Última hora
FRCoupe du Monde 2026 : L'Espagne élimine le Portugal, Balogun titulaire malgré son carton rouge, Macron condamne le racismeFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéFRPyrénées-Orientales : l'incendie est "stabilisé mais pas fixé", 11 blessés légersFRNetanyahu défie la Cour suprême, Israël au bord de la crise constitutionnelleFRCanada choisit Thyssenkrupp pour construire une nouvelle flotte de sous-marinsFRDavid Konckier vise le rachat de MarionnaudFRProcès de streameurs niçois pour violences et abus de faiblesseFRIsraël : le Parlement approuve une loi pour une commission d'enquête sur les défaillances du 7 octobreFRDonald Trump relance la rhétorique anticommuniste à quatre mois des midtermsFRSoudan : 15 mineurs meurent dans l'effondrement d'une mine d'or désaffectéeFRCoupe du Monde 2026 : L'Espagne élimine le Portugal, Balogun titulaire malgré son carton rouge, Macron condamne le racismeFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéFRPyrénées-Orientales : l'incendie est "stabilisé mais pas fixé", 11 blessés légersFRNetanyahu défie la Cour suprême, Israël au bord de la crise constitutionnelleFRCanada choisit Thyssenkrupp pour construire une nouvelle flotte de sous-marinsFRDavid Konckier vise le rachat de MarionnaudFRProcès de streameurs niçois pour violences et abus de faiblesseFRIsraël : le Parlement approuve une loi pour une commission d'enquête sur les défaillances du 7 octobreFRDonald Trump relance la rhétorique anticommuniste à quatre mois des midtermsFRSoudan : 15 mineurs meurent dans l'effondrement d'une mine d'or désaffectée
Newsgather
Backصانع سياسات في البنك المركزي الأوروبي: قد يتطلب التضخم تعديلاً حذراً للسياسة النقدية
صانع سياسات في البنك المركزي الأوروبي: قد يتطلب التضخم تعديلاً حذراً للسياسة النقدية
En desarrollo
الشرق الأوسط25.05.2026Business4 dk okumaArgentina

صانع سياسات في البنك المركزي الأوروبي: قد يتطلب التضخم تعديلاً حذراً للسياسة النقدية

En resumen

صانع سياسات في البنك المركزي الأوروبي يلمح إلى تعديل حذر للسياسة النقدية إذا تجاوز التضخم هدفه، وسط مخاوف من ارتفاع أسعار النفط بسبب إغلاق مضيق هرمز. الأسواق تتلقى أخباراً إيجابية حول النزاع، مما يدعم المعادن الصناعية.

Resumen generado por IA

Por qué importa

A policymaker from the European Central Bank suggested that temporary but significant inflation exceeding the bank's target might necessitate a cautious monetary policy adjustment. This comes amid rising oil and natural gas prices due to the conflict involving Iran and potential Strait of Hormuz closure.

Tamaño de fuente

قال يانيس ستورناراس، صانع السياسات في البنك المركزي الأوروبي، يوم الاثنين، إنه في حال تجاوز التضخم في منطقة اليورو هدف البنك المركزي الأوروبي بشكل مؤقت لكنه ملحوظ، فإن ذلك قد يستدعي تعديلاً حذراً للسياسة النقدية باتجاه أكثر تقييداً.

وأشار ستورناراس إلى أن إغلاق مضيق هرمز، في ظل الحرب الدائرة مع إيران، أدى إلى ارتفاع حاد في أسعار النفط والغاز الطبيعي، مع احتمال انتقال التأثير إلى الأجور وأسعار السلع والخدمات، وفق «رويترز».

وفي كلمة خلال جلسة استماع أمام البرلمان اليوناني في أثينا، قال ستورناراس: «إذا تجاوز التضخم هدفه بشكل مؤقت وبصورة ملحوظة، فينبغي أن تكون الاستجابة متوازنة، عبر تعديل حذر للسياسة النقدية نحو مزيد من التقييد، بما يحد من الآثار الجانبية دون إلحاق ضرر مفرط بالنشاط الاقتصادي».

وأضاف أن من الضروري ضمان عودة التضخم إلى هدف البنك المركزي الأوروبي البالغ 2 في المائة على المدى المتوسط، مع تجنب فرض سياسة نقدية شديدة التقييد، قد تثقل كاهل النشاط الاقتصادي والاستثمار.

وكانت الحكومة اليونانية قد اقترحت الشهر الماضي تجديد ولاية ستورناراس محافظاً للبنك المركزي اليوناني.

ارتفعت أسعار النحاس، اليوم الاثنين، مدعومة بتراجع الدولار وأسعار النفط، وسط تنامي الآمال بإمكانية توصل الولايات المتحدة وإيران إلى اتفاق سلام، ما خفف من المخاوف المرتبطة بالتضخم وتباطؤ الاقتصاد العالمي.

وصعد سعر النحاس لأجل ثلاثة أشهر في بورصة لندن للمعادن بنسبة 0.9 في المائة ليبلغ 13635 دولاراً للطن المتري بحلول الساعة 05:52 بتوقيت غرينتش، بينما ارتفع عقد النحاس الأكثر تداولاً في بورصة شنغهاي للعقود الآجلة بنسبة مماثلة إلى 105370 يواناً (15507.56 دولاراً) للطن، وفق «رويترز».

وقالت سوني كوماري، المحللة لدى بنك «إيه إن زد»، إن الأسواق تتلقى «بعض الأخبار الإيجابية بشأن النزاع، وهو ما يدعم معنويات المستثمرين تجاه المعادن الصناعية».

وأضافت أن المعادن الأساسية لا تزال عالقة بين ضغوط ضعف الطلب على المدى القصير نتيجة تباطؤ النمو الاقتصادي، وبين الدعم الناتج عن اضطرابات الإمدادات المرتبطة بالصراع في الشرق الأوسط، مشيرة إلى أن الطلب على المعادن لا يزال متماسكاً ويدعم الأسعار.

كما دفعت التوقعات بإمكانية توصل الولايات المتحدة وإيران إلى اتفاق يعيد فتح مضيق هرمز أسعار النفط إلى ما دون 100 دولار للبرميل، بعد أن كانت أسعار الطاقة قد سجَّلت ارتفاعات حادة خلال الحرب في الشرق الأوسط التي استمرت قرابة ثلاثة أشهر، مما أثار مخاوف تضخمية وأعاد تشكيل توقعات أسعار الفائدة العالمية.

غير أن تنامي الآمال بالتوصل إلى اتفاق سلام ساهم في تهدئة المخاوف بشأن التضخم والتباطؤ الاقتصادي العالمي، مما عزز الطلب على النحاس، الذي يُنظر إليه على نطاق واسع باعتباره مؤشراً رئيسياً على صحة الاقتصاد العالمي.

وقال الرئيس الأميركي دونالد ترمب، أمس، إنه طلب من ممثليه عدم التسرع في إبرام أي اتفاق مع إيران، في وقت خففت فيه إدارته من التوقعات بشأن تحقيق انفراجة وشيكة في الحرب.

وكان ترمب قد صرّح، أول من أمس، بأن واشنطن وطهران «تفاوضتا إلى حد كبير» على مذكرة تفاهم لاتفاق سلام من شأنه إعادة فتح مضيق هرمز.

وفي الأسواق، انخفض مؤشر الدولار الأميركي بنسبة 0.2 في المائة، مما جعل السلع المقوَّمة بالدولار أقل تكلفة بالنسبة لحائزي العملات الأخرى.

وعلى صعيد المعادن الأخرى في بورصة لندن للمعادن، ارتفع الألمنيوم بنسبة 0.5 في المائة، والزنك 0.6 في المائة، والرصاص 0.4 في المائة، والنيكل 0.8 في المائة، بينما قفز القصدير بنسبة 2.2 في المائة.

أما في بورصة شنغهاي للعقود الآجلة، فقد تراجع الألمنيوم بشكل طفيف بنسبة 0.4 في المائة، بينما ارتفع الزنك 0.3 في المائة، والرصاص 0.1 في المائة، والنيكل 0.2 في المائة، والقصدير 0.9 في المائة.

تراجعت عوائد سندات حكومات منطقة اليورو، اليوم الاثنين، مدفوعة بتجدد الآمال بإمكانية التوصل إلى اتفاق بين الولايات المتحدة وإيران يفضي إلى إعادة فتح مضيق هرمز، ما أسهم في تهدئة المخاوف التضخمية وتقليص التوقعات باتجاه تشديد قوي للسياسة النقدية من قِبل البنك المركزي الأوروبي.

جاءت تحركات تكاليف الاقتراض متأثرة أيضاً بتقلبات أسعار النفط، التي هبطت بنحو 5 في المائة إلى أدنى مستوياتها في أسبوعين، مع تحسن شهية المستثمرين للمخاطرة بفعل التفاؤل بإمكانية التوصل إلى اتفاق سلام، رغم استمرار الخلافات الرئيسية بين الأطراف، وفق «رويترز».

وقال وزير الخارجية الأميركي ماركو روبيو، يوم الاثنين، إن الولايات المتحدة ستتوصل إلى «اتفاق جيد» مع إيران، أو ستتعامل معها «بطريقة أخرى».

وفي أسواق المال، تراجعت توقعات المستثمرين لمسار أسعار الفائدة، إذ باتت الأسواق ترجّح أن يبلغ سعر فائدة الإيداع لدى البنك المركزي الأوروبي 2.57 في المائة، بحلول ديسمبر (كانون الأول)، مقارنة مع 2.65 في المائة في أواخر تعاملات الجمعة الماضي، وذلك من المستوى الحالي البالغ 2 في المائة.

كما أظهرت التسعيرات انخفاض احتمال تنفيذ أول رفع لأسعار الفائدة، الشهر المقبل، إلى 70 في المائة، مقابل 80 في المائة سابقاً.

في هذا السياق، هبطت عوائد السندات الألمانية لأجل عامين، الأكثر حساسية لتوقعات أسعار الفائدة، بمقدار 6.5 نقطة أساس إلى 2.5758 في المائة، وهو أدنى مستوى لها منذ 8 مايو (أيار) الحالي. وكانت هذه العوائد قد سجلت 2.771 في المائة، في أواخر مارس (آذار) الماضي، وهو أعلى مستوى منذ يوليو (تموز) 2024.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • The European Central Bank may adjust monetary policy towards a more restrictive stance.

    Posible · Corto plazo

  • A US-Iran agreement could lead to the reopening of the Strait of Hormuz.

    Posible · Corto plazo

  • Interest rate hike expectations for the ECB will continue to be revised.

    Probable · Corto plazo

Preguntas abiertas

  • Will the US and Iran reach a peace agreement?
  • What specific monetary policy adjustments will the ECB consider?
  • What is the precise impact of the Strait of Hormuz situation on global supply chains?
  • How will the potential agreement affect global economic growth and inflation in the medium term?

Temas relacionados

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Noticias relacionadas

قناة السويس: شريان حيوي للتجارة العالمية ومورد استراتيجي لمصر
En desarrollo·1 sa önce

قناة السويس: شريان حيوي للتجارة العالمية ومورد استراتيجي لمصر

تؤكد قناة السويس أهميتها كشريان حيوي للتجارة العالمية، حيث تمر عبرها 15% من التجارة العالمية، وتتجاوز قيمة البضائع المنقولة تريليون دولار سنويًا. ورغم التحديات والأزمات، تظل القناة موردًا استراتيجيًا لمصر، مع تفاؤل بتحسن الإيرادات في المستقبل.

دويتشه فيله
افتتاح مقر «صلة» الدولي في لندن لتعزيز التوسع العالمي في الرياضة والترفيه
En desarrollo·2 sa önce

افتتاح مقر «صلة» الدولي في لندن لتعزيز التوسع العالمي في الرياضة والترفيه

افتتحت شركة «صلة» السعودية مقرها الدولي الجديد في لندن، لتعزيز خططها للتوسع عالمياً في تنظيم الفعاليات الرياضية والترفيهية الكبرى، وذلك بحضور السفير السعودي وعدد من المسؤولين، مما يعكس تنامي الحضور السعودي عالمياً ودعم رؤية 2030.

الشرق الأوسط
الحبتور يعلن عن مشروع استثماري جديد في سوريا
En desarrollo·4 sa önce

الحبتور يعلن عن مشروع استثماري جديد في سوريا

أعلن رجل الأعمال الإماراتي خلف الحبتور عن استعداده للعودة إلى الإمارات لزيارة عمل قصيرة لمتابعة مشاريع، بما في ذلك مشروع جديد في سوريا سيتم الكشف عن تفاصيله قريباً، معرباً عن أمله في أن يضيف قيمة للسوق السورية ويعكس الثقة بمستقبلها.

RT عربي
مستحضرات التجميل والعطور: قطاع مربح لبيوت الأزياء الفاخرة
En desarrollo·4 sa önce

مستحضرات التجميل والعطور: قطاع مربح لبيوت الأزياء الفاخرة

أصبحت مستحضرات التجميل والعطور جزءاً محورياً في استراتيجيات النمو لبيوت الأزياء الفاخرة، حيث تسعى علامات مثل "دولتشي آند غابانا" إلى التميز عبر الهوية الإيطالية والمكونات الطبيعية، بينما تواصل "كارتييه" دعم صناعة الساعات عبر جائزة المواهب، وتبرز حقائب الرافيا كصيحة لموسم ربيع وصيف 2026.

الشرق الأوسط
Más sobre este temaالتضخم