Última hora
KR미군, 이란의 호르무즈 상선 공격에 강력한 공습 개시RUUS Attacks on Iran to Continue for Some Time, CNN ReportsUSStartup Battlefield Australia Extends Application Deadline to July 20INTLTelstra Outage Disrupts Mobile Services, Affects Victorian Trains and Emergency CallsARالولايات المتحدة تلغي الرفع المؤقت للعقوبات على النفط الإيراني وسط هجمات في هرمزCN美軍針對伊朗發動新一波空襲 以懲罰襲擊商船行為INTLUkraine-Russia War Latest: Moscow Launches Fresh Strikes on Kyiv as Trump Set to Meet Zelensky at NATO SummitARإيران تدين العقوبات النفطية الأمريكية وتصفها بـ "انتهاك صارخ"ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةITMessico chiede chiarimenti all'FBI su trasferimento narcotrafficanteKR미군, 이란의 호르무즈 상선 공격에 강력한 공습 개시RUUS Attacks on Iran to Continue for Some Time, CNN ReportsUSStartup Battlefield Australia Extends Application Deadline to July 20INTLTelstra Outage Disrupts Mobile Services, Affects Victorian Trains and Emergency CallsARالولايات المتحدة تلغي الرفع المؤقت للعقوبات على النفط الإيراني وسط هجمات في هرمزCN美軍針對伊朗發動新一波空襲 以懲罰襲擊商船行為INTLUkraine-Russia War Latest: Moscow Launches Fresh Strikes on Kyiv as Trump Set to Meet Zelensky at NATO SummitARإيران تدين العقوبات النفطية الأمريكية وتصفها بـ "انتهاك صارخ"ARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةITMessico chiede chiarimenti all'FBI su trasferimento narcotrafficante
Newsgather
Backتركيا تفرج بشروط عن مراسل DW بعد محاكمته بتهمة إهانة أردوغان
تركيا تفرج بشروط عن مراسل DW بعد محاكمته بتهمة إهانة أردوغان
NOTICIA
دويتشه فيله21.05.2026Law4 dk okumaArgentina

تركيا تفرج بشروط عن مراسل DW بعد محاكمته بتهمة إهانة أردوغان

En resumen

أفرج القضاء التركي بشروط عن مراسل DW أليجان أولوداغ في أنقرة، بعد محاكمته بتهمة "إهانة رئيس الجمهورية". الصحفي الاستقصائي، الذي اعتقل في فبراير، مثل أمام المحكمة عبر الفيديو وطالب ببراءته، فيما رحبت DW والمنظمات الحقوقية بالإفراج مع المطالبة بإسقاط التهم.

Resumen generado por IA

Por qué importa

أليجان أولوداغ، مراسل استقصائي معروف لمؤسسة دويتشه فيله (DW)، اعتقل في فبراير 2026 بتهم تتعلق بإهانة الرئيس التركي ونشر أخبار كاذبة. تركيا تحتل مرتبة متدنية في مؤشر حرية الصحافة العالمي.

Tamaño de fuente

أفرج القضاء التركي بشروط اليوم الخميس (21 مايو/أيار 2026) عن مراسل مؤسسة دويتشه فيله (DW) في تركيا، أليجان أولوداغ، في مستهل محاكمته في أنقرة بتهمة "إهانة رئيس الجمهورية".

ومن المقرر عقد الجلسة التالية في 18 سبتمبر/أيلول المقبل.

وأُلقي القبض على أولوداغ، وهو صحفي استقصائي معروف، في 19 فبراير/شباط في منزله بأنقرة بتهم "إهانة" الرئيس رجب طيب اردوغان و"نشر أخبار كاذبة" في عدة منشورات على منصة إكس.

وبعد نحو ساعة من بدء الجلسة، منح القاضي المتهم إطلاق سراح مشروطا وأرجأ الجلسة. ورحب محامي أولوداغ، عباس يالتشين، بإطلاق سراح موكله بعد أشهر من الاحتجاز، لكنه أكد أيضا أنه حتى في حال إدانته، "فلن يقضي 90 يوما في السجن"

وقال يالتشين إن فترة الاحتجاز يمكن اعتبارها "بمثابة عقوبة صادرة قبل صدور الحكم، بل وربما تتجاوز ذلك. نأمل أن يؤدي هذا إلى إنهاء الإجراءات القضائية، ونطالب بصدور قرار عاجل ببراءته".

"لم أرتكب جريمة تستوجب الاعتقال"

ومثل أولوداغ، الذي كان محتجزا في سجن بإسطنبول على بعد نحو 500 كيلومتر من منزله، أمام المحكمة عبر تقنية الفيديو، وقدم دفاعا قويا عن براءته وطلب من المحكمة تبرئته.

وقال أولوداغ إنه "تم توقيفي لكنني لم أرتكب جريمة تستوجب الاعتقال. أنا صحافي مستقل، سعيت إلى كتابة الحقيقة والدفاع عن حق الجمهور في الحصول على المعلومات".

وأضاف "كنت أتعرض لتهديدات متكررة، لكن ضميري مرتاح. لم أفعل يوما في عملي الصحفي ما يدعوني للندم الآن. إن حرية الصحافة و الرأي التي يكفلها دستورنا يجب ألا تُنتهك. أطالب بالحكم ببراءتي".

وعقب إطلاق سراحه قال أولوداغ"على الرغم من إطلاق سراحي بعد 90 يومًا، إلا أنه إفراج مرير بالنسبة لي؛ لأنني أترك هنا خلفي بعض الزملاء، ومن بينهم مردان يانارداغ. وقبل أن يتم إطلاق سراحي، سألته إن كان يريد توجيه رسالة، وهذه هي رسالته: يقول: ’سنواصل المقاومة من أجل الحرية والديمقراطية ‘. سنستمر في النضال من أجل حرية الصحافة وحق الشعب في المعرفة، حتى يتم إطلاق سراح جميع الصحفيين المعتقلين في تركيا ."

DW تطالب بإسقاط التهم فورا

ومن جهتها، رحبت المديرة العامة لشبكة DW باربارا ماسينغ، بقرار المحكمة، لكنها أضافت أنه "من المزعج أن تستمر الإجراءات القضائية"، مؤكدة أن DW تدعو إلى إسقاط التهم فورا.

وقالت ماسينغ "أنا مرتاحة جدا لأن زميلنا عليجان أولوداغ أُفرج عنه أخيرا بعد ثلاثة أشهر ويمكنه العودة إلى عائلته في أنقرة. لقد قضى 92 يومًا رهن الاحتجاز دون مبرر، معظمها بمفرده في زنزانة في سجن سيليفري شديد الحراسة في إسطنبول، بعيدا عن منزله".

وأضافت "لقد كان عليجان أولوداغ يقوم ببساطة بعمله كمراسل يغطي شؤون المحاكم. ونحن نواصل الوقوف إلى جانبه بقوة وسندافع عن براءته. إن اعتقاله يُظهر كيف يتم ترهيب الأصوات الناقدة في تركيا وإسكاتها بشكل متعمد".

ما كان ينبغي احتجاز أولوداغ

وتُصنف منظمة "مراسلون بلا حدود" تركيا في المرتبة 163 من بين 180 دولة في تصنيفها لمؤشر حرية الصحافة العالمي لعام 2026.

ومن جانبه، كتب رئيس منظمة "مراسلون بلا حدود" في تركيا، إيرول أوندير أوغلو، على منصة "إكس" أن أولوداغ لم يكن ينبغي سجنه من الأساس.

وقال "إن إطلاق سراح عليجان أولوداغ يبعث فينا الفرح، لكن احتجازه سيظل إساءة استمرت 90 يومًا بحق صحفي استقصائي. ما كان ينبغي له أن يقضي حتى يوما واحدا في الاحتجاز بسبب تقاريره أو تعليقاته".

وقالت مديرة منظمة العفو الدولية في تركيا روحات سينا أكسينر في بيان "يجب الإفراج الفوري عن جميع الصحافيين والعاملين في مجال الإعلام ممن يتعرضون لانتهاكات حقوقية، ويُجرمون ويُحرمون من حريتهم بسبب ممارستهم الصحافة".

تحرير: عبده جميل المخلافي

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • صدور قرار ببراءة أليجان أولوداغ.

    Posible · En meses

  • استمرار الإجراءات القضائية ضد أولوداغ.

    Probable · En meses

Preguntas abiertas

  • هل ستتم تبرئة أولوداغ بالكامل في الجلسة القادمة؟
  • ما هي طبيعة التقارير التي أدت إلى اتهامه؟
  • ما هو مدى تأثير هذه القضية على العلاقات التركية الألمانية؟

Temas relacionados

This article was originally published by دويتشه فيله.

Noticias relacionadas

تأجيل محاكمة الفنان فضل شاكر في بيروت بسبب تدهور حالته الصحية
En desarrollo·30.06.2026

تأجيل محاكمة الفنان فضل شاكر في بيروت بسبب تدهور حالته الصحية

أجلت المحكمة العسكرية الدائمة في بيروت محاكمة الفنان فضل شاكر في 4 دعاوى أمنية إلى 5 أغسطس/آب، بسبب تدهور حالته الصحية. أكد نجله محمد تدهور صحة والده بعد 9 أشهر من توقيفه، فيما أشارت تقارير إعلامية لمعاناته من مضاعفات السكري ومشاكل قلبية.

CNN بالعربية
Más sobre este temaحرية الصحافة