Última hora
TRAvrupa Kupaları Eleme Maçları Başlıyor: Başakşehir SahadaTR2027 Hac Kura Çekilişi Bugün YapılıyorTRUzmanlar, El Ubeyd'deki Askeri Tırmanışın Yeni Bir İnsani Felakete Yol Açabileceği Uyarısında BulunuyorTRCHP'de Yeni Parti Kararı Sonrası İstifa ve Kılıçdaroğlu'ndan İlk HamleTRMerkez Mahallesi'nde bıçaklı cinayet: Bir kadın hayatını kaybettiTRAntalya'dan Çalınan Motosiklet Kemer'de Yakalandı: 3 Şüpheli GözaltındaTRBaşakşehir, UEFA Konferans Ligi 2. Eleme Turu İlk Maçında Inter Turku'yu AğırlıyorTRTCMB, Temmuz 2026 Reel Kesim Güven Endeksi Verilerini AçıkladıTRNew York Belediye Meclisi Üyesi Mamdani'den Netanyahu hakkında UCM tutuklama emri değerlendirmesiTRDöndü Karaçoban'ın Kayıp Dosyası Yeniden Açılıyor: Aileden Adalet Bakanlığı'na Umutlu ÇağrıTRAvrupa Kupaları Eleme Maçları Başlıyor: Başakşehir SahadaTR2027 Hac Kura Çekilişi Bugün YapılıyorTRUzmanlar, El Ubeyd'deki Askeri Tırmanışın Yeni Bir İnsani Felakete Yol Açabileceği Uyarısında BulunuyorTRCHP'de Yeni Parti Kararı Sonrası İstifa ve Kılıçdaroğlu'ndan İlk HamleTRMerkez Mahallesi'nde bıçaklı cinayet: Bir kadın hayatını kaybettiTRAntalya'dan Çalınan Motosiklet Kemer'de Yakalandı: 3 Şüpheli GözaltındaTRBaşakşehir, UEFA Konferans Ligi 2. Eleme Turu İlk Maçında Inter Turku'yu AğırlıyorTRTCMB, Temmuz 2026 Reel Kesim Güven Endeksi Verilerini AçıkladıTRNew York Belediye Meclisi Üyesi Mamdani'den Netanyahu hakkında UCM tutuklama emri değerlendirmesiTRDöndü Karaçoban'ın Kayıp Dosyası Yeniden Açılıyor: Aileden Adalet Bakanlığı'na Umutlu Çağrı
Newsgather
AtrásDefence Secretary apologises for 'ill intent' comments on prisoner early release scheme
Defence Secretary apologises for 'ill intent' comments on prisoner early release scheme
En desarrollo
BBC Newshace 1 horaPolítica2 min de lectura

Defence Secretary apologises for 'ill intent' comments on prisoner early release scheme

En resumen

  • Defence Secretary Wes Streeting and Home Secretary Shabana Mahmood have apologised for comments caught on camera, where Streeting joked about Justice Secretary Alex Norris wanting to "let them all out," referencing the UK government's early prisoner release scheme.
  • The remarks drew criticism from Conservative leader Kemi Badenoch.

Resumen generado por IA

Por qué importa

The Labour government, shortly after coming to power in 2024, announced emergency measures to release prisoners early to ease severe overcrowding in prisons, a situation the Prison Governors' Association warned could lead to jails running out of space.

Tamaño de fuente

Defence Secretary Wes Streeting has said there was "no ill intent" behind comments he made apparently about the early prisoner release scheme, which were caught on camera.

In a video, published by the news website Guido Fawkes, the new Justice Secretary Alex Norris can be seen walking towards Streeting and Home Secretary Shabana Mahmood.

Streeting, can then be heard calling Norris "the enemy now" while Mahmood responds "no he's not". Streeting goes on to say "he wants to let them all out" - appearing to reference the government's plans for early release for prisoners.

The comments have been criticised by Conservative leader Kemi Badenoch for making light of the scheme, which her party opposes.

"While Andy Burnham's cabinet are joking about letting criminals out of prison early, Conservatives are listening to victims and will continue to fight this disgusting policy," the Conservative leader wrote on X.

Streeting and the home secretary, Mahmood, have both apologised for the comments caught on the hot mic with both labelling the early release scheme a "serious issue".

"I hope everyone can see there was no ill intent behind this ribbing of the new justice secretary - it was a reference to an old May/Clarke joke," the defence secretary said in a post on X.

"But I appreciate these are very serious issues and am sorry for any offence inadvertently caused by this moment of levity."

In 2017, Theresa May said of her Conservative colleague Ken Clarke, who had served as justice secretary, that: "When I was home secretary, I used to say 'I locked 'em up and he let 'em out'."

The home secretary wrote: "I think everyone can see there was no ill intent behind this ribbing of the new Lord Chancellor - a role I once filled and which comes with immense challenges thanks to the vandalism inflicted on our justice system by the last Conservative government."

"But I appreciate this is an extremely serious issue and do not want anyone to mistake this moment of levity for a lack of serious intent."

Transport Secretary Heidi Alexander said it was "right" that Streeting had apologised.

"Those remarks don't reflect the seriousness with which all of them will approach matters relating to public safety and the prison system."

Shortly after coming to power in 2024, the Labour government announced emergency measures to release prisoners early in a bid to ease overcrowding in prisons.

At one point, the Prison Governors' Association had warned that jails were due to run out of space within days.

Alexander defended the government's actions, saying: "Difficult but necessary decisions had to be taken to ensure the prison system could continue functioning."

"We were in danger of a situation where the courts couldn't sentence because there weren't prison spaces available and police wouldn't be able to make arrests."

Preguntas abiertas

  • How will the public react to the apologies?
  • Will the incident affect public perception of the early release scheme?
  • What is the long-term impact of prison overcrowding on the justice system?

Temas relacionados

This article was originally published by BBC News.

Noticias relacionadas

Арестович: Смена главкома ВСУ — план Зеленского по сбросу ответственности
En desarrollo·hace 15 minutos

Арестович: Смена главкома ВСУ — план Зеленского по сбросу ответственности

Бывший советник главы ОП Украины Алексей Арестович заявил, что смена главнокомандующего ВСУ связана с планом президента Владимира Зеленского и Андрея Ермака по перекладыванию политической ответственности на военных. По словам Арестовича, новый главком Михаил Драпатый, сменивший Александра Сырского, будет отвечать за мобилизацию, коррупцию и "мясные контратаки".

Лента.ру
1 min de lectura
더불어민주당, 이재명 아파트 근저당 공세에 "후안무치 극치"
Política·hace 17 minutos

더불어민주당, 이재명 아파트 근저당 공세에 "후안무치 극치"

더불어민주당은 이재명 대통령의 분당 아파트 근저당 설정에 대한 국민의힘 공세를 "후안무치의 극치"라 비판하며, 장동혁 대표의 다주택 보유를 거론했다. 민주당은 근저당 설정을 투명하고 적법한 실무적 조치로 설명하며, 국민의힘의 주장을 악의적 프레임으로 규정했다.

연합뉴스 정치
1 min de lectura
Más sobre este temawes streeting