Última hora
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackElderly Residents Fearful as Last Bank in Lochgilphead Closes
Elderly Residents Fearful as Last Bank in Lochgilphead Closes
En desarrollo
BBC Business21.06.2026Business2 dk okuma

Elderly Residents Fearful as Last Bank in Lochgilphead Closes

En resumen

  • The closure of the Bank of Scotland in Lochgilphead has caused distress among elderly residents, who fear online banking and lack of access to physical transactions.
  • Local businesses also worry about the impact on cash handling and security.

Resumen generado por IA

Por qué importa

The closure of the Bank of Scotland in Lochgilphead, a town with no other remaining bank branch, has caused significant distress to elderly residents and raised concerns for local businesses regarding cash handling.

Tamaño de fuente

When 84-year-old Maggie Dodd discovered that the last remaining bank in her town was closing, she began to panic.

"I was distraught," she says.

"I mean I couldn't sleep that first night when I realised. I thought what am I going to do?"

Maggie has been a customer at the Bank of Scotland in Lochgilphead since 1976.

Now her nearest branch is in Oban, almost an hour's drive - 37.2 miles - away and she's worried about banking online.

"I'm frightened," she says.

"There's so much of this scamming business, and I'm always worried that I'll hit something and press the wrong thing."

That's why she has 'buddied up' with her 83-year-old friend Ina Callander to try banking at the local post office.

"I've been using the post office for years," Ina says.

"Maggie was really upset and I thought, why not help her? Because that's what friends are for."

Adriano Pia, who runs the Argyll Café, says banks are needed because bank cards and cash machines aren't always reliable.

"Even today we had two people whose cards aren't working," he says.

"I've had times where I've had to tell people just to take it, so they don't go hungry because they're stuck," he says.

A few doors along at the Community Shop, manager Scott McBride is worried about the impact the closure will have on the charity's insurance if they are not able to deposit their takings at the bank every day.

"We either extend our insurance, and that comes at a cost, which ultimately comes with a risk as well, because we're then potentially holding more cash on-site," he says.

But Anna Dudziak, the sub-postmaster in Lochgilphead, says she can't offer as many transactions as a bank.

"The problem is they're telling people to go to the post office, saying 'they can do it for you'."

"But at the same time, they set up limits for cash withdrawals, for cash deposits, for cheque deposits that we can't do for people.

"Most people understand, but every day we have people really, really angry and they blame the post office."

Dougie Philand, the Provost of Argyll, said he hopes Link will reconsider its decision on cash machines.

"We, myself and the community council, will keep an eye on the difficulties that people are experiencing and at least we can give the evidence and be able to say 'look, we do need a banking hub here'," he says.

The Lochgilphead bank is one of 28 Bank of Scotland branches closing this year.

A spokeswoman for Lloyds Banking Group said it offers more ways to manage money than ever before.

"In addition to our app, or over the phone, customers can use their local Post Office to manage their money alongside PayPoint locations to deposit cash," she said.

"We're giving our customers the flexibility to bank wherever and whenever they need us."

The UK government is carrying out a review into access to face-to-face banking, which is due to report in October.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • UK government review on banking access to report findings.

    Muy probable · En meses

Preguntas abiertas

  • Will the government review lead to policy changes?
  • Can post offices adequately replace bank services?
  • What is the long-term plan for banking access in rural areas?

Temas relacionados

This article was originally published by BBC Business.

Noticias relacionadas

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами
En desarrollo·8 sa önce

В России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборами

В России планируют подготовить около 600 экспертов для общественного наблюдения за выборами в Госдуму. Программа повышения квалификации запущена РГГУ совместно с ассоциацией "Независимый общественный мониторинг" для профессионализации наблюдателей.

РИА Новости
Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции
Urgente·8 sa önce

Венгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституции

Премьер-министр Венгрии Петер Мадьяр заявил, что парламент начнет процедуру импичмента президента Тамаша Шуйока, если тот не подпишет поправку к конституции, предусматривающую его отставку. Поправка будет принята сегодня, и у президента есть пять дней на подписание.

Лента.ру
Más sobre este temabank closure