En resumen
美國官員透露，華府將允許伊朗在簽署一項諒解備忘錄後，立即開始出售石油與燃料，相關制裁豁免將涵蓋銀行、運輸及保險等服務。此舉被視為對伊朗的重大讓步。
Resumen generado por IA
Por qué importa
美國與伊朗針對終結戰事達成諒解備忘錄，將於週五簽署。此協議允許伊朗在簽署後立即開始出售石油與燃料，並豁免相關制裁。
Tamaño de fuente
美國官員透露，華府將允許德黑蘭簽署協議後得以立刻開始出售石油與燃料。（法新社）
美國與伊朗針對終結戰事達成的諒解備忘錄（MOU），相關協議將在週五（19日）簽署。有美國官員透露，華府將允許德黑蘭簽署協議後得以立刻開始出售石油與燃料。
根據《路透》報導，知情官員指稱，美伊雙方本週稍晚簽署協議後，針對伊朗石油銷售的制裁就會被豁免，豁免條款還涵蓋銀行、運輸及保險等服務。
官員表示，協議本身附帶一些條件，官員提到：「這是以績效為基礎的協議，伊朗唯有在遵守他們同意的所有協議條款下，才能獲得諒解備忘錄內的任何好處，包括不得擁有核武、銷毀濃縮鈾原料，以及不干涉荷姆茲海峽航行自由。」
風險顧問公司「Obsidian Risk Advisors」負責人艾瑞克森（Brett Erickson）對此表示，此舉是對伊朗作出的「數十億美元讓步」。艾瑞克森指出：「在歷經數個月的封鎖壓力後，華府選擇給予德黑蘭一項不可逆的財務利益。」
Qué observar
Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos
伊朗可能在短期內增加石油出口量。
Probable · En semanas
國際油價可能因供應增加而出現波動。
Posible · En semanas
Preguntas abiertas
- 伊朗將如何具體遵守核武及濃縮鈾條款？
- 荷姆茲海峽航行自由的具體執行細節為何？
- 此協議對區域地緣政治的長期影響為何？
Temas relacionados
This article was originally published by 自由时报.
