Última hora
TRKırklareli'de Boşandığı Eşini ve Kızını Vuran Adam İntihar EttiCN巴威颱風來襲 勞動部籲雇主加強職安防護CN強烈颱風巴威來襲 預計週五發布陸上警報 宜蘭花蓮首當其衝ARألمانيا تسجل أعلى معدل إفلاس للشركات منذ 2005 في الربع الثاني من 2026FRDéfilé du 14 juillet 2026 : inscription en ligne obligatoire pour les Champs-ÉlyséesTRABD'den Türkiye'ye CAATSA Yaptırımları Kalkıyor: S-400 ve F-35 Meselesi Yeniden GündemdeRUРоссийский депутат: украинских баллистических ракет не существуетARروسيا تتهم أوكرانيا باستهداف المستشفيات في خيرسون وتصفه بـ"جريمة حرب"TRBonnie Tyler'ın Ölümü: Pop ve Rock Müziğin Efsanevi Sesi 75 Yaşında Vefat EttiDEFußball-WM 2026: Künftiger Bayern-Spieler Saibari fällt gegen Frankreich ausTRKırklareli'de Boşandığı Eşini ve Kızını Vuran Adam İntihar EttiCN巴威颱風來襲 勞動部籲雇主加強職安防護CN強烈颱風巴威來襲 預計週五發布陸上警報 宜蘭花蓮首當其衝ARألمانيا تسجل أعلى معدل إفلاس للشركات منذ 2005 في الربع الثاني من 2026FRDéfilé du 14 juillet 2026 : inscription en ligne obligatoire pour les Champs-ÉlyséesTRABD'den Türkiye'ye CAATSA Yaptırımları Kalkıyor: S-400 ve F-35 Meselesi Yeniden GündemdeRUРоссийский депутат: украинских баллистических ракет не существуетARروسيا تتهم أوكرانيا باستهداف المستشفيات في خيرسون وتصفه بـ"جريمة حرب"TRBonnie Tyler'ın Ölümü: Pop ve Rock Müziğin Efsanevi Sesi 75 Yaşında Vefat EttiDEFußball-WM 2026: Künftiger Bayern-Spieler Saibari fällt gegen Frankreich aus
Newsgather
BackAndy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline
Andy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline
En desarrollo
Al Jazeera29.06.2026Política2 dk okuma

Andy Burnham pledges regional power rebalancing and fiscal discipline

En resumen

  • Andy Burnham, frontrunner for UK PM, outlined his policy vision in Manchester, vowing to rebalance power to regions, maintain fiscal discipline, and reduce the welfare bill.
  • He aims for "good growth in every postcode" and faces economic challenges.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Andy Burnham, a frontrunner for Britain's next prime minister, delivered a speech outlining his policy vision, including a pledge to rebalance power to the regions and maintain fiscal discipline. He recently won a by-election and is the only declared contender in the Labour Party leadership contest.

Tamaño de fuente

Andy Burnham, the frontrunner to become Britain’s next prime minister, has vowed to “bring about the biggest rebalancing of power our country has seen” by handing more autonomy to the regions if he succeeds Keir Starmer.

In a speech on Monday setting out his policy vision, in Manchester where he spent nine years as mayor, Burnham pledged fiscal discipline and promised to reduce Britain’s ballooning welfare bill, having already sought to calm markets by committing to the government’s current borrowing limits.

“Growth cannot be ordered from the top down. Instead, it can only be nurtured from the bottom up,” Burnham said.

“If councils can’t fix potholes, what chance do they have of bringing forward major regeneration schemes to get growth going?”

He set out a 10-year plan to get “good growth in every postcode”, in a country where wealth and power are concentrated in London and the south of England.

Burnham won a by-election on June 18 to regain a seat in parliament, where he was sworn in on June 22, the same day Starmer announced that he will resign as soon as a successor is chosen.

Burnham is so far the only contender in the Labour Party leadership contest. If nobody challenges him, he will become prime minister by July 20.

Although he is considered more charismatic than Starmer, Burnham will face the same political and economic challenges, including a sluggish economy, tattered public services and a cost-of-living squeeze.

He will be constrained by the platform the Labour Party was elected on in 2024, with a pledge not to increase taxes on working people.

Like other NATO countries, Britain is also under pressure to dramatically increase defence spending to counter a more aggressive Russia and less reliable United States.

The government’s long-awaited defence investment plan is expected to be published before a NATO summit in Turkey on July 7 and 8. Starmer’s successor will be expected to stick to the commitments in the plan.

Burnham drew criticism from political commentators and opposition leader Kemi Badenoch of the Conservative Party for declining to take any questions after his speech.

“He doesn’t have a plan beyond telling the mayors to go and sort it out,” Badenoch said. “If he wants to be the leader of our country, it’s time to start acting like it.”

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Andy Burnham will become prime minister by July 20 if unchallenged.

    Muy probable · En días

  • The government’s long-awaited defence investment plan will be published before the NATO summit.

    Probable · En días

Preguntas abiertas

  • Will other contenders challenge Burnham for Labour leadership?
  • How will Burnham's regional plan be implemented?
  • What specific measures will reduce the welfare bill?

Temas relacionados

This article was originally published by Al Jazeera.

Noticias relacionadas

Republican Lawmakers Urge WNBA to Protect Caitlin Clark from 'Attacks'
En desarrollo·1 sa önce

Republican Lawmakers Urge WNBA to Protect Caitlin Clark from 'Attacks'

Eleven Republican politicians have written to the WNBA, urging Commissioner Cathy Engelbert to protect star player Caitlin Clark from "multiple attacks" on court. The lawmakers expressed concern that these "attacks" may be racially motivated, given Clark is white and most WNBA players are Black. They requested clarification on the league's policies regarding on-court aggression and online harassment.

Guardian Sport
Más sobre este temaandy burnham