Newsgather
Backترامب وإدارة بايدن: تناقضات حول تمويل إيران
ترامب وإدارة بايدن: تناقضات حول تمويل إيران
En desarrollo
CNN بالعربية3 sa öncePolítica5 dk okumaArgentina

ترامب وإدارة بايدن: تناقضات حول تمويل إيران

En resumen

يواجه الاتفاق النووي مع إيران مشكلات، خاصة فيما يتعلق بالأموال. بينما ألمح نائب ترامب لإمكانية وصول إيران لصندوق 300 مليار دولار، سعت الإدارة لتوضيح أنها ستأتي من دول خليجية. هذا يتناقض مع انتقادات ترامب السابقة لاتفاق أوباما الذي أتاح لإيران مليارات الدولارات من أصولها المجمدة.

Resumen generado por IA

Por qué importa

يواجه الاتفاق النووي مع إيران انتقادات، خاصة فيما يتعلق بمسألة الأموال التي قد تُحوّل لطهران. إدارة ترامب السابقة انتقدت بشدة أي تمويل لإيران، بينما تظهر الإدارة الحالية تناقضات في هذا الشأن.

Tamaño de fuente

تحليل بقلم آرون بليك من شبكة CNN

(CNN) -- يواجه الاتفاق النووي الذي أبرمه الرئيس الأمريكي دونالد ترامب مع إيران، والذي لم يكتمل بعد، العديد من المشاكل حاليًا، حيث يعارضه الكثير من المحافظين، ولعلّ أبرزها مسألة الأموال التي ستُحوّل إلى طهران.

في مقابلة مع شبكة CBS، الاثنين، بدا نائب الرئيس الأمريكي جيه دي فانس وكأنه يؤكد ضمنيًا إمكانية منح إيران "حق الوصول" إلى صندوق إعادة إعمار بقيمة تصل إلى 300 مليار دولار.

ومنذ تلك المقابلة، سعت الإدارة الأمريكية جاهدةً لتوضيح الأمور، مؤكدةً أن هذه الأموال لن تُدفع من دافعي الضرائب الأمريكيين، بل ستكون من دول خليجية أخرى، ولن تُتاح إلا إذا التزمت إيران باتفاق السلام.

وقال فانس في وقت متأخر من مساء الاثنين على قناة فوكس نيوز: "سندعو دولًا أخرى - ليس نحن، بل دولًا أخرى - للاستثمار في إيران".

وكرر هذا الكلام الثلاثاء، مصرحًا لميغان كيلي بأن الولايات المتحدة لن تسمح للإمارات، على سبيل المثال، "بالاستثمار في إيران، ما لم يُغيّر الإيرانيون سلوكهم".

حسنًا.

إلا أن هذه الفروقات لطالما تجاهلها الجمهوريون - وترامب تحديدًا - أو حتى انتقدوها بشدة في الماضي، وذلك عندما كان المبلغ أقل بكثير من 300 مليار دولار.

فعندما أبرمت إدارة الرئيس الأسبق باراك أوباما ودول أخرى اتفاقًا نوويًا مع إيران في 2015، تضمن الاتفاق منح إيران إمكانية الوصول إلى مليارات الدولارات.

في تلك الحالة، لم تكن أموالًا من دول أخرى، بل أصول إيرانية مجمدة في بنوك أجنبية بموجب العقوبات.

وتشير التقديرات عمومًا إلى أن المبلغ كان حوالي 50 مليار دولار.

لكن هذا الفارق الدقيق كان غائبًا دائمًا تقريبًا عن خطاب ترامب الذي وصف التنازل بأنه بـ"مثابة منح أكبر راعٍ للإرهاب في العالم مكسبًا ماليًا هائلًا"، بل وادعى زورًا أنه كان "نقدًا"، ووصفه بأنه

"أمر لا يُصدق ودليل على ضعف القادة الأمريكيين وقلة مهاراتهم التفاوضية".

وقد تنقلب هذه التصريحات ضده اليوم.

حيث كتب في مقال رأي نُشر في صحيفة يو إس إيه توداي في سبتمبر/أيلول 2015: "إيران تحصل على مبلغ ضخم قدره 150 مليار دولار، سيُموّل بلا شك الإرهاب في جميع أنحاء العالم".

وكثيراً ما استشهد ترامب بهذا الرقم المبالغ فيه.

وفي الشهر نفسه، صرّح في مدينة أوكلاهوما قائلاً: "نمنحهم 150 مليار دولار لنشر الإرهاب في جميع أنحاء العالم".

وفي مناظرة رئاسية للحزب الجمهوري في ديسمبر/كانون الأول 2015، وصف ترامب الاتفاق مع إيران بأنه "مروع، ومقزز، وغير كفؤ على الإطلاق، حيث يحصلون بموجبهاعلى 150 مليار دولار"، مضيفاً: "إنهم دولة إرهابية".

وفي الشهر التالي، قال في مدينة آيوا: "لا أفهم كيف يُمكننا إبرام اتفاق نمنح بموجبه دولة إرهابية 150 مليار دولار".

ولا تتطابق الحالتان تماماً، فالأصول الإيرانية المُفرج عنها لا تُعتبر أموالاً من دول أخرى لكن كلا الأمرين ينطوي على أموال ليست من دافعي الضرائب الأمريكيين، بل تُتاح فجأة لإيران كحافز في اتفاق.

ولطالما جادل الجمهوريون في 2015 بأن هذه الأموال "قابلة للاستبدال"، أي أنه حتى لو لم تُستخدم الأموال مباشرةً في تمويل الإرهاب، فيمكن استخدامها كبديل لأموال قد تُحوّل لاحقًا لأغراض إرهابية.

وعاد ترامب إلى هذه الحجة وسط التوترات مع إيران في أواخر ولايته الأولى وخلال حملته الانتخابية الفاشلة لإعادة انتخابه عام 2020.

وقال في فعالية بالبيت الأبيض في سبتمبر/ أيلول 2019: "دفعوا 150 مليار دولار – 150 مليارًا، تخيلوا ذلك! كيف يُمكن فعل شيء كهذا؟ لقد دفعوا كل هذه الأموال نقدًا."

(للتذكير مرة أخرى: لم تدفع الولايات المتحدة الأموال نقدًا، ولم تكن 150 مليار دولار)

وأضاف بعد إصداره الأمر باغتيال القائد الإيراني قاسم سليماني في يناير/كانون الثاني 2020: "لقد مكّنت إدارة أوباما النظام الإيراني وشجعته. لقد منحوا إيران 150 مليار دولار، منها 1.7 مليار دولار نقدًا. هل يُعقل هذا؟"

(يشير مبلغ 1.7 مليار دولار إلى تسوية تم التوصل إليها بشأن 400 مليون دولار من الأموال الإيرانية التي جُمّدت في 1979).

وأضاف ترامب في اليوم التالي في مقابلة مع قناة فوكس نيوز: "الاتفاق النووي الإيراني الذي وقّعه الرئيس أوباما منحهم 150 مليار دولار، ومن هنا بدأ الإرهاب الحقيقي".

ومع اقتراب نهاية حملة 2020، تنبأ ترامب مرارًا وتكرارًا بأنه في حال فوز جو بايدن بالانتخابات، ستُبرم اتفاقيات مماثلة.

وقال ترامب في أغسطس/آب 2020 في يوما، أريزونا: "إذا فاز بايدن، فسيمنحونهم 150 مليار دولار أخرى، كما فعلوا، أغبى صفقة رأيتها في حياتي".

ومجددا صرّح في أكتوبر/تشرين الأول 2020 في تامبا: "إيران ستعقد صفقة مجنونة أخرى، إما أن تُمنحهم 150 مليار دولار أو 1.8 مليار دولار نقدًا".

وحتى بعد خسارته انتخابات 2020، وخلال حملته الانتخابية لدعم مرشحي الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ في جولة الإعادة بولاية جورجيا، حذّر ترامب من تكرار الأمر، حيث قال: "أعتقد أنهم يريدون إعادة إشعال فتيل الأزمة. هل يُعقل هذا؟ أتساءل إن كانوا سيمنحونهم 150 مليار دولار؟ كلا، سيمنحونهم 250 مليار دولار".

والاثنين، ألمح نائب ترامب نفسه إلى إمكانية منح إيران إمكانية الوصول إلى صندوق يحتوي على مبلغ أكبر من ذلك.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • استمرار الجدل حول تمويل إيران وتأثيره على المفاوضات النووية.

    Probable · En meses

Preguntas abiertas

  • ما هو المصدر النهائي للأموال المقترحة لإيران؟
  • هل ستلتزم إيران بشروط السلام مقابل التمويل؟
  • كيف سيؤثر هذا الجدل على المفاوضات النووية؟

Temas relacionados

This article was originally published by CNN بالعربية.

Noticias relacionadas

المجلس الاقتصادي السعودي يؤكد استمرار المشروعات التنموية رغم التوترات الإقليمية
En desarrollo·40 dk önce

المجلس الاقتصادي السعودي يؤكد استمرار المشروعات التنموية رغم التوترات الإقليمية

أكد تقرير رسمي سعودي استمرار المشروعات التنموية الكبرى رغم التوترات الإقليمية، مشيراً إلى مرونة الاقتصاد الوطني وقدرته على الصمود. نمو الناتج المحلي 3%، وتوسع في القطاع الخاص غير النفطي، وزيادة سوق المحتوى الرقمي.

الشرق الأوسط
US officials: Washington and Tehran working to publish the agreement text as soon as possible
En desarrollo·1 sa önce

US officials: Washington and Tehran working to publish the agreement text as soon as possible

مسؤولون أمريكيون لشبكة CNN: نعمل على نشر نص الاتفاق مع طهران "في أسرع وقت ممكن"، رغم تقليلنا من أهمية الصياغة الدقيقة. الاتفاق "وثيقة سياسية" تهدف لتهيئة بيئة للمفاوضات الفنية، مع التزامات إيرانية غير رسمية. المتشددون يطالبون بالإطلاع عليه.

CNN بالعربية
مسؤولون أمريكيون: فريق ترامب للأمن القومي يناقش اتفاقاً لإنهاء الحرب مع إيران وسط شكوك
En desarrollo·2 sa önce

مسؤولون أمريكيون: فريق ترامب للأمن القومي يناقش اتفاقاً لإنهاء الحرب مع إيران وسط شكوك

يجتمع فريق الأمن القومي الأمريكي لمناقشة اتفاق لإنهاء الحرب مع إيران، وسط مخاوف من عدم التزام طهران. يهدف الاتفاق إلى إعادة فتح مضيق هرمز وتفكيك البرنامج النووي الإيراني.

CNN بالعربية
مجلس الشيوخ الأمريكي يرفض وقف الحرب على إيران، وإحباط هجوم على البيت الأبيض
En desarrollo·2 sa önce

مجلس الشيوخ الأمريكي يرفض وقف الحرب على إيران، وإحباط هجوم على البيت الأبيض

رفض مجلس الشيوخ الأمريكي بأغلبية ضئيلة محاولة لوقف الحرب على إيران، بينما أحبط مكتب التحقيقات الفيدرالي هجوماً إرهابياً مخططاً له على فعالية في البيت الأبيض واعتقل خمسة أشخاص.

الشرق الأوسط
Más sobre este temaدونالد ترامب