻後悔感嘆「原來住得太近,不一定是幸福。」

日媒報導,68歲佐伯先生(化名)與67歲妻子美和(化名)退休後兩人同住,夫妻每月合計可領約28萬日圓年金,退休金與多年累積的存款約3200萬日圓,房貸早已繳清,還提前完成無障礙裝修,原本認為退休生活已做好萬全準備。

夫妻倆生活僅靠年金就足以支付日常開銷,剩餘則存作醫療費及未來房屋維修基金。就在此時,長子夫妻提出希望搬到父母住家附近買房,兩人考量兒子與媳婦都是雙薪家庭,未來有了孩子後也需要幫忙照顧,因此毫不猶豫拿出500萬日圓資助購屋。

新家最後就落在距離夫妻住家步行僅5分鐘的位置。起初,佐伯夫妻對此相當滿意,不但能常見到孫子,假日也能一起吃飯,享受含飴弄孫的天倫之樂。

然而,隨著時間過去,原本偶爾的幫忙逐漸變成日常。從一開始只是偶爾接送孫子上下幼兒園,到後來照顧孩子、週末陪伴,請託次數愈來愈頻繁,夫妻甚至常因臨時照顧孫子而取消原本安排好的旅行或行程。

美和坦言,住得太近反而讓人難以拒絕,「明明就在附近,要說不幫忙,真的會覺得過意不去。」佐伯先生也表示,自己退休後原本希望多享受夫妻兩人的生活,雖然陪伴孫子很快樂,但不知不覺間,退休生活的步調已完全圍繞著孩子一家。

真正讓夫妻感受到壓力的,是逐漸衰退的體力。兩人雖然仍能正常開車、買菜,但照顧孫子一整天後,隔天常感到疲憊不堪,連每天接送孩子也開始成為負擔。有一天,美和終於對丈夫說「我當然捨不得不能常見孫子,但我們不應該把自己的生活全部配合孩子。」

夫妻因此決定與長子一家坦誠溝通,重新劃清彼此的界線。他們表示,遇到緊急狀況仍願意幫忙,但不再每一次都配合,也希望保留夫妻自己的生活安排。起初長子夫妻有些不理解,但隨著時間過去,也逐漸體會父母年紀漸長,體力終究有限。

專家指出,近年不少家庭選擇與父母「近居」,方便彼此照應與育兒支援,但若界線不夠明確,容易讓祖父母長期承擔育兒責任,甚至影響退休生活品質。

Preguntas abiertas

  • 長子夫妻如何長期適應新界線?
  • 佐伯夫妻的退休生活品質是否能完全恢復?

Temas relacionados

This article was originally published by 自由时报.

Noticias relacionadas

Más sobre este tema日本