Última hora
RUВ Туве найдены тела двух пропавших 12-летних девочекCN強颱巴威逼近 高雄市成立災害應變中心 備妥4.3萬沙包TRErdoğan, NATO Zirvesi Kapsamında Liderlerle GörüştüRUПрокуратура начала проверку по факту гибели рыбы в Аннинском озереCN2026上海服务消费“+”年华暨西岸国际科技消费嘉年华启动ESJuanma Moreno forma su tercer gobierno en Andalucía, el primero con VoxRUКремль назвал признание России угрозой агрессивным шагом НАТОRUКоммунисты Молдавии потребовали отменить помощь УкраинеINTLUS 'MAGA Communist' Influencer Chants 'Down with USA' at Iranian Leader's FuneralCN通寶半導體6月營收創高 併購綜效顯現RUВ Туве найдены тела двух пропавших 12-летних девочекCN強颱巴威逼近 高雄市成立災害應變中心 備妥4.3萬沙包TRErdoğan, NATO Zirvesi Kapsamında Liderlerle GörüştüRUПрокуратура начала проверку по факту гибели рыбы в Аннинском озереCN2026上海服务消费“+”年华暨西岸国际科技消费嘉年华启动ESJuanma Moreno forma su tercer gobierno en Andalucía, el primero con VoxRUКремль назвал признание России угрозой агрессивным шагом НАТОRUКоммунисты Молдавии потребовали отменить помощь УкраинеINTLUS 'MAGA Communist' Influencer Chants 'Down with USA' at Iranian Leader's FuneralCN通寶半導體6月營收創高 併購綜效顯現
Newsgather
BackJAL employees lied about alcohol consumption, ministry finds
JAL employees lied about alcohol consumption, ministry finds
En desarrollo
SCMP Economy12.06.2026Business1 dk okumaChina

JAL employees lied about alcohol consumption, ministry finds

En resumen

  • Japan's Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism found that two Japan Airlines (JAL) employees lied during an internal investigation about consuming alcohol, violating company rules.
  • The chief cabin attendant, in her 50s, was fired, and another attendant, in her 30s, was suspended.
  • JAL announced pay cuts for board members, including a 30% cut for president Mitsuko Tottori.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Two Japan Airlines employees falsely reported in an internal investigation that they had not consumed alcohol, violating company regulations. The incident led to a flight delay and punitive measures for JAL board members.

Tamaño de fuente

The female JAL employees had falsely reported in an internal investigation that they had not consumed alcohol in violation of company regulations, according to the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.

It said the incident showed that “awareness of safety issues has yet to be thoroughly ensured”.

In a statement on Friday, JAL also announced punitive measures for all board members, including a 30 per cent pay cut for president Mitsuko Tottori for two months, saying it “takes this matter extremely seriously and deeply apologises”.

The aircraft was scheduled to depart from Hiroshima to Tokyo’s Haneda airport at 7.40am on May 23, but was delayed until 8.22am. The chief cabin attendant drank alcohol at a hotel lounge beyond the time permitted under company rules the previous day.

The ministry determined that the two women – the chief cabin attendant, in her 50s, who was later fired by JAL, and the other attendant, in her 30s, who was suspended – both tried to cover up the incident.

Preguntas abiertas

  • Were other employees involved?
  • What is the full extent of the safety culture issue at JAL?

Temas relacionados

This article was originally published by SCMP Economy.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaJapan Airlines