Última hora
ESBomberos de Catalunya se multiplican ante la ola de incendios simultáneosESJuez deniega a Begoña Gómez viajar a la cumbre de la OTAN pero le permite ir a Londres a una graduaciónESRutte intenta seducir a Trump en Ankara para salvar la OTANESMikel Merino, el hombre talismán de Luis de la Fuente, da el triunfo a España ante PortugalESIrán despide al ayatolá Jamenei en Teherán con cánticos contra EE.UU. e IsraelESCrisis de Rodalies provoca éxodo a autobuses interurbanos, pero la ciudad de Barcelona se acerca a su límiteESDe pesadilla a mejor escuela del mundo: la transformación de Parque dos SonhosESOCDE alerta sobre declive en aprendizaje en Catalunya y pide pagar mejor a profesoresESFeijóo promete extender la ley del concebido no nacido a toda España si llega a La MoncloaESJunts tumbará la senda de déficit del Gobierno para 2027-2029ESBomberos de Catalunya se multiplican ante la ola de incendios simultáneosESJuez deniega a Begoña Gómez viajar a la cumbre de la OTAN pero le permite ir a Londres a una graduaciónESRutte intenta seducir a Trump en Ankara para salvar la OTANESMikel Merino, el hombre talismán de Luis de la Fuente, da el triunfo a España ante PortugalESIrán despide al ayatolá Jamenei en Teherán con cánticos contra EE.UU. e IsraelESCrisis de Rodalies provoca éxodo a autobuses interurbanos, pero la ciudad de Barcelona se acerca a su límiteESDe pesadilla a mejor escuela del mundo: la transformación de Parque dos SonhosESOCDE alerta sobre declive en aprendizaje en Catalunya y pide pagar mejor a profesoresESFeijóo promete extender la ley del concebido no nacido a toda España si llega a La MoncloaESJunts tumbará la senda de déficit del Gobierno para 2027-2029
Newsgather
BackSchleswig-Holstein warnt vor Vibrionen-Risiko in der Ostsee
Schleswig-Holstein warnt vor Vibrionen-Risiko in der Ostsee
En desarrollo
Die Zeit4 g önceSalud2 dk okumaGermany

Schleswig-Holstein warnt vor Vibrionen-Risiko in der Ostsee

En resumen

  • Mit Ferienbeginn und warmen Temperaturen warnt Schleswig-Holsteins Landeshauptstadt Kiel vor einem erhöhten Vibrionen-Risiko in der Ostsee.
  • Die Bakterien können bei Wunden Infektionen auslösen, weshalb Vorsichtsmaßnahmen wie das Vermeiden des Badens bei offenen Wunden empfohlen werden.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Vibrionen sind Bakterien, die natürlicherweise in Meer- und Brackwasser vorkommen und bei Wassertemperaturen über 20 Grad aktiv werden können, was ein Infektionsrisiko darstellt.

Tamaño de fuente

Mit Ferienbeginn am Freitag und Blick auf sommerliche Temperaturen warnt Schleswig-Holsteins Landeshauptstadt vor einem erhöhten Vibrionen-Risiko in der Ostsee. Die natürlich im Meer vorkommenden Bakterien können über verletzte Haut in den Körper eindringen und Infektionen auslösen, erklärte die Stadt. Solche Fälle sind zwar selten, doch Vorsichtsmaßnahmen können das Risiko senken.

So sollte den Angaben nach bei offenen, größeren oder frischen Wunden das Baden oder Waten in warmem Ostseewasser vermieden werden. Bei kleineren Wunden sei eine möglichst wasserdichte Abdeckung wichtig. Wenn eine Wunde doch mit Ostseewasser in Kontakt gekommen sei, müsse diese gründlich mit sauberem Leitungswasser ausgespült und beobachtet werden.

Laut Stadt sollen Badende nach dem Wasserkontakt auf lokale Hautreaktionen achten. Rötet sich eine Wunde oder ein Kratzer rasch, schwillt stark an, pocht oder schmerzt heftig - oft zusammen mit Fieber oder Schüttelfrost -, muss sofort ein Arzt oder die Notaufnahme aufgesucht werden. Das medizinische Personal sollte unbedingt erfahren, dass Ostseewasser im Spiel war.

Was sind Vibrionen?

Vibrio vulnificus ist laut dem Gesundheitsministerium in Kiel ein Bakterium, das natürlicherweise in Meer- und Brackwasser lebt. Es liebe Salz, bevorzuge aber weniger salzhaltige Gewässer wie die Ostsee. Im Winter, wenn das Wasser länger kalt bleibt, falle es in einen inaktiven Zustand und könne nicht nachgewiesen werden.

Steigt die Wassertemperatur im Sommer auf mehr als etwa 20 Grad, werden Vibrionen den Angaben zufolge aktiv. Ihre Konzentration im Wasser kann dann deutlich zunehmen. Auch bei sinkenden Temperaturen bleiben die Bakterien mehrere Wochen aktiv.

Badegewässer im Norden top

Die Qualität an den Badegewässern in Schleswig-Holstein ist nach bisher vorliegenden Proben einwandfrei. Dies teilte das Gesundheitsministerium Ende Mai mit. Insgesamt hätten die Behörden der Kreise und kreisfreien Städte mehr als 300 Proben der 330 Badegewässern im Land genommen - an allen Badestellen sei daher unbeschwertes Baden möglich.

Grundlage für die Einstufungen sind laut dem Ministerium Gewässerproben, die die Behörden regelmäßig vor Ort entnehmen. Sie seien für die Überwachung der Qualität und für mögliche Maßnahmen vor Ort verantwortlich. Neben der Entnahme und Analyse von Wasserproben fänden dazu auch Ortsbesichtigungen statt - dabei werde etwa die Sichttiefe bestimmt sowie auf mögliche Verschmutzungen und Algenentwicklungen geachtet.

Preguntas abiertas

  • Wie viele Vibrionen-Fälle gab es in der Vergangenheit in Schleswig-Holstein?
  • Gibt es spezifische Risikogebiete innerhalb der Ostsee?
  • Welche Altersgruppen sind besonders gefährdet?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Zeit.

Noticias relacionadas

Más sobre este temavibrionen