Última hora
ARنجاة الناطق باسم حماس حازم قاسم من محاولة اغتيال إسرائيلية ومقتل مرافقهFRUn homme de 59 ans tue son ancienne compagne à ChampforgeuilKR중국 푸젠성 신발공장 화재로 28명 사망ARإيران تواصل هجماتها على دول الخليج لليوم الثاني.. استنفار أمني واسعBRGoverno adia decisão sobre retirada do subsídio à gasolina após ataquesARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARالسعودية ترحب بإلغاء تصنيف سوريا دولة راعية للإرهاب وجهود خليجية لاحتواء التصعيد الإيرانيITBorse europee e Usa in rialzo nel finale, bene i semiconduttori e i bancariARمدرب المغرب: تقييم مسيرتنا في كأس العالم سيكون بعد البطولة.. ونستهدف الفوز على فرنساBRBriga generalizada por ponto de venda de drogas termina com duas prisões em JericoacoaraARنجاة الناطق باسم حماس حازم قاسم من محاولة اغتيال إسرائيلية ومقتل مرافقهFRUn homme de 59 ans tue son ancienne compagne à ChampforgeuilKR중국 푸젠성 신발공장 화재로 28명 사망ARإيران تواصل هجماتها على دول الخليج لليوم الثاني.. استنفار أمني واسعBRGoverno adia decisão sobre retirada do subsídio à gasolina após ataquesARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARالسعودية ترحب بإلغاء تصنيف سوريا دولة راعية للإرهاب وجهود خليجية لاحتواء التصعيد الإيرانيITBorse europee e Usa in rialzo nel finale, bene i semiconduttori e i bancariARمدرب المغرب: تقييم مسيرتنا في كأس العالم سيكون بعد البطولة.. ونستهدف الفوز على فرنساBRBriga generalizada por ponto de venda de drogas termina com duas prisões em Jericoacoara
Newsgather
BackHereditary Peers Return to Lords as Starmer Offers Life Peerages to Accelerate Reform
Hereditary Peers Return to Lords as Starmer Offers Life Peerages to Accelerate Reform
En desarrollo
Guardian UK30.04.2026Política2 dk okumaUnited Kingdom

Hereditary Peers Return to Lords as Starmer Offers Life Peerages to Accelerate Reform

Government grants 26 hereditary peers life peerages to end battle over abolition plans, with Conservatives agreeing to speed up retirement of half their life peers

En resumen

  • The UK government has granted life peerages to 26 hereditary peers (15 Conservative, 2 Labour, 9 crossbenchers) whose seats were abolished, in a bid to end opposition to plans for removing the remaining hereditary peers' right to sit in the House of Lords.
  • The move comes after 92 hereditary peers lost their seats this week, with the government offering concessions to accelerate Lords reform.
  • The Conservative party has agreed to speed up the retirement of about half its existing life peers.

Resumen generado por IA

Por qué importa

The Labour Party's 2024 manifesto included a commitment to abolish the remaining hereditary peers' right to sit in the House of Lords. The reform has faced significant opposition in the Lords, with every stage of the bill causing disruption. The government source described the parliamentary session as 'tortuous' due to this opposition and private demands for compensation.

Tamaño de fuente

Dozens of hereditary peers whose seats have been abolished have had their lawmaking powers restored as Keir Starmer seeks to accelerate changes to the House of Lords. It is understood that 15 Conservative hereditary peers, two Labour and nine crossbenchers have been handed life peerages, enabling their return to the red benches. The apparent concession was made in a bid to end a long battle over Starmer's plans to remove the right of the last remaining hereditary peers to sit in the Lords, a commitment made in Labour's 2024 manifesto. A government source described the parliamentary session that has just ended as "tortuous" given that every stage of the bill to abolish hereditary peers has resulted in considerable disruption in the Lords, as well as demands in private meetings for compensation for removed peers. The peers have already been subject to a due diligence process run by the House of Lords appointment commission, which includes a check by HM Revenue and Customs. It comes as 92 hereditary peers lost their seats in the House of Lords this week, which left No 10 forced to strike a deal with opposition parties in a bid to get the legislation through. In return, the Conservative party has agreed to speed up the retirement of about half of its existing life peers. The Scottish National party has criticised Starmer's move, claiming the government is focused on "saving hereditary Lords" rather than focusing on the cost-of-living crisis. Jenni Minto, the SNP candidate for Argyll and Bute, said: "It will be very telling if Anas Sarwar fails to condemn this move, with speculation growing that he is lining up a place in the Lords for himself after being projected to lead Labour to their worst ever result in Scotland." The move is expected to be announced before the king's speech, with the government expected to push through further updates to the Lords including a participation requirement for members and a retirement age. But it will be select committees that will report on the changes later this year.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Further Lords reform legislation will be introduced, including participation requirements and retirement age

    Muy probable · En meses

  • SNP will continue to use this as political ammunition against Labour

    Probable · En semanas

Preguntas abiertas

  • What specific retirement timeline has been agreed with the Conservative party?
  • How many life peers will actually retire under the agreement?
  • What participation requirements and retirement age will be imposed on remaining Lords members?

Temas relacionados

This article was originally published by Guardian UK.

Noticias relacionadas

Más sobre este temahouse of lords reform