南藝大研究生赴馬來西亞分享搶救災民影像經驗

南藝大音像紀錄所研究生陸皓昀（左起）、陳俊佑、apu’u yakumangana、徐語鍶，出席在馬來西亞舉行的東南亞太視聽資料館協會國際年會，分享搶救花蓮馬太鞍溪堰塞湖潰堤受災家庭影像的經驗。（南藝大音像紀錄所提供）

〔記者劉婉君／台南報導〕國立台南藝術大學音像紀錄研究所去年9月起赴花蓮，搶救馬太鞍溪堰塞湖潰堤受災家庭影像，4名參與的研究生近日赴馬來西亞參加第30屆東南亞太視聽資料館協會（SEAPAVAA）國際年會，分享台灣經驗，獲得國際專家共鳴與回饋，還有其他國家的檔案工作者在會後主動交流。

南藝大音像紀錄研究所師生自去年9月底開始，深入花蓮災區，協助搶救馬太鞍溪堰塞湖潰堤受災家庭影像。（南藝大音像紀錄所提供）南藝大音像紀錄所4位研究生參加在馬來西亞舉行的國際論壇，分享搶救花蓮馬太鞍溪堰塞湖潰堤受災家庭影像的經驗。（南藝大音像紀錄所提供）

此次大會於馬來西亞怡保市舉行，南藝大音像紀錄所研究生徐語鍶、陸皓昀、陳俊佑、Apu’u Yakumangana及助理教授謝侑恩，受邀以「搶救花蓮馬太鞍溪堰塞湖潰堤受災家庭影像」發表專題演說。

請繼續往下閱讀...

南藝大音像紀錄所師生自去年9月底開始，自發組隊深入花蓮災區，協助災民搶救深埋在土石流中的影像媒材，包含膠卷、底片及照片等，搶救數量已高達6、7000件，迄今持續修復中。

4人在會中分享搶救行動規畫組織、前進災區親身經歷、媒材清潔的實驗過程及透過志工參與檔案維護實踐情形等。由於搶救數量龐大及媒材多元，過程中有時要在錯誤中學習，參與的人也隨時間拉長而逐漸減少，深感影像保存教育的重要。

泰國電影資料館副館長Sanchai Chotirosseranee稱讚學生的行動對社群極具價值，後續會持續關注；澳洲PARADISEC檔案工作者Dr Julia Colleen Miller說，「學生攜手投入泥濘影像的搶救，其分層介入的專業、培訓志工的熱情與保存家庭記憶的行動，令人無比敬佩」。還有他國的檔案工作者在會後詢問災後復原的相關細節。

4人表示，很開心大家努力9個月的心得可以獲得肯定，也希望把國外的想法帶回台灣。

☆藝文新聞不漏接，按讚追蹤粉絲頁。

☆更多重要藝文新聞訊息，請上自由藝文網。