Newsgather
Back米・イラン、戦闘終結の覚書に署名 トランプ氏「合意に達した」
米・イラン、戦闘終結の覚書に署名 トランプ氏「合意に達した」
En desarrollo
時事通信2 g önceMundo2 dk okumaJapan

米・イラン、戦闘終結の覚書に署名 トランプ氏「合意に達した」

En resumen

トランプ米大統領とイランのペゼシュキアン大統領は、両国の戦闘終結を定めた覚書に署名した。これにより、イランは60日間、ホルムズ海峡の商船通航を無料とし、高濃縮ウランはIAEA監視下で希釈する。トランプ氏は「トランプ合意」と称し、成果を自賛した。

Resumen generado por IA

Por qué importa

トランプ米大統領とイランのペゼシュキアン大統領は、両国の戦闘終結を定めた覚書に署名した。これにより、イランは60日間、ホルムズ海峡の商船通航を無料とし、高濃縮ウランはIAEA監視下で希釈する。

Tamaño de fuente

【ワシントン、エビアン時事】トランプ米大統領とイランのペゼシュキアン大統領は17日、両国の戦闘終結を定めた覚書に署名した。米ニュースサイト「アクシオス」によると、これにより覚書は発効した。トランプ氏は先進7カ国首脳会議(G7サミット)閉幕に当たりフランス東部エビアンで行った記者会見で、「達成しようとしたことの全てか、それ以上を実現する合意に達した」と自賛した。

対イラン作戦、日本は関与拒否 トランプ氏、高市首相は「一番のファン」

米当局者によれば、バンス米副大統領とイランのガリバフ国会議長が14日に覚書に電子署名したが、トランプ氏は立ち会うにとどまっていた。19日の署名式を待って発効する当初の段取りを早めるため、トランプ氏が滞在先のパリ郊外で署名した。バンス、ガリバフ両氏は19日にもスイスで会合を開き、核放棄や対イラン制裁の緩和などを巡る「最終合意」を目指し60日間の交渉に入る。

米高官はトランプ氏の会見に合わせ、記者団に読み上げる形で覚書の全文を公開。覚書は、イランが原油輸送の要衝ホルムズ海峡の安全な商船の通航を「60日間に限り、通航料なし」で実現する措置を取るとうたった。

焦点となっていたイラン保有の高濃縮ウランに関しては、国際原子力機関(IAEA)の監視の下、イラン国内で希釈すると定めた。米メディアが先に報じた覚書草案には、通航料なしの航行や希釈への言及はなかった。

トランプ氏は会見で、「『トランプ合意』と呼ぶことにしよう」と覚書を誇った。また、対イラン軍事作戦の間、イラン寄りの動きを控え「中立を貫いた」として、中国の習近平国家主席とロシアのプーチン大統領に「感謝したい」と表明した。

さらに、作戦が続いていれば「経済的惨事」に至る恐れがあったと述べる一方、合意を受けホルムズ海峡の通航量は大幅に増えていると主張。イランが合意を尊重しなければ再び爆撃すると警告した。

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • 60日間の交渉で最終合意に至る可能性

    Posible · En meses

Preguntas abiertas

  • 合意は長期的に維持されるか?
  • 制裁緩和の具体的な内容は?
  • イラン国内の反応は?

Temas relacionados

This article was originally published by 時事通信.

Noticias relacionadas

複数のニュース速報:皇室典範改正、サッカーW杯、経済指標など
En desarrollo·3 sa önce

複数のニュース速報:皇室典範改正、サッカーW杯、経済指標など

皇室典範改正案の骨子が判明し、女性皇族の意思決定や旧宮家男子の養子要件が規定された。サッカーW杯では各国が勝利を収め、日経平均株価は最高値を更新。イランはホルムズ海峡封鎖を主張し、日本関係船舶は退避した。東京都北区の小学校火災は失火とみられ、植田日銀総裁は退院した。

時事通信
ポーランド大統領、ウクライナ大統領に贈った勲章を剥奪
En desarrollo·6 sa önce

ポーランド大統領、ウクライナ大統領に贈った勲章を剥奪

ポーランドのナブロツキ大統領は、ウクライナのゼレンスキー大統領に贈った最高位の勲章「白鷲勲章」を剥奪すると発表した。ウクライナ軍部隊が第2次大戦中のポーランド人虐殺に関与した民族主義組織UPAにちなんだ名称を採用したことへの対抗措置。ウクライナ外相らは勲章返上を表明し、両国関係の悪化が懸念される。

時事通信
天皇皇后両陛下、ベルギーに到着 エリザベート王女が出迎え
Mundo·9 sa önce

天皇皇后両陛下、ベルギーに到着 エリザベート王女が出迎え

天皇皇后両陛下は20日、オランダでの日程を終え、ベルギーに政府専用機で移動された。首都ブリュッセル近郊の空港に到着すると、フィリップ国王の長女エリザベート王女(24)が出迎えた。王女にとってこれが国賓接遇の公務デビューとなる。両陛下は23日からの公式行事に先立ち、シエルニョン城に滞在する。

毎日新聞
Más sobre este temaトランプ大統領