Última hora
ARانفجارات متتالية تهز كييف وتفعيل نظام الإنذار الجويARالولايات المتحدة تخطط لشن ضربات جديدة على إيران خلال عطلة نهاية الأسبوعARعبور عشرات الآلاف من المهاجرين من المغرب إلى سبتة الإسبانيةARأسعار الغاز الأوروبية ترتفع 39% في يوليو وسط صراع أمريكي-إيراني وتحديات تخزينARآلاف النازحين السودانيين بلا ملاذ آمن مع تقدم الدعم السريع نحو الأبيضARاتهامات لمعالجة نفسية باستغلال مراهق في دار احتجاز بكاليفورنياARإيران: عبور مضيق هرمز يعود تدريجياً "بمجرد استعادة الاستقرار"ARترامب يلمح إلى استمرار الضربات الأمريكية على إيران حتى العودة للمفاوضاتARتفجيرات إسرائيلية ضخمة تهز جنوب لبنان عشية استئناف المفاوضاتARالاتحاد الأوروبي يطلق مناقصة بـ 30 مليار يورو لبناء "مصانع عملاقة للذكاء الاصطناعي"ARانفجارات متتالية تهز كييف وتفعيل نظام الإنذار الجويARالولايات المتحدة تخطط لشن ضربات جديدة على إيران خلال عطلة نهاية الأسبوعARعبور عشرات الآلاف من المهاجرين من المغرب إلى سبتة الإسبانيةARأسعار الغاز الأوروبية ترتفع 39% في يوليو وسط صراع أمريكي-إيراني وتحديات تخزينARآلاف النازحين السودانيين بلا ملاذ آمن مع تقدم الدعم السريع نحو الأبيضARاتهامات لمعالجة نفسية باستغلال مراهق في دار احتجاز بكاليفورنياARإيران: عبور مضيق هرمز يعود تدريجياً "بمجرد استعادة الاستقرار"ARترامب يلمح إلى استمرار الضربات الأمريكية على إيران حتى العودة للمفاوضاتARتفجيرات إسرائيلية ضخمة تهز جنوب لبنان عشية استئناف المفاوضاتARالاتحاد الأوروبي يطلق مناقصة بـ 30 مليار يورو لبناء "مصانع عملاقة للذكاء الاصطناعي"
Newsgather
Atrás蘋果警告供應鏈限制影響,亞馬遜雲端業務強勁增長
蘋果警告供應鏈限制影響,亞馬遜雲端業務強勁增長
En desarrollo
BBC中文hace 5 horasBusiness3 min de lecturaChina

蘋果警告供應鏈限制影響,亞馬遜雲端業務強勁增長

En resumen

蘋果公司警告其最受歡迎產品面臨日益嚴重的供應限制,預計將產生「重大」影響,導致股價下跌。與此同時,亞馬遜公布其雲端業務收入大幅增長,刺激股價上升,兩大科技巨頭表現兩極。

Resumen generado por IA

Por qué importa

蘋果公司警告其最受歡迎產品面臨日益嚴重的供應限制,預計將產生「重大」影響,而亞馬遜則公布其雲端業務收入大幅增長,刺激股價上升。

Tamaño de fuente

蘋果公司(Apple)週四(7月30日)警告,旗下最受歡迎產品正面對日益嚴重的供應限制,預計將受到「重大」影響,令華爾街市場感到憂慮。

儘管公司公布,截至最新一季收入按年增長16%,達1,090億美元(7,354億元人民幣;3.53兆元新台幣),部分受惠於iPhone銷售表現超出預期;盈利亦按年增加26%,達290億美元,但消息公布後,公司股價在收市後交易時段仍下跌逾7%。

即將卸任的行政總裁庫克(Tim Cook)表示,供應限制的影響目前已反映在Mac電腦供貨情況上,未來情況預料將進一步惡化,並擴展至影響iPhone及iPad產品。

他說:「目前我們正面對一些非常嚴重的供應限制,而供應鏈可作出補救的彈性亦十分有限。」

蘋果表示,其中一項供應限制涉及產品所需的關鍵晶片零件。

Mac及iPhone等裝置均需要採用配備「先進製程」的微處理器──即讓晶片能夠更高速運作的技術。目前,大部分相關晶片均由位於台灣的台積電(TSMC)代工生產。

不過,庫克強調,核心問題其實並非供應,而是需求遠超預期,尤其是iPhone及Mac產品。截至6月底止季度,iPhone銷售按年增長22%,Mac則增長25%。

今年較早時,蘋果曾表示,iPhone 17需求極為強勁,其上市成績是公司歷來最佳。

庫克補充:「坦白說,這並非一般的供應問題,而是需求預測問題。未來一季,我們將會忙於設法解決供應方面的挑戰。」

蘋果亦表示,公司毛利率在過去三個月比原本高出2%,原因是收到關稅退款。根據BBC計算,這意味着蘋果大約獲得11億美元的關稅退款。

庫克表示,蘋果打算「把有關關稅退款重新投資於美國。」

公司早前曾宣布計劃未來四年投資6,000億美元,擴展更多美國本土製造業務。

目前,中國仍然是蘋果產品最大的生產基地。

庫克亦談及蘋果即將重新公開推出的人工智能語音助理Siri。近年,隨着OpenAI及Anthropic等公司推出聊天機械人,蘋果一直被認為難以令Siri保持競爭力。

目前,新版本Siri AI仍處於公開測試版,即正式全面推出前的測試階段。

庫克表示,新版Siri代表「將會是蘋果邁向AI未來一個極為龐大的機遇。」

他又指出:「(新版Siri)能夠直接在裝置本身運行,本身就是一項非常重要的策略,也可以說是一項競爭武器。」

至於新版Siri何時能在歐洲推出,庫克表示公司仍正與歐盟監管機構磋商,希望最終可以做到「讓所有地方、所有用戶,都能夠在同一時間使用。」

亞馬遜雲端業務大幅增長 刺激股價上升

相比蘋果,投資者對亞馬遜未來業績的憂慮明顯較少。業績公布後,亞馬遜股價在收市後交易時段急升10%。

雖然公司因持續大舉投資人工智能項目,錄得負76億美元自由現金流,但旗下核心業務增長足以抵銷華爾街市場的憂慮。

自由現金流是反映企業支付營運及投資開支後,仍然剩餘多少現金的財務指標。換言之,在過去一年,亞馬遜的支出明顯高於流入公司的現金。

行政總裁賈西(Andy Jassy)表示,公司旗下亞馬遜網絡服務(Amazon Web Services, AWS)雲端業務收入增長37%,創下四年來最佳表現。

他說:「AWS正處於高速增長。」

整體而言,亞馬遜銷售額按年增長20%,達2,000億美元;同期盈利更增加逾一倍,達630億美元。

市場研究公司弗雷斯特(Forrester)分析師特蕾西·吳(Tracy Woo,音譯)表示,亞馬遜雲端業務的增長令人印象深刻,而公司整體業績亦「清楚顯示,其基建投資正好回應市場需求,而非過度超前部署。」

不過,她亦指出,亞馬遜最新預測今年人工智能投資將增至2,200億美元,高於三個月前原先預計的2,000億美元,這一點仍令她略感憂慮。她關注的是,如此龐大而且持續增加的投資,在未來數年能否真正帶來足夠回報。

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • 蘋果未來一季將忙於解決供應鏈挑戰。

    Muy probable · En meses

  • 蘋果將把關稅退款重新投資於美國,並在未來四年投資6,000億美元擴展美國本土製造業務。

    Muy probable · En años

  • 亞馬遜今年的人工智能投資將增至2,200億美元。

    Muy probable · En meses

Preguntas abiertas

  • 蘋果如何解決下一季的供應鏈挑戰?
  • 新版Siri AI何時能在歐洲全面推出?
  • 亞馬遜龐大的人工智能投資能否在未來數年帶來足夠回報?

Temas relacionados

This article was originally published by BBC中文.

Noticias relacionadas

Más sobre este tema蘋果