Última hora
ARالحرس الثوري الإيراني يستهدف منشآت أمريكية في البحرين والكويت رداً على ضربات واشنطنDERaketenalarm in Kuwait nach US-Angriffen gegen den IranDEHochhaus in Manhattan: Angst vor Teileinsturz nach Rissen und absackenden DeckenCN中聯油脂苯駢芘超標引發政治風暴 議員要求中央官員下台道歉RUДва танкера повреждены в Таганрогском заливе в результате атаки БПЛАDEMarine Le Pen: Berufungsgericht mildert Urteil abVNVợ đau khổ vì chồng muốn có con trai dù đã có 3 con gáiRUАтака ВСУ на Ярославскую область отбита, все БПЛА нейтрализованыARروسيا تطلق تجارب فضائية لدراسة تأثير الإشعاع على فعالية الأدويةCN中國湖北罕見龍捲風釀11死331傷 災區空拍畫面曝光ARالحرس الثوري الإيراني يستهدف منشآت أمريكية في البحرين والكويت رداً على ضربات واشنطنDERaketenalarm in Kuwait nach US-Angriffen gegen den IranDEHochhaus in Manhattan: Angst vor Teileinsturz nach Rissen und absackenden DeckenCN中聯油脂苯駢芘超標引發政治風暴 議員要求中央官員下台道歉RUДва танкера повреждены в Таганрогском заливе в результате атаки БПЛАDEMarine Le Pen: Berufungsgericht mildert Urteil abVNVợ đau khổ vì chồng muốn có con trai dù đã có 3 con gáiRUАтака ВСУ на Ярославскую область отбита, все БПЛА нейтрализованыARروسيا تطلق تجارب فضائية لدراسة تأثير الإشعاع على فعالية الأدويةCN中國湖北罕見龍捲風釀11死331傷 災區空拍畫面曝光
Newsgather
BackJapan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi
Japan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi
En desarrollo
SCMP Economy26.04.2026Environment1 dk okumaChina

Japan Deploys Personnel to Combat Spreading Wildfires in Otsuchi

Over 1,400 firefighters and Self-Defence Force members battle blazes threatening residential areas in the north

En resumen

  • Japan has mobilized 1,400 firefighters and military personnel to contain wildfires in Otsuchi that have burned over 1,300 hectares.
  • Evacuation orders affect over 3,000 residents as dry, windy conditions fuel the flames and threaten new areas in the north.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Otsuchi is a coastal town that previously suffered significant population loss during the 2011 earthquake and tsunami.

Tamaño de fuente

Japan has deployed 1,400 firefighters and dozens of Self-Defence Force personnel to battle mountain blazes that have been raging in the north for five days and threaten to reach homes in the picturesque coastal town of Otsuchi, officials said on Sunday.

Fanned by dry, windy weather, two more wildfires broke out elsewhere in the north on Sunday – one in Kitakata city and the other in Nagaoka, potentially stretching firefighting resources thin as local authorities send personnel to neighbouring areas.

The area burned by the Otsuchi fires reached 1,373 hectares (3,393 acres) as of Sunday morning, up 7 per cent from a day earlier.

The fires threaten residential districts of Otsuchi on the Pacific Coast – a town that lost nearly a 10th of its population in one of Japan’s worst disasters, the March 2011 earthquake and tsunami.

Authorities expanded the scope of evacuation orders to 1,558 households or 3,257 residents by Sunday evening, roughly a third of Otsuchi’s population.

“Although the Self-Defence Forces are fighting the fires from the sky [with helicopters], the dry weather and winds are helping the fires expand,” Otsuchi Mayor Kozo Hirano told a press conference.

Some residents used hosepipes to spray water onto their houses and surrounding foliage, hoping to keep the flames at bay.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Evacuation orders may expand if weather conditions do not improve.

    Probable · En días

  • Firefighting resources will remain stretched as new fires emerge in Kitakata and Nagaoka.

    Muy probable · En días

Preguntas abiertas

  • What is the projected containment timeline for the fires?
  • Are there any reported injuries or casualties?

Temas relacionados

This article was originally published by SCMP Economy.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaotsuchi