Online sales of liquid e-cigarettes to be banned; warning labels mandatory
SEOUL, April 23 (Yonhap) -- Online sales of liquid electronic cigarettes made wi...

SEOUL, April 23 (Yonhap) -- Online sales of liquid electronic cigarettes made wi...

개혁신당 부산시장 후보였던 정이한 씨가 피습 자작극 혐의로 구속영장이 발부되면서 한국 정치사에서 전례 없는 사건의 실체가 드러날지 관심이 쏠린다. 법원은 공무집행방해 및 공직선거법 위반 혐의를 인정해 구속 필요성을 받아들였다.

A court has issued an arrest warrant for Jeong Yi-han, a former Busan mayoral candidate, for allegedly staging an assault on himself during the June local elections. He is accused of obstruction of official duties and violating election law. An acquaintance, Yoon, was also arrested.

미국 농림부가 건국기념일 연휴를 앞두고 소고기 가격 인하를 압박하기 위해 월마트 등 주요 마트와 접촉했다. 트럼프 행정부는 물가 안정을 위해 업계에 가격 인하를 요구하고 있으나, 축산업계는 비용 상승과 가뭄 등으로 어려움을 겪고 있다.

South Korea's acting national police chief will return early from a US trip due to controversy over the police response to a high-profile murder case. Allegations of ties between investigators and the suspect's father, a police officer, have led to investigations and requests for arrest warrants.

한덕수 국무총리는 8일 호우 대처 상황을 긴급 점검하며 산사태 취약 지역 및 저지대 침수 우려 지역에 대한 예찰 활동 강화를 지시했다. 또한 인명 피해 우려 지역 주민 대피 및 안전 조치 상황을 점검하고 신속한 기상 정보 전달을 당부했다.

뉴질랜드 중앙은행이 중동 전쟁으로 인한 물가 상승 압력을 차단하기 위해 3년 만에 기준금리를 0.25%포인트 인상했다. 인플레이션이 목표치를 웃돌고 경제 활동이 강화될 것으로 예상됨에 따라 추가적인 통화 긴축이 필요하다고 판단했다. 유가 충격의 지속 가능성도 제기되었다.