Swatch و Audemars Piguet يثيران فوضى التسوق بساعات "رويال بوب"
En resumen
أثارت شراكة بين شركتي الساعات السويسريتين "سواتش" و"أوديمار بيغه" لإطلاق مجموعة "رويال بوب" فوضى في المتاجر حول العالم، مع تشكل طوابير طويلة واندلاع شجارات، مما دفع بعض المتاجر للإغلاق واعتقال البعض.
Resumen generado por IA
Por qué importa
أثارت شراكة بين شركتي الساعات السويسريتين "سواتش" و"أوديمار بيغه" لإطلاق مجموعة "رويال بوب" فوضى في المتاجر حول العالم، مع تشكل طوابير طويلة واندلاع شجارات، مما دفع بعض المتاجر للإغلاق واعتقال البعض. المجموعة مستوحاة من ساعة "رويال أوك" الشهيرة التابعة لـ"أوديمار بيغه" وتأتي بسعر ميسور التكلفة.
تبيع إحدى الشركتين ملايين الساعات منخفضة التكلفة سنويًا، بينما تصنع الأخرى ساعات فاخرة بيع بعضها بملايين الدولارات. ومعًا، أشعلت كل من "سواتش" و"أوديمار بيغه" موجة جنون تسوق من نوع "الفخامة تلتقي بالبساطة"، شهدت خلالها مدن حول العالم فوضى خلال عطلة نهاية الأسبوع.
من باريس إلى كوالالمبور، تشكلت طوابير طويلة أمام متاجر "سواتش" قبل إطلاق سلسلة "رويال بوب" يوم السبت، وهي مجموعة من ساعات الجيب ذات الألوان المبهجة المستوحاة من ساعة "رويال أوك" الشهيرة التابعة لـ "أوديمار بيغه". وقد وصفت الشركتان المجموعة بأنها "تعاون ثوري بين أيقونتين في صناعة الساعات السويسرية"، بينما انفجر الحماس حول التشكيلة المنتظرة منذ فترة طويلة على الإنترنت بعد الكشف عن التصاميم الأسبوع الماضي.
لكن المشاهد تحولت إلى فوضى في العديد من المواقع، حيث أظهرت مقاطع فيديو متداولة عبر الإنترنت اندلاع شجارات، وعجز رجال الأمن عن السيطرة على الحشود الكبيرة.
وفي الولايات المتحدة، أُغلق 19 متجرًا لـ"سواتش" بسبب مخاوف تتعلق بالسلامة، كما بدا أن أحد ضباط الشرطة في لونغ آيلاند بنيويورك استخدم رذاذ الفلفل لتفريق الحشود. كما أُغلقت متاجر في مدن أوروبية عدة مؤقتًا، بينما ألغت "سواتش" بشكل استباقي فعاليات الإطلاق في مدبنة دبي بالإمارات والهند. وأفادت التقارير بأن الشرطة في كل من المملكة المتحدة والولايات المتحدة قامت باعتقالات بعد رفض الحشود التراجع.
وأصدرت "سواتش" الأحد، بيانًا عبر منصات التواصل الاجتماعي حثّت فيه العملاء على "عدم التوجه إلى المتاجر بأعداد كبيرة"، معربةً عن قلقها على سلامة الموظفين والمتسوقين.
وأضافت: "في بعض البلدان، لا يمكن قبول طوابير تتجاوز 50 شخصًا، وقد نضطر إلى إيقاف المبيعات مؤقتًا". وفي الوقت عينه، أكدت "سواتش" على موقعها الإلكتروني أن المجموعة "ستظل متاحة لأشهر عديدة".
لماذا كل هذه الضجة؟
صُمّمت الساعات الرائجة بثمانية ألوان مختلفة، من "أوتشو نيغرو" أحادية اللون إلى الوردي، والأصفر، والأزرق المخضر الزاهي"أوتغ روز"، في إشارة إلى الهيكل المثمن والإطار ذي الجوانب الثمانية المميزة لساعة "رويال أوك".
وتأتي ساعات الجيب مع حبل من جلد العجل بدلًا من سوار المعصم، ما يجعلها مناسبة أكثر للارتداء حول الرقبة أو تثبيتها في حقيبة، الأمر الذي دفع كثيرين لمقارنتها بموضة "لابوبو" الرائجة الأخيرة. وفي بيان صحفي مشترك، ادعت الشركتان السويسريتان بجرأة أن المجموعة "ستغير الطريقة التي نرتدي بها الساعات".
كما أن سياسة "سواتش" التي تقصر الشراء على قطعة واحدة لكل عميل لم تمنع المضاربين من إعادة بيع الساعات. فقد غمرت المنتجات مواقع إعادة البيع فورًا خلال عطلة نهاية الأسبوع، حيث تراوحت الأسعار على منصة "Chrono24" بين حوالي 1،200 دولار ونحو 6 آلاف دولار وقت كتابة التقرير.
وكما هي الحال مع تعاونات "الفخامة والبساطة" الأخرى، مثل تعاون ستيلا مكارتني مع H&M، فإن الرسالة الموجهة للمستهلكين واضحة، أي فرصة لامتلاك علامة فاخرة قد تكون بعيدة المنال عادةً.
وبأسعار تتراوح بين 400 و420 دولارًا حسب الطراز، تقدم "رويال بوب" نسخة ميسورة الكلفة من ساعات "أوديمار بيغه" التي تبدأ أسعارها عادة من عشرات آلاف الدولارات.
أما بالنسبة لـ"سواتش"، فالفائدة واضحة أيضًا. فإلى جانب جذب أعداد ضخمة من الزوار إلى متاجرها، تستفيد العلامة التجارية من ارتباطها بإحدى أعرق شركات صناعة الساعات في سويسرا. وقد ارتفع سهم الشركة الأم "سواتش غروب" بنسبة 15% خلال الأسبوعين الماضيين.
لكن ماذا تستفيد "أوديمار بيغه" من هذه الشراكة؟
وتأسّست "أوديمار بيغه" عام 1875، وهي معروفة بإنتاج ساعات معقدة جدًا من الناحية التقنية، بكميات محدودة وقوائم انتظار طويلة جدًا. وفي ديسمبر/كانون الأول الماضي، بيعت إحدى ساعات الجيب التابعة لها من عشرينيات القرن الماضي، والتي تضمنت وظائف فلكية متعددة، منها عرض لمراحل القمر وخريطة للكوكبات المرئية في السماء الليلية، بأكثر من 7.7 ملايين دولار في مزاد لدار سوزبيز للمزادات.
أما "سواتش"، فتبيع بعض موديلاتها الأساسية بأقل من 100 دولار، وتنتج ما بين 3 إلى 7 ملايين ساعة سنويًا، وفقًا لهيئة الإذاعة السويسرية RTS. وقد تأسست العلامة في الثمانينيات، ويُنسب إليها إنقاذ صناعة الساعات السويسرية التي كانت تعاني آنذاك، عبر إعادة تقديم الساعات الميكانيكية كإكسسوارات أزياء بأسعار معقولة في مواجهة المنافسة من ساعات الكوارتز التي تعمل بالبطاريات.
وقد تساعد هذه الشراكة "أوديمار بيغه" على زيادة الوعي بعلامتها التجارية بين العملاء الجدد والمستقبليين، بما في ذلك الجيل "زد" الذين تحظى "سواتش" بشعبية كبيرة بينهم. لكن العديد من عشاق الساعات تساءلوا عمّا إذا كانت الشركة العائلية تخاطر بتقليل قيمة علامتها التجارية عبر استهداف عملاء من غير المرجح أن ينفقوا مبالغ من 5 أرقام على ساعة.
وكانت شائعات التعاون قد بدأت منذ العام 2023، عندما علّق حساب "أوديمار بيغه" الرسمي على إنستغرام بشكل غامض بعبارة "متى نطلقها؟" على منشور حول تعاون "سواتش" مع شركة سويسرية أخرى لصناعة الساعات هي"بلانبان". كما أشاد الرئيس التنفيذي السابق لـ"أوديمار بيغه"، فرانسوا-هنري بيناهمياس، علنًا بتعاون "سواتش" مع علامة "أوميغا" من خلال مجموعة Omega x Swatch MoonSwatch، التي شهدت طوابير طويلة أمام متاجر "سواتش" عام 2022.
وكان بيناهمياس، المعروف بحبه الكبير لـ"سواتش" قال في مقابلة مع منصة Luxury Tribune إن تعاون "أوميغا" كان "فكرة رائعة" ولم "يؤثر إطلاقًا على نزاهة أوميغا.. لأنه يعرّف الجيل الأصغر بأيقونات صناعة الساعات".
أما ما إذا كانت الشجارات، وفوضى المراكز التجارية، والاعتقالات ستغير حسابات أوديمار بيغه، فذلك أمر آخر تمامًا.
Qué observar
Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos
Swatch will continue to leverage collaborations with high-end brands to boost sales and brand awareness.
Muy probable · Medio plazo
Audemars Piguet may face increased scrutiny from watch enthusiasts regarding its brand exclusivity.
Probable · Medio plazo
The resale market for Royal Pop watches will remain active, with prices fluctuating based on demand and availability.
Probable · Corto plazo
Preguntas abiertas
- Will Audemars Piguet's brand value be negatively impacted by this collaboration?
- What measures will be taken to prevent future chaos during product launches?
- How will the resale market for these watches evolve?
- Will this collaboration lead to further "luxury meets simplicity" partnerships in the watch industry?
