Última hora
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?CN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровTRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
BackSouth Korean Advisory Council Vice Chair Urges Mutual Use of Official Names for Peace
South Korean Advisory Council Vice Chair Urges Mutual Use of Official Names for Peace
Política
Yonhap News02.07.2026Política1 dk okumaSouth Korea

South Korean Advisory Council Vice Chair Urges Mutual Use of Official Names for Peace

En resumen

Kang Chang-il, vice chair of South Korea's Peaceful Unification Advisory Council, called for South and North Korea to use each other's official names to foster peace, echoing a similar appeal from seven major religious orders.

Resumen generado por IA

Por qué importa

South Korea currently refers to the North as "North Korea" instead of its official name, the Democratic People's Republic of Korea, as Seoul does not recognize state-to-state relations under the 1991 inter-Korean Basic Agreement.

Tamaño de fuente

SEOUL, July 2 (Yonhap) -- The vice chair of the Peaceful Unification Advisory Council (PUAC) on Thursday raised the need for South and North Korea to call each other by their official names in a bid to help bring peace to the Korean Peninsula.

Kang Chang-il, vice chair of the PUAC, a presidential advisory body on unification, made the call, after senior leaders of South Korea's seven major religious orders urged the two Koreas to mutually use their official names.

South Korea currently refers to the North as "North Korea" rather than its official name, the Democratic People's Republic of Korea, or "Joson" in Korean, as Seoul does not recognize its ties with North Korea as state-to-state relations under the 1991 inter-Korean Basic Agreement.

"I would first like to express my deep appreciation for the senior religious leaders who said peace begins with respecting each other's name," Kang said.

The first step to turn the armistice system into a peace regime for the two Koreas will begin by calling one another by their official names, Kang said.

"If North Korea calls us the Republic of Korea, it is only reasonable that we call North Korea the Democratic People's Republic of Korea," he added.

Earlier in the day, representatives of the country's seven major religious orders underscored the need to respect the official names of the two Koreas for the sake of "peace on the Korean Peninsula."

Preguntas abiertas

  • How will North Korea respond to this call?
  • Will South Korea's government adopt this recommendation?

Temas relacionados

This article was originally published by Yonhap News.

Noticias relacionadas

외국인력 정책, 머릿수 채우기 넘어 숙련 인력 양성·장기 정착 중심으로 전환해야
En desarrollo·4 sa önce

외국인력 정책, 머릿수 채우기 넘어 숙련 인력 양성·장기 정착 중심으로 전환해야

한국무역협회는 저출생·고령화로 인한 생산가능인구 감소에 대응하기 위해 외국인력 정책을 단순한 인력 수급을 넘어 숙련 인력 양성과 장기 정착 중심으로 전환해야 한다고 제안했다. 외국인 고용 기업의 73.4%가 경영에 긍정적 영향을 받는다고 답했으나, 비자 및 직무 매칭 개선이 필요하다는 의견도 나왔다.

연합뉴스
전남광주통합특별시의회, 상설특별위원회 설치 추진에 '광주권 의원' 반발
En desarrollo·4 sa önce

전남광주통합특별시의회, 상설특별위원회 설치 추진에 '광주권 의원' 반발

전남광주통합특별시의회가 반도체·정부 통합재정 지원 등 현안 해결을 위한 상설특별위원회 설치를 추진하자, 기존 광주 지역구 의원들이 법적 근거와 운영 방식에 문제를 제기하며 반발하고 있다. 조례 개정안 심사 과정에서 상위법 위반, 기존 특위와의 중복, 운영비 발생 등을 이유로 이견을 보였다.

연합뉴스
Más sobre este temakorean peninsula