Última hora
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackLa UE da luz verde a un acuerdo arancelario con EE.UU. tras 10 meses de negociaciones
La UE da luz verde a un acuerdo arancelario con EE.UU. tras 10 meses de negociaciones
En desarrollo
El País20.05.2026Business3 dk okumaSpain

La UE da luz verde a un acuerdo arancelario con EE.UU. tras 10 meses de negociaciones

En resumen

  • La UE y EE.UU. alcanzan un acuerdo arancelario que elimina impuestos a productos estadounidenses y otorga acceso preferente a bienes agrícolas.
  • A cambio, EE.UU. impone aranceles del 15% a la mayoría de productos europeos.

Resumen generado por IA

Por qué importa

The European Union and the United States have been in negotiations over tariffs for months, with pressure from Donald Trump to finalize a deal. The agreement aims to reduce taxes on a number of US products entering the EU and grant preferential access to certain US agricultural goods. In return, the US imposes a 15% tariff on most European products.

Tamaño de fuente

La UE ha dado vía libre al polémico acuerdo arancelario con Estados Unidos. Tras varias rondas de conversaciones, y en medio de las presiones de Donald Trump para acelerar la entrada en vigor del pacto, los negociadores del Parlamento Europeo, el Consejo de la UE y la Comisión Europea han llegado a un acuerdo en la madrugada del martes al miércoles sobre el texto final, que marca eliminar los impuestos a un buen número de productos estadounidenses y otorgar acceso preferente a varios bienes agrícolas que llegan desde ese país al bloque comunitario. A cambio, según el polémico pacto alumbrado el pasado verano, EE UU impone un 15% de aranceles a la mayoría de productos europeos.

El acuerdo ha tardado 10 meses en salir adelante, desde que Trump y la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, se estrecharon la mano en el complejo de golf de Turnberry, en Escocia, propiedad de Trump. Desde entonces, se había ido retrasando. Sobre todo, por las reticencias del Parlamento Europeo, que a comienzos de año lo bloqueó por las amenazas anexionistas del estadounidense sobre Groenlandia, territorio autónomo parte del Reino de Dinamarca, y por los ataques a los países europeos que participaron en unas maniobras militares en apoyo a la enorme isla ártica codiciada por Trump.

Desde ese episodio, los negociadores del Parlamento Europeo reclamaron introducir varias cláusulas de salvaguarda en el acuerdo que marcasen que la UE solo reduciría los aranceles cuando Estados Unidos cumpliera su parte del acuerdo, que añadiese la posibilidad de suspender el pacto si Washington no lo respeta y una revisión para finalizar las concesiones arancelarias europeas en 2028.

Esas cláusulas de protección han sido un punto de fricción con los negociadores del Consejo de la UE (que representan a los Estados miembros) y con la Comisión. Ni las capitales ni Bruselas quieren introducir elementos que puedan enfadar a Trump y aseguran que la UE ya tiene herramienta disponibles para frenar el acuerdo en caso de problemas.

Estados Unidos empezó aplicar el acuerdo alcanzado en Escocia a finales del pasado julio, casi desde el comienzo. Estos supone que aplicaba el arancel del 15% a casi todas las importaciones europeas (quedaban fuera del pacto los productos de acero y aluminio, a lo que les sigue aplicando el 50% de aranceles) y a otras entradas que considera estratégicas no les cobra ninguna tasa aduanera o una más reducida.

No obstante, esta arquitectura saltó por los aires cuando el Tribunal Supremo declaró ilegales los aranceles masivos que había impuesto la Administración Trump, es decir, los afectados por el acuerdo de Turnberry. Para esquivar este fallo, la Casa Blanca recurrió a una norma temporal que mantiene ese 15% a la espera de que el Congreso apruebe una norma definitiva.

Las obligaciones que asumió la UE tenían una parte que exigía cambios legales y otra que no -los compromisos de inversiónes y compra de materias primas y combustibles-. Y ha sido esta última la que se ha ido demorando desde hace meses. A los tiempos más pausados que suele requerir el Parlamento Europeo, se sumaron las amenazas de Trump contra los países europeos que enviaron soldados a las pequeñas maniobras militares que organizó Dinamarca en Groenlandia tras una de las andanadas amenazantes de Estados Unidos sobre hacerse con la isla por la fuerza.

La actitud del magnate inmobiliario provocó el frenazo de la tramitación del acuerdo en la Eurocámara durante un par de meses. Y eso ha ido provocando sucesivos retrasos en la negociación final del texto con el Consejo de la UE.

Esta demora europea llegó a provocar la impaciencia del presidente de Trump, que hace unas semanas amenazó a la UE (de nuevo) con imponer un aranceles del 25% a los coches europeos si no estaba listo todo a mitad de mayo. Finalmente, una llamada telefónica entre el estadounidense y la presidenta Von der Leyen sirvió para ganar tiempo al bloque comunitario hasta el 4 de julio.

Con la aprobación del acuerdo, la UE elimina aranceles a una cantidad limitada de productos agrícolas estadounidenses, como el aceite de soja. También mantiene el arancel cero a las importaciones de unas variedades de langosta. Además, los coches procedentes del otro lado del Atlántico tendrían un gran rebaja arancelaria.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • The EU will likely implement safeguard clauses to suspend the pact if Washington does not respect its commitments.

    Probable · Medio plazo

  • The US Congress will approve a definitive rule to maintain the 15% tariff, circumventing the Supreme Court's ruling.

    Posible · Largo plazo

Preguntas abiertas

  • Will the US fully comply with the terms of the agreement, particularly regarding the 15% tariff on European products?
  • What specific legal changes will the EU need to implement to fulfill its obligations under the agreement?
  • How will the US Congress ultimately rule on the tariffs, given the Supreme Court's previous decision?
  • What are the long-term implications of this agreement for specific European agricultural sectors and the automotive industry?

Temas relacionados

This article was originally published by El País.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaaranceles