Última hora
FRIran : Ali Khamenei, gardien de la pureté idéologique et révolutionnaire du régime iranien, est mortFRReprise des hostilités entre les États-Unis et l'Iran : frappes, sanctions et réactionsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : deux Canadair entrent en actionFRFrappes américaines sur l'Iran et riposte iranienne dans le GolfeFRFrance convoque l'ambassadeur russe suite à une campagne de cyberattaquesFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolFRCorée du Sud : les recettes fiscales des fabricants de puces pour l'IA serviront d'investissement stratégiqueCRYPTO-FRUn portefeuille Bitcoin inactif depuis 2018 transfère 188 millions de dollarsFRIncendie près de Paris : Perturbations ferroviaires majeures ce week-endFRMitch McConnell réapparaît après un mois de rumeurs et explique sa disparitionFRIran : Ali Khamenei, gardien de la pureté idéologique et révolutionnaire du régime iranien, est mortFRReprise des hostilités entre les États-Unis et l'Iran : frappes, sanctions et réactionsFRIncendie dans la forêt de Fontainebleau : deux Canadair entrent en actionFRFrappes américaines sur l'Iran et riposte iranienne dans le GolfeFRFrance convoque l'ambassadeur russe suite à une campagne de cyberattaquesFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolFRCorée du Sud : les recettes fiscales des fabricants de puces pour l'IA serviront d'investissement stratégiqueCRYPTO-FRUn portefeuille Bitcoin inactif depuis 2018 transfère 188 millions de dollarsFRIncendie près de Paris : Perturbations ferroviaires majeures ce week-endFRMitch McConnell réapparaît après un mois de rumeurs et explique sa disparition
Newsgather
AtrásNew York Mayor Lifts Bedtime for Kids to Watch Knicks NBA Finals
New York Mayor Lifts Bedtime for Kids to Watch Knicks NBA Finals
En desarrollo
Spiegel Ausland2/6/2026Deportes1 min de lecturaGermany

New York Mayor Lifts Bedtime for Kids to Watch Knicks NBA Finals

En resumen

  • New York Mayor Zohran Mamdani playfully lifted children's bedtimes so they could watch the Knicks play in the NBA Finals for the first time in 27 years.
  • The team faces the San Antonio Spurs, whom they lost to in their last final in 1999.

Resumen generado por IA

Por qué importa

New York is celebrating its basketball team, the Knicks, reaching the NBA Finals for the first time in 27 years. Mayor Zohran Mamdani made a lighthearted decree to allow children to stay up late to watch the games.

Tamaño de fuente

Zohran Mamdani, Bürgermeister New York:

»Okay, meine Freunde: Die Verordnung ist unterzeichnet, die Schlafenszeit ist aufgehoben! Ihr könnt alle das Finale sehen.«

New Yorks Bürgermeister macht wortwörtlich Politik für die Kleinen und hebt mit einer nicht ganz ernst gemeinten Verordnung die Zubettgehzeit für Kinder auf. Wegen Basketball.

Zohran Mamdani, Bürgermeister New York:

»Wer will die Knicks sehen?«

Kinder:

»Ich!«

Zohran Mamdani, Bürgermeister New York:

»Wer will die Knicks gewinnen sehen?«

Denn New York feiert, dass sein Basketballteam zum ersten Mal seit 27 Jahren im Finale der NBA steht, der wichtigsten Basketballliga der Welt.

Dabei sein wird mit Ariel Hukporti auch ein deutscher Spieler.

Ab Donnerstag geht es dann in den Finalspielen gegen die San Antonio Spurs.

Ihr letztes Finale verloren die Knicks 1999 ausgerechnet gegen dieses Team.

Mamdani war damals ungefähr so alt, wie heute seine jungen Gäste.

Zohran Mamdani, Bürgermeister New York:

»Wer von euch war 1999 schon auf der Welt?«

Kind:

»Ich!«

Zohran Mamdani, Bürgermeister New York:

»Nein, warst du nicht!«

Den letzten Titelgewinn der Knicks hat auch Mamdani nicht miterlebt – denn der ist schon 53 Jahre her

Mit seiner Verordnung sorgt er immerhin dafür, dass die Kinder ihr Team anfeuern können. Und, um es offiziell zu machen, durften die Kleinen auch mitunterzeichnen.

Preguntas abiertas

  • Will the Knicks win the NBA Finals?
  • What is the specific age range of children affected by the decree?
  • What was the exact date of the Knicks' last final in 1999?

Temas relacionados

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaNew York Knicks