Última hora
ARهجوم على ناقلة في مضيق هرمز وحلف الناتو يعزز قدراته الدفاعيةDEDrogenopfer auf Rekordhoch: Junge Menschen besonders betroffenARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةITJannik Sinner in semifinale a Wimbledon: batte Struff e vola tra i migliori 4ITTour de France: Mads Pedersen vince la quarta tappa, Torstein Traeen nuova maglia giallaITBelgio elimina gli USA dai Mondiali 2026, polemiche su Balogun e intervento TrumpJPIOC、2030年冬季五輪からノルディック複合を除外、フリーライドとシンクロ9を採用へARنتائج الثانوية العامة تثير الجدل مجدداً.. والطب في الصعيد تحت المجهرARفادية عبد الغني تتصدر الترند بعد فيديو مشاجرة.. ومسرحية "الدب" تصل بيروت.. وتخريج أول دفعة من بيت العود بالرياضARقمة ناتو في تركيا: ترمب يبحث عن دور قيادي وروسيا تحذّر من تصعيدARهجوم على ناقلة في مضيق هرمز وحلف الناتو يعزز قدراته الدفاعيةDEDrogenopfer auf Rekordhoch: Junge Menschen besonders betroffenARمونديال 2026: الأرجنتين تواجه مصر وسويسرا تواجه كولومبيا في مواجهات حاسمةITJannik Sinner in semifinale a Wimbledon: batte Struff e vola tra i migliori 4ITTour de France: Mads Pedersen vince la quarta tappa, Torstein Traeen nuova maglia giallaITBelgio elimina gli USA dai Mondiali 2026, polemiche su Balogun e intervento TrumpJPIOC、2030年冬季五輪からノルディック複合を除外、フリーライドとシンクロ9を採用へARنتائج الثانوية العامة تثير الجدل مجدداً.. والطب في الصعيد تحت المجهرARفادية عبد الغني تتصدر الترند بعد فيديو مشاجرة.. ومسرحية "الدب" تصل بيروت.. وتخريج أول دفعة من بيت العود بالرياضARقمة ناتو في تركيا: ترمب يبحث عن دور قيادي وروسيا تحذّر من تصعيد
Newsgather
BackGreat Britain's Energy Operator Issues Second Electricity Supply Alert Amid Heatwave
Great Britain's Energy Operator Issues Second Electricity Supply Alert Amid Heatwave
En desarrollo
Guardian UK26.06.2026Energy2 dk okumaUnited Kingdom

Great Britain's Energy Operator Issues Second Electricity Supply Alert Amid Heatwave

En resumen

Great Britain's National Energy System Operator (Neso) issued a second electricity supply alert this week, asking generators for extra power on Friday evening due to high demand from air conditioning and reduced generation capacity caused by Europe's heatwave.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Great Britain's energy system operator has issued a second electricity supply alert this week due to rising demand from a heatwave and reduced generation capacity across Europe. This follows a previous alert on Tuesday night for Wednesday evening.

Tamaño de fuente

Great Britain’s energy system operator has raised the alarm over electricity supplies for the second time this week as the heatwave continues to disrupt Europe’s energy markets.

The National Energy System Operator (Neso) issued a notice late on Thursday asking generators to provide any extra electricity possible on Friday evening to help meet rising demand as households turn on air conditioners and electric fans to cope with the heat.

The operator said it was calling for extra power supplies because its forecasts showed “tight margins on the electricity system” for Friday evening due to “the impact of extremely high temperatures affecting Great Britain and the continent”.

The government-owned body added that the electricity supply was not at risk, indicating that a blackout was not imminent.

The market warning was the second this week after Neso called for backup on Tuesday night before a rise in demand on Wednesday evening when the high pressure heat dome that has led to Europe’s worst heatwave ever was forecast to slow wind speeds in a blow to renewable energy supplies.

The operator was forced to pay sums well above the usual market price to generators that were able to ramp up their electricity output, which will ultimately be paid for through household energy bills.

It is estimated have paid out about £10m for a few hours of electricity supplied on Wednesday evening, mostly to gas power plants. Similar high payments are expected to secure supplies for Friday evening, while power plants across Europe have been forced to shut down owing to the record temperatures.

Several gas power plants in the UK have cut their output because of the heat. In France, which supplies a significant proportion of the UK’s electricity, four nuclear power plants reported unplanned outages because the temperature of nearby river water had climbed too high to be used cool the reactors.

The French state-owned utility company EDF said on Friday it would allocate €80m (£69m) to equip schools, nurseries and daycare centres with cooling systems to help them cope with future heatwaves.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Neso will make similar high payments for electricity supplies on Friday evening.

    Muy probable · En horas

Preguntas abiertas

  • How much more will Neso pay for extra power supplies?
  • What is the long-term plan for heatwave resilience in energy systems?

Temas relacionados

This article was originally published by Guardian UK.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaelectricity supply