Última hora
INVaibhav Sooryavanshi Becomes Youngest to Score T20I Fifty, Reveals 'A' Celebration MeaningESInterrupción del servicio de trenes AVE Madrid-Barcelona por incendio cerca de las víasESLa Caleta, un restaurante familiar con 71 años de historia, obligado a cerrar por CostasDEJürgen Klopp und Sven Bender bei der deutschen NationalmannschaftTRFilenin Sultanları Milletler Ligi Yarı Finalinde: Kanada'yı 3-1 Mağlup EttiINTLAmazon Luna Game Streaming Integrates with Prime Video AppTRBahçeli'den CHP'nin Hazine Yardımı Açıklamasına Sarı'dan TepkiTRXbox ve Bethesda Çalışanları Arasındaki İşten Çıkarma Tartışması DerinleşiyorDEUS-Börsen unter Druck: Tech-Bilanzen enttäuschen, Ölpreis steigt auf 100 DollarDEVarta droht Zerschlagung: Gläubiger fordern Abspaltung des Haushaltsbatterie-GeschäftsINVaibhav Sooryavanshi Becomes Youngest to Score T20I Fifty, Reveals 'A' Celebration MeaningESInterrupción del servicio de trenes AVE Madrid-Barcelona por incendio cerca de las víasESLa Caleta, un restaurante familiar con 71 años de historia, obligado a cerrar por CostasDEJürgen Klopp und Sven Bender bei der deutschen NationalmannschaftTRFilenin Sultanları Milletler Ligi Yarı Finalinde: Kanada'yı 3-1 Mağlup EttiINTLAmazon Luna Game Streaming Integrates with Prime Video AppTRBahçeli'den CHP'nin Hazine Yardımı Açıklamasına Sarı'dan TepkiTRXbox ve Bethesda Çalışanları Arasındaki İşten Çıkarma Tartışması DerinleşiyorDEUS-Börsen unter Druck: Tech-Bilanzen enttäuschen, Ölpreis steigt auf 100 DollarDEVarta droht Zerschlagung: Gläubiger fordern Abspaltung des Haushaltsbatterie-Geschäfts
Newsgather
AtrásPortugal, Austria, Kyrgyzstan, Zimbabwe, Trinidad and Tobago elected to UN Security Council
Portugal, Austria, Kyrgyzstan, Zimbabwe, Trinidad and Tobago elected to UN Security Council
Mundo
ABC News3/6/2026Mundo2 min de lecturaUnited States

Portugal, Austria, Kyrgyzstan, Zimbabwe, Trinidad and Tobago elected to UN Security Council

En resumen

  • Portugal, Austria, Kyrgyzstan, Zimbabwe, and Trinidad and Tobago have been elected to the UN Security Council for two-year terms starting Jan.
  • Germany narrowly lost its bid for a seat to Portugal and Austria in a contested race.

Resumen generado por IA

Tamaño de fuente

UNITED NATIONS -- Portugal and Austria defeated Germany for seats on the powerful but deeply divided U.N. Security Council on Wednesday in a hotly contested race after intense campaigning.

The 10 rotating seats on the 15-member Security Council are earmarked for different regions of the world. The assembly elects five countries by secret ballot every year to serve two-year terms alongside the council’s five permanent veto-wielding members — the United States, Russia, China, Britain and France.

In the other contested race, after four rounds of voting in the 193-member General Assembly, Kyrgyzstan defeated the Philippines by a vote of 143-49 and will join the council for the first time.

Zimbabwe, the African candidate, and Caribbean candidate Trinidad and Tobago had no opponents and both were elected with more than 180 votes.

In the race for the two seats for the group of mainly Western nations, Portugal received 134 votes and Austria 131 votes, while Germany, Europe’s economic powerhouse which had served six previous terms on the council, received 104 votes.

Austria’s foreign ministry said its election capped a 15-year campaign and is a “strong international sign of confidence” in the country.

The five new members will take up their seats on Jan. 1. They will replace Denmark, Greece, Pakistan, Panama and Somalia.

The Security Council is mandated under the U.N. Charter with ensuring international peace and security, but it has failed in the three major current conflicts because of the veto power of Russia on Ukraine and of the United States, Israel’s closest ally, often on Gaza and on Iran.

There have been decades of efforts to reform the Security Council to reflect the geopolitical realities of the current world, not of the post-World War II era 80 years ago, when the United Nations was established. But they have all failed, though a new attempt is underway.

___

Associated Press writer Stephanie Liechtenstein in Vienna, Austria contributed to this report.

Temas relacionados

This article was originally published by ABC News.

Noticias relacionadas

Lebanese Poet Returns to Destroyed Village in Southern Lebanon Amidst Israeli Occupation
En desarrollo·hace 20 horas

Lebanese Poet Returns to Destroyed Village in Southern Lebanon Amidst Israeli Occupation

Following a White House meeting, President Trump pledged support for Lebanon, calling it "a very badly treated place." This comes as the Israeli military has systematically demolished villages in southern Lebanon, including Dibbine, to create a buffer zone against Hezbollah. A Lebanese poet, Kholoud Al Gharib, returned to find her home and village in ruins, expressing grief and defiance.

NPR World
3 min de lectura
US Launches Airstrikes on Iran Amid Escalating Conflict and Diplomatic Efforts
ÚLTIMA HORA·hace 22 horas

US Launches Airstrikes on Iran Amid Escalating Conflict and Diplomatic Efforts

The U.S. military launched further airstrikes on Iran, which retaliated against U.S. targets in the Gulf and Jordan, including an air base where three U.S. personnel were killed. The conflict escalated with rising oil prices after a tanker attack in the Strait of Hormuz, and Houthi rebels threatening the Bab el-Mandeb waterway, while diplomatic efforts continued in Pakistan.

NPR World
5 min de lectura
Más sobre este temaUnited Nations