Cancer du sein : un maillot de bain adapté développé à Hendaye
En resumen
- Un maillot de bain spécialement conçu pour les femmes ayant eu un cancer du sein a été développé à Hendaye par Decathlon.
- Il intègre des poches pour prothèses et des finitions sans couture pour le confort et la dissimulation des cicatrices.
Resumen generado por IA
Por qué importa
A swimsuit specifically designed for women who have undergone breast cancer treatment has been developed by Decathlon in Hendaye. The product aims to provide comfort and help conceal scars, addressing a need for non-stigmatizing swimwear.
Un maillot de bain spécifiquement adapté aux femmes ayant été touchées par un cancer du sein a été développé à Hendaye (Pyrénées-Atlantiques) et est commercialisé ce printemps/été, rapporte ICI Pays Basque, jeudi 11 juin.
Pendant quatre ans, des ingénieurs du centre de conception de tous les produits de sports d'eau Decathlon, basé à Hendaye, ont développé ce maillot de bain, premier modèle de ce genre conçu par la marque de sportswear.
"Ce maillot de bain ressemble à tous les autres. On voulait un produit non stigmatisant", justifie Julie Drogou, cheffe de produit sur les maillots de bain femme à Decathlon, invitée d'ICI Pays Basque. Une femme sur huit peut développer un cancer du sein au cours de sa vie.
Co-conçu avec des femmes qui ont subi une mastectomie, le modèle intègre des poches pour prothèses, des coques rigides et des finitions sans couture pour favoriser le confort et la dissimulation des cicatrices. L'idée étant de "resublimer une féminité qui a été touchée pendant cette maladie", explique Julie Drogou, précise avoir travaillé avec l'association locale 'Nesk à paillettes', qui aide des malades du cancer. Le maillot de bain est disponible au rayon natation des magasins Décathlon, ainsi que sur le site internet.
Preguntas abiertas
- What is the price point of the swimsuit?
- What is the availability of the swimsuit outside of France?
- What are the specific materials used in the swimsuit?
- How has the initial market reception been?
