Última hora
FRTuerie à Stade : Six morts dans un foyer pour mères et enfants en AllemagneFRSéismes en Turquie : des survivants sortent des décombres après 100 heuresFRCouple placé en garde à vue après le décès de leurs jumelles de 15 mois à BeuvragesFRPanic Xénophobe en Afrique du Sud : Des Milliers d'Étrangers Fuient le PaysFRKeiko Fujimori déclarée vainqueure de la présidentielle au PérouFRAu moins 50 interpellations lors de la Marche des Fiertés d'Istanbul malgré l'interdictionFRTempête dans le Nord de la France : Dégâts Importants et TémoinagesFRLe bilan du double séisme au Venezuela s’alourdit à 1 450 décès et 774 bâtiments touchésFRCanicule exceptionnelle : catastrophe agricole majeure en France avec surmortalité animale et pertes de rendementsFRMondial 2026 : le Canada en 8es, Rabiot pressenti avec les Bleus et l’Algérie qualifiéeFRTuerie à Stade : Six morts dans un foyer pour mères et enfants en AllemagneFRSéismes en Turquie : des survivants sortent des décombres après 100 heuresFRCouple placé en garde à vue après le décès de leurs jumelles de 15 mois à BeuvragesFRPanic Xénophobe en Afrique du Sud : Des Milliers d'Étrangers Fuient le PaysFRKeiko Fujimori déclarée vainqueure de la présidentielle au PérouFRAu moins 50 interpellations lors de la Marche des Fiertés d'Istanbul malgré l'interdictionFRTempête dans le Nord de la France : Dégâts Importants et TémoinagesFRLe bilan du double séisme au Venezuela s’alourdit à 1 450 décès et 774 bâtiments touchésFRCanicule exceptionnelle : catastrophe agricole majeure en France avec surmortalité animale et pertes de rendementsFRMondial 2026 : le Canada en 8es, Rabiot pressenti avec les Bleus et l’Algérie qualifiée
Newsgather
BackECB, 중동 전쟁 발발에 따른 인플레이션 우려로 금리 0.25%p 인상
ECB, 중동 전쟁 발발에 따른 인플레이션 우려로 금리 0.25%p 인상
Urgente
연합뉴스11.06.2026Business2 dk okumaSouth Korea

ECB, 중동 전쟁 발발에 따른 인플레이션 우려로 금리 0.25%p 인상

En resumen

유럽중앙은행(ECB)이 중동 전쟁으로 인한 인플레이션 압력 증가를 이유로 3대 정책금리를 0.25%p씩 인상했다. 올해 유로존 물가 상승률 전망치는 3.0%로 상향 조정되었으며, 경제 성장률 전망치는 하향 조정되었다.

Resumen generado por IA

Por qué importa

유럽중앙은행(ECB)은 중동 전쟁으로 인한 에너지 가격 상승으로 전 세계 물가 상승 압력이 커지자 통화정책 회의를 열었다. 이는 2023년 9월 이후 2년 9개월 만의 첫 금리 인상이다.

Tamaño de fuente

예금금리 0.25%p 올려…"중동전쟁이 인플레 압력 초래"

올해 유로존 물가 전망 2.6%→3.0% 올려

성장률 전망은 0.9%→0.8% 낮춰

(베를린=연합뉴스) 김계연 특파원 = 유럽중앙은행(ECB)이 11일(현지시간) 중동발 인플레이션 우려에 3대 정책금리를 0.25%포인트(p)씩 인상했다.

ECB는 이날 독일 프랑크푸르트에서 통화정책회의를 한 뒤 예금금리를 연 2.00%에서 2.25%로, 기준금리(주요재융자금리)와 한계대출금리를 각각 2.40%, 2.65%로 올리기로 했다고 밝혔다.

ECB의 금리 인상은 2023년 9월 이후 2년 9개월 만이다. ECB는 통화정책 기준으로 삼는 예금금리를 당시 4.00%에서 작년 6월 2.00%까지 내린 뒤 1년 만에 긴축으로 방향을 전환하게 됐다.

지난 2월 말 중동전쟁 발발로 인한 에너지 가격 상승으로 전 세계 물가가 뛰기 시작한 이후 G7(주요 7개국) 경제권에서 금리를 인상한 중앙은행은 ECB가 처음이다.

ECB는 "중동전쟁이 물가 상승 압력을 일으키고 있다"며 "오늘 결정으로 전쟁에 따른 불확실성을 헤쳐나가기에 좋은 위치를 유지하게 됐다"고 밝혔다.

ECB는 인플레이션 추세를 반영해 올해 유로존(유로화 사용 21개국) 소비자물가 상승률 전망치를 기존 2.6%에서 3.0%로 올리고, 내년은 2.0%에서 2.3%로 상향 조정했다.

경제성장률 전망치는 올해 0.9%에서 0.8%로, 내년은 1.3%에서 1.2%로 소폭 낮췄다.

이날 금리 인상으로 ECB 통화정책 기준인 예금금리와 한국 기준금리(2.50%)의 격차는 0.25%p로, 미국(3.50∼3.75%)과는 1.25∼1.50%p로 줄었다. 인상된 금리는 오는 17일부터 적용된다.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • ECB는 향후 물가 지표 및 중동 정세 변화를 주시하며 추가적인 금리 인상 또는 동결을 결정할 것이다.

    Probable · En meses

  • 유로존 경제 성장률은 금리 인상과 지정학적 불확실성으로 인해 당분간 둔화세를 보일 것이다.

    Muy probable · Corto plazo

Preguntas abiertas

  • 중동 전쟁의 지속 기간 및 확전 가능성
  • ECB의 추가 금리 인상 가능성 및 시점
  • 금리 인상이 유로존 경제 성장에 미칠 구체적인 영향
  • 인플레이션이 ECB의 전망치 이상으로 상승할 가능성

Temas relacionados

This article was originally published by 연합뉴스.

Noticias relacionadas

삼성전자 역대 최대 지방 투자, 국가 균형발전과 반도체 초격차 전략
Business·16 sa önce

삼성전자 역대 최대 지방 투자, 국가 균형발전과 반도체 초격차 전략

삼성전자가 준비 중인 역대 최대 규모 지방 투자 계획은 반도체 초호황을 국가 균형발전과 차세대 성장동력 육성의 기회로 삼으려는 전략으로 분석된다. SK하이닉스까지 포함하면 10년간 2천조원 규모 투자로 호남·충청·영남 등 지역별 반도체·AI·바이오 클러스터가 조성되며, 수도권 편중 해소와 제조업 경쟁력 강화가 기대된다.

연합뉴스 정치
Más sobre este tema유럽중앙은행