Última hora
ARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج والأردن رداً على الضربات الأمريكية وإسرائيل تلوّح باستئناف الحملة العسكريةARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARSyrian Ports Authority Denies Russian Logistics Center ReportARترامب في قمة الناتو: انتقادات، وعود، وأحلام قديمةRUВозгорание на сцене театра имени Комиссаржевской в Санкт-ПетербургеSETrump: Vapenvilan med Iran är överRUГоссекретарь США Рубио обсудил с кардиналом Паролином завершение конфликта на УкраинеUSNvidia's Stock Falls as Memory Chips Become the New AI BottleneckDETödliche Hundeattacke: Sachsen-Anhalt schließt Gesetzesänderungen nicht ausRUКристиан Эриксен начнет реабилитацию в Дании после потери сознанияARإيران تستهدف قواعد أمريكية في الخليج والأردن رداً على الضربات الأمريكية وإسرائيل تلوّح باستئناف الحملة العسكريةARالأنظار تتجه نحو مواجهة المغرب وفرنسا في ربع نهائي كأس العالمARSyrian Ports Authority Denies Russian Logistics Center ReportARترامب في قمة الناتو: انتقادات، وعود، وأحلام قديمةRUВозгорание на сцене театра имени Комиссаржевской в Санкт-ПетербургеSETrump: Vapenvilan med Iran är överRUГоссекретарь США Рубио обсудил с кардиналом Паролином завершение конфликта на УкраинеUSNvidia's Stock Falls as Memory Chips Become the New AI BottleneckDETödliche Hundeattacke: Sachsen-Anhalt schließt Gesetzesänderungen nicht ausRUКристиан Эриксен начнет реабилитацию в Дании после потери сознания
Newsgather
BackLee Jung-hoo Hits First Home Run in Over a Month as Giants Beat Braves
Lee Jung-hoo Hits First Home Run in Over a Month as Giants Beat Braves
Deportes
Yonhap News18.06.2026Deportes2 dk okumaSouth Korea

Lee Jung-hoo Hits First Home Run in Over a Month as Giants Beat Braves

En resumen

  • Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants hit his fourth home run of the season, a solo blast, to help the Giants defeat the Atlanta Braves 7-2.
  • This was Lee's first home run in over a month, with his last being an inside-the-parker on May 14.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Lee Jung-hoo, a South Korean outfielder for the San Francisco Giants, hit his fourth home run of the season in a game against the Atlanta Braves. This marks his first home run in over a month, with his last conventional home run occurring on April 24.

Tamaño de fuente

By Yoo Jee-ho

SEOUL, June 18 (Yonhap) -- Lee Jung-hoo of the San Francisco Giants has gone deep for the first time in more than a month.

Lee belted his fourth home run of the season to help the Giants defeat the Atlanta Braves 7-2 at Truist Park in Atlanta on Wednesday (local time). The game had been suspended due to rain Tuesday and resumed the following day in the bottom of the second inning, with the Giants up 3-2.

The South Korean outfielder had driven in the game's first run with a sacrifice fly in the top of the first Tuesday.

Then in his second trip to the plate after Wednesday's resumption, Lee popped out to the Braves' Korean shortstop, Kim Ha-seong, to lead off the top of the third.

In the fifth, Lee went back-to-back with Rafael Devers, following Devers' solo shot with a solo blast of his own off left-handed pitcher Dylan Dodd.

Lee hammered a first-pitch sinker that hung over the middle of the plate and drove it 373 feet into the seats in right field at a launch angle of 23 degrees. The ball left Lee's bat at 102.6 mph.

It was Lee's first homer since his inside-the-park home run against the Los Angeles Dodgers on May 14. The last conventional home run by Lee had come on April 24 against the Miami Marlins.

Lee, who flied out to center in the eighth, finished the game 1-for-3 with two RBIs and a run. He carried a .331 batting average into the regularly scheduled game against the Braves later Wednesday.

In the first game, Kim went 0-for-3 with a walk as his batting average dipped to .085. He only has five hits in 59 at-bats across 18 games this season and was not in the starting lineup for Wednesday's nightcap.

In the second game, Lee went 0-for-4 and saw his batting average drop to .325, the third-highest mark in the majors. Lee lined out in the first, flied out in the third, and then grounded out in the sixth and again in the eighth.

Kim entered the game as a defensive replacement for Dominic Smith at shortstop in the top seventh, but didn't get an at-bat as Rowdy Tellez pinch-hit for him with two outs in the bottom eighth.

The Giants took the game 7-5.

Preguntas abiertas

  • Will Lee Jung-hoo continue his home run streak?
  • How will Kim Ha-seong's performance impact his future playing time?

Temas relacionados

This article was originally published by Yonhap News.

Noticias relacionadas

프로야구, 외국인 선수 잔혹사… 전반기 10명 이탈, 후반기 반등은?
En desarrollo·2 sa önce

프로야구, 외국인 선수 잔혹사… 전반기 10명 이탈, 후반기 반등은?

프로야구에서 외국인 선수 영입은 팀 성적의 핵심이지만, 올 시즌 전반기에는 10명의 선수가 이탈하며 부침을 겪었다. 특히 외국인 투수진의 성패가 팀 순위와 직결되며, SSG는 외국인 투수진 붕괴로 9위까지 밀려났다. 후반기 반등을 위해 각 팀은 새 외국인 선수 영입에 박차를 가하고 있다.

연합뉴스
Más sobre este temabaseball