Controversial 'Enhanced Games' Debut in Las Vegas, Allowing Doping
En resumen
- The controversial 'Enhanced Games' debuted in Las Vegas, allowing athletes to use performance-enhancing drugs under medical supervision.
- Only one unofficial record was set by a Greek swimmer, while three clean athletes also won titles.
- Sports bodies condemned the event as 'immoral' and 'irresponsible'.
Resumen generado por IA
Por qué importa
The 'Enhanced Games' is a controversial event that allows athletes to use performance-enhancing drugs under medical supervision, with organizers claiming it's safer than clandestine doping. This approach has drawn strong criticism from major sports bodies.
極具爭議的「增強運動會」（Enhanced Games）首屆賽事24日在美國拉斯維加斯登場，賽事主打運動員可以使用興奮劑等禁藥，宣稱將締造多項世界紀錄，但最終僅有希臘游泳選手戈洛梅耶夫（Kristian Gkolomeev）在男子50公尺自由式締造1項非官方紀錄，並有3名未使用禁藥的選手奪冠。
綜合外媒報導，「增強運動會」主打允許運動員在醫療監控下使用提升表現藥物，包括睪固酮、EPO、生長激素與合成代謝類固醇等。主辦方宣稱，禁藥在菁英運動中早已存在，只是隱而不宣，若公開並加以監控，反而更安全。
國際奧會（IOC）與世界反禁藥組織（WADA）等全球體育機構嚴詞批評這場賽事，形容「增強運動會」是「不道德」且「危險、不負責任的概念」。世界水上運動總會也痛批這項賽事是「建立在捷徑上的馬戲團」。
報導指出，首屆賽事包含田徑、舉重與游泳項目，共有42名選手參加，大多數使用提升表現的藥物，現場巨型螢幕還公布選手使用藥物比例。不過，門票並未對一般大眾販售，僅約2500名經篩選觀眾可入場。
32歲希臘選手戈洛梅耶夫是全場唯一「打破」世界紀錄的參賽者，他在男子50公尺自由式游出20秒81，刷新澳洲選手麥克伊沃伊（Cameron McEvoy）今年3月締造的20秒88紀錄。但他身穿官方比賽已禁止使用的聚氨酯泳衣，也使用禁藥。
同時也有3名以「乾淨」狀態參賽的選手奪冠，巴黎奧運銀牌得主科利（Fred Kerley）在贏得男子100公尺後，諷刺地表示：「老兄，他們得表現得更好一點。他們得更努力一點，多用一點那玩意兒。」
Preguntas abiertas
- What are the long-term health consequences for athletes using these substances?
- Will other sports organizations adopt similar policies or face further challenges from such events?
- What is the actual level of medical supervision provided during the games?
- How will the 'Enhanced Games' address the ethical implications of altering human performance through drugs?
