Última hora
GLOBALFIFA Rejects Belgium's Challenge on Balogun's Eligibility for US vs. BelgiumJP高市首相、参院予算委・党首討論の開催をようやく受諾 法案成立へ強硬姿勢を転換BRItamaraty vê 'risco' de EUA usarem 'força militar' contra o Brasil após PCC e CV serem declarados terroristasAUMine worker's widow slams 'nothing' fine after husband's fatal accidentARبرونو فرنانديز ينتقد أداء البرتغال بعد الخسارة أمام إسبانياAUCuba Plunged into Darkness by Nationwide Power OutageKR삼성전자 2분기 '어닝 서프라이즈'…코스피 반등 기대감↑DEUSA-Trainer Pochettino setzt Balogun trotz Aufhebung der Rot-Sperre einCN小暑节气到:赏荷正当时,全国荷花盛放地图出炉ARكرة القدم: استئناف إنجليزي محتمل، إشادة إسبانية بالبدلاء، وإنجاز تاريخيGLOBALFIFA Rejects Belgium's Challenge on Balogun's Eligibility for US vs. BelgiumJP高市首相、参院予算委・党首討論の開催をようやく受諾 法案成立へ強硬姿勢を転換BRItamaraty vê 'risco' de EUA usarem 'força militar' contra o Brasil após PCC e CV serem declarados terroristasAUMine worker's widow slams 'nothing' fine after husband's fatal accidentARبرونو فرنانديز ينتقد أداء البرتغال بعد الخسارة أمام إسبانياAUCuba Plunged into Darkness by Nationwide Power OutageKR삼성전자 2분기 '어닝 서프라이즈'…코스피 반등 기대감↑DEUSA-Trainer Pochettino setzt Balogun trotz Aufhebung der Rot-Sperre einCN小暑节气到:赏荷正当时,全国荷花盛放地图出炉ARكرة القدم: استئناف إنجليزي محتمل، إشادة إسبانية بالبدلاء، وإنجاز تاريخي
Newsgather
BackBelfast Riots: Disorder Lessens, but Racist Thuggery Persists
Belfast Riots: Disorder Lessens, but Racist Thuggery Persists
Urgente
SCMP Economy11.06.2026Mundo1 dk okumaChina

Belfast Riots: Disorder Lessens, but Racist Thuggery Persists

En resumen

  • Disorder in Belfast decreased Wednesday night compared to Tuesday, when riots targeted ethnic minorities.
  • Hilary Benn described the violence as "racist thuggery," noting that rioters on Wednesday attempted to reach a hotel housing asylum seekers.
  • Police used water cannon and plastic bullets.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Riots erupted in Belfast targeting ethnic minorities and foreign residents following a knife attack. On Wednesday night, many rioters sought to reach a hotel housing asylum seekers. Police responded with water cannon and plastic bullets.

Tamaño de fuente

Hilary Benn said there was less disorder on the streets of Belfast on Wednesday night as opposed to Tuesday, when rioters targeted ethnic minorities and foreign residents by torching homes and vehicles following a knife attack for which a Sudanese man has been charged with attempted murder.

But many of those who did clash with police on Wednesday were seeking to get to a hotel outside Belfast that has been targeted in the past for housing asylum seekers. Officers used water cannon to drive rioters back and Reuters saw what appeared to be plastic bullets, or baton rounds, on the street.

The Police Service of Northern Ireland declined to comment.

Asked on Sky News if violent scenes ⁠were racist riots rather than protests, Benn said: “Well, if you are targeting people on the basis of the colour of their skin, how else can you ‌describe them? That is racist thuggery”.

Police and politicians say much of the violence had been encouraged and coordinated online. In recent days lists have circulated showing where asylum seekers were living, the addresses of immigration businesses were published and ‌a nursing union official said ethnic minority nurses had been chased by masked men as they tried to get to work.

Preguntas abiertas

  • What was the outcome of the knife attack investigation?
  • What specific actions are being taken to address the online coordination of violence?
  • What is the current status and condition of the asylum seekers targeted?
  • What is the long-term plan for managing asylum seeker accommodation and community relations in Belfast?

Temas relacionados

This article was originally published by SCMP Economy.

Noticias relacionadas

Norway Urges China to Use Influence on Russia for Ukraine Peace
En desarrollo·19 dk önce

Norway Urges China to Use Influence on Russia for Ukraine Peace

Norway's Prime Minister Jonas Gahr Stoere urged China to leverage its relationship with Russia to facilitate a negotiated settlement for the war in Ukraine, citing it as crucial for improved Sino-European relations. Discussions with Chinese Foreign Minister Wang Yi in Oslo focused heavily on Ukraine, with Norway emphasizing the need for unconditional negotiations starting with a ceasefire on the current front lines.

SCMP News
Más sobre este temaBelfast