Última hora
FRMardi, journée la plus chaude jamais enregistrée en FranceFRLe 17e combat de Jean-Jacques Muyembe contre le virus Ebola, cinquante ans après l’avoir découvertCRYPTO-FREssence trop chère : Trump ordonne une enquête sur les prix des pétroliersFRIA et cabinets : la révolution qui met les consultants sous pressionFRSoldes en France : vigilance accrue sur les produits déstockés et les réductionsFRPremier cas de maladie à virus Ebola identifié en FranceFRCanicule : les examens du brevet et du bac maintenus avec des aménagementsFRL'épidémie d'Ebola en RDC pourrait durer un an, selon la Croix-RougeFRUn astéroïde passera près de la Terre samedi, observable aux télescopesFRPénurie d'essence en Russie : les prix explosent et les restrictions se multiplientFRMardi, journée la plus chaude jamais enregistrée en FranceFRLe 17e combat de Jean-Jacques Muyembe contre le virus Ebola, cinquante ans après l’avoir découvertCRYPTO-FREssence trop chère : Trump ordonne une enquête sur les prix des pétroliersFRIA et cabinets : la révolution qui met les consultants sous pressionFRSoldes en France : vigilance accrue sur les produits déstockés et les réductionsFRPremier cas de maladie à virus Ebola identifié en FranceFRCanicule : les examens du brevet et du bac maintenus avec des aménagementsFRL'épidémie d'Ebola en RDC pourrait durer un an, selon la Croix-RougeFRUn astéroïde passera près de la Terre samedi, observable aux télescopesFRPénurie d'essence en Russie : les prix explosent et les restrictions se multiplient
Newsgather
Back中国对美稀土计划采取行动,贸易紧张局势可能重燃
中国对美稀土计划采取行动,贸易紧张局势可能重燃
En desarrollo
纽约时报中文网1 g önceMundo3 dk okumaChina

中国对美稀土计划采取行动,贸易紧张局势可能重燃

En resumen

中国周一对美国一项旨在减少对中国稀土磁体依赖的计划采取反制措施,禁止企业向两家关键美国公司运输稀土金属,此举可能加剧与美国的贸易紧张局势。

Resumen generado por IA

Por qué importa

中国对美国一项旨在减少稀土磁体依赖的计划采取反制措施,禁止向两家关键美国公司运输稀土金属,可能引发贸易紧张。中国控制着全球大部分稀土供应,并曾将此作为贸易武器。

Tamaño de fuente

周一,中国针对美国政府一项旨在减少美国对中国进口稀土磁体依赖的一项计划采取行动,此举有可能重新燃起与特朗普总统之间的贸易紧张局势。

新限制将禁止中国企业向两家公司运输特定的稀土金属,而这两家公司正引领着特朗普政府振兴美国稀土产业的工作。

中国商务部禁止出口的这些金属对于从汽车到军用无人机等广泛产品至关重要,且中国几乎控制着全球这些金属的供应。

去年10月,特朗普在韩国与中国最高领导人习近平会晤后曾表示,中国已同意根据需要恢复向美国供应稀土金属。然而,中国官员从未在公开场合以这种措辞描述该协议。

上月,两国领导人在北京举行的后续峰会上未能就稀土供应取得进一步进展。

在七国集团上周于法国举行的峰会上,主要工业化国家的领导人承诺减少对单一供应商的依赖,呼吁到2030年,来自单一国家的稀土进口份额不超过60%。全球大约90%的所谓轻稀土供应依赖中国,这些轻稀土用于石油炼化、玻璃抛光和磁体生产。

中国还精炼全球98%以上的重稀土,它们是磁体中至关重要的添加剂,同时也用于人工智能计算机芯片、激光器和广泛的其他技术中。在过去14个月里,北京一直将自身在重稀土领域的绝对优势用作贸易武器。

2025年4月,中国对七种稀土元素(其中大部分为重稀土)以及由其制成的磁体实施了严格的出口管制。北京将这些材料归类为两用物项,这意味着它们既有军事用途也有民用用途。在中国境外,这些限制扰乱了汽车、机器人、军事装备和其他产品的生产。

中国在周一采取的行动总共禁止了10家美国企业(其中包括一些与军方有直接联系的企业)从中国购买更多的两用产品。名单中包括美国最大的两家稀土公司:MP Materials和USA Rare Earth。

包括国防部在内的特朗普政府已向这两家公司投入了数亿美元,试图恢复在美国国内的稀土磁体制造能力,美国的该产业在1/4世纪前已基本停产。

MP Materials和USA Rare Earth均拒绝立即对中国的声明发表评论。美国国务院未回应置评请求。

MP Materials拥有位于加利福尼亚州山口的主要美国稀土矿,以及一个从矿石中提取四种轻稀土元素的巨大精炼厂。该公司还在得克萨斯州建造稀土磁体工厂,最初是为了向通用汽车供货,并已达成协议为军工承包商提供磁体。

USA Rare Earth恢复了位于俄克拉荷马州斯蒂尔沃特闲置的磁体制造设备,并进行了一系列的收购,以构建国内供应链。

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • 中美可能就稀土问题进行新一轮谈判。

    Probable · En meses

  • 其他国家将加速寻求稀土供应多元化。

    Muy probable · En años

Preguntas abiertas

  • 美国将如何回应中国的反制措施?
  • 此次限制对全球稀土市场价格有何影响?
  • 两国是否会进一步升级贸易争端?

Temas relacionados

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Noticias relacionadas

Japan Confirms Two Nationals Detained in China for Alleged Import/Export Violations
En desarrollo·6 sa önce

Japan Confirms Two Nationals Detained in China for Alleged Import/Export Violations

Japan confirmed Wednesday that two Japanese nationals have been detained in China since May for allegedly violating import/export laws. One detainee works for a Japanese electric machinery maker's China subsidiary, reportedly taken into custody in Dalian. China confirmed the detentions, stating they were in accordance with Chinese law and urged Japan to ensure its citizens and companies comply with regulations.

SCMP Economy
Más sobre este tema稀土