En resumen
日本国会上周五通过皇位继承法修正案,旨在应对未来继承人子嗣风险,但仍维持父系男性继承皇位的传统。新法允许原旁系男性成员通过收养重回皇室,其男系子嗣可获继承权,但女性仍无继承权,引发公众及专家对性别平等的争议。
Resumen generado por IA
Por qué importa
日本国会通过了皇位继承法修正案,以应对年轻一代继承人无子嗣的风险,但仍坚持父系男性继承传统,女性皇族与平民结婚后须离开皇室。此修正案是自1947年以来对《皇室典范》的首次显著修正。
日本国会上周五(7月17日)通过了对该国皇位继承法的修正案,旨在应对最年青一代继承人倘若没有子嗣的风险。
根据迄今为止的法律,在日本,仅父系血统的男性可继承皇位。女性皇族与平民结婚后,必须离开皇室。
日本天皇德仁于2019年继承王位,他的妻子雅子于2001年诞下现年24岁的公主爱子。不过,依照法律,她没有皇位继承权。
德仁天皇的弟弟文仁亲王则被视为第一顺位的皇位继承人。文仁亲王的儿子悠仁亲王则是第二顺位的皇位继承人。
2005年,时任首相小泉纯一郎任命的一个专家组曾一致建议,允许女性天皇及女性血统继承。但次年,悠仁亲王的诞生缓解了紧急性。
目前,从理论上, 66岁的德仁天皇仅有三位继承人:其弟文仁亲王(60岁)、悠仁亲王(19岁)以及得仁天皇的叔父正仁亲王(90岁)。
最新的法律修正则允许皇室原旁系的男性成员重新成为皇族。这些旁系在二战日本投降后失去了皇族身份,作为平民生活。
而新法之下,这些旁系的15岁以上男性成员可通过收养进入皇室。被收养者本人没有皇位继承权,但其未来男系子嗣可获得皇位继承权。
女性则仍没有法律上的皇位继承权。
问卷调查显示,受到首相高市早苗支持的国会此次修法,并未受到大众的普遍欢迎。40%的受访者支持女性天皇以及女系继承。33%的受访者支持女性天皇,但反对女系继承。总体而言,73%的受访者支持女性天皇,6%表示反对。
这是自1947年以来对《皇室典范》的首次显著修正。东京索非亚大学的萨勒(Sven Saller)表示,此举显示出“性别平等并不列在优先事务之内”。他向德新社表示:“法律修正后,皇室的女性成员甚至被推得更远。”
《朝日新闻》一篇社论写道,在欧洲,两次世界大战后,女性获得政治权利,皇室也日益采取了性别中立的继承方式,既反映出平等性,也确保了皇室继承的稳定性。
支持此次修法的人士则否认男系继承是对女性的歧视。
保守派《产经新闻》支持修法,称皇室继承一直是按照男系,因此并非性别歧视的议题,并警告不应放弃这一传统。
Preguntas abiertas
- 未来日本皇室继承的稳定性如何?
- 公众对新法的争议将如何演变?
- 该法案是否会引发进一步的性别平等讨论?




