Última hora
RUБелгород и Белгородский округ вновь подверглись ракетной атаке ВСУFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéRUЗеленский потребовал от ЕС и НАТО поделиться технологиями производства ракетITSquadre USA di ricerca e soccorso concludono missione in VenezuelaITRoberto Martínez annuncia: "È la mia ultima partita con il Portogallo"ARإسبانيا تطيح بالبرتغال، والنرويج تتأهل لأول مرة في تاريخها بكأس العالمAUAlcoa's $8.1B Deal Could Unlock Jarrah Forests for Bauxite Mining, Environmentalists WarnCN法国总统马克龙访问叙利亚,寻求加强经济合作与地区和平CNUS-China Financial Ties: Deeply Entangled Despite RivalryKR에볼라, '아프리카'가 아닌 '제도'의 문제…신뢰 기반 파트너십 필요RUБелгород и Белгородский округ вновь подверглись ракетной атаке ВСУFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéRUЗеленский потребовал от ЕС и НАТО поделиться технологиями производства ракетITSquadre USA di ricerca e soccorso concludono missione in VenezuelaITRoberto Martínez annuncia: "È la mia ultima partita con il Portogallo"ARإسبانيا تطيح بالبرتغال، والنرويج تتأهل لأول مرة في تاريخها بكأس العالمAUAlcoa's $8.1B Deal Could Unlock Jarrah Forests for Bauxite Mining, Environmentalists WarnCN法国总统马克龙访问叙利亚,寻求加强经济合作与地区和平CNUS-China Financial Ties: Deeply Entangled Despite RivalryKR에볼라, '아프리카'가 아닌 '제도'의 문제…신뢰 기반 파트너십 필요
Newsgather
BackFC Köln Training Center Expansion Hearing Canceled Due to New Arguments
FC Köln Training Center Expansion Hearing Canceled Due to New Arguments
NOTICIA
Die Zeit10.06.2026Law1 dk okumaGermany

FC Köln Training Center Expansion Hearing Canceled Due to New Arguments

En resumen

  • A hearing on the expansion of FC Köln's training center in Münster was canceled due to new arguments from nature conservationists regarding protected species.
  • The dispute over the development plan has been ongoing for years.

Resumen generado por IA

Por qué importa

A hearing concerning the expansion of the 1. FC Köln training center was canceled due to new arguments from nature conservationists regarding protected species. The dispute over the development plan has been ongoing for years, with previous court decisions being overturned and referred back for new hearings.

Tamaño de fuente

Eine für Donnerstag am nordrhein-westfälischen Oberverwaltungsgericht in Münster angesetzte Verhandlung um den Ausbau des Trainingszentrums des 1. FC Köln fällt aus. Das teilte das Gericht am Vorabend mit. Grund sind neue von Naturschützern kurzfristig vorgetragene Argumente zum Artenschutzgutachten für den Bebauungsplan. Darin geht es laut einer Gerichtssprecherin um Tagfalter, Grashüpfer und Libellen. Betroffen seien streng geschützte Arten. Laut Gericht ist zu diesen Fragen jetzt weitere Aufklärung notwendig.

Der schwelende Streit um den Ausbau des Trainingszentrums des Fußball-Bundesligisten beschäftigt die Gerichte seit vielen Jahren. Das OVG hatte bereits im November 2022 ein Urteil verkündet. Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hatte diese Entscheidung im April 2024 aufgehoben und den Streit zu einer weiteren Verhandlung und neuen Entscheidung zurück nach Münster verwiesen. Wann es nach der Absage jetzt weitergeht, ist laut OVG offen.

Umstritten ist der von der Stadt Köln im Jahr 2020 beschlossene Bebauungsplan mit dem Titel «RheinEnergieSportpark in Köln-Sülz». Der Verein will die bestehende Sportanlage rund um das im Stadtteil Sülz gelegene Geißbockheim erweitern. Als Ausgleich sollen im Grüngürtel der Stadt auf der sogenannten Gleueler Wiese vier Kleinspielfelder für die Öffentlichkeit entstehen. Naturschützer beklagen die Vollversiegelung und den Verlust für die Allgemeinheit der unter Denkmal- und Landschaftsschutz gestellten Grünfläche.

2022 Bebauungsplan gekippt

Das OVG hatte 2022 den Bebauungsplan deshalb gekippt. Der Verein ging daraufhin in Revision. Die Richter in Leipzig betonten in ihrer Entscheidung: «Die Versiegelung eines geringfügigen Teils dieser Gesamtfläche ist mit ihrem Charakter als Grünfläche vereinbar.»

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • A new hearing date will be set after further clarification on species protection.

    Muy probable · En semanas

Preguntas abiertas

  • When will the new hearing take place?
  • What are the specific implications of the new arguments on the development plan?
  • What further clarification is needed regarding the species protection assessment?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Zeit.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaFC Köln