Última hora
DEUmstrittener Oleksandr Syrskyj: Warum so viele Ukrainer den eigenen Armeechef loswerden wollenTRCankurtaran Kulesini Söküp Atlama Platformu YaptılarDEJordanien zwischen USA und Iran: Das Königreich, das nicht Nein sagen kannTRSamsung Galaxy S26 FE, Google'ın İç Listelerinde Ortaya ÇıktıCRYPTO-ENUS Federal Debt Nears $40 Trillion, Influencing Bitcoin's Scarcity ArgumentTRGülistan Doku Soruşturmasında Yeni Operasyon: 15 Şüpheli Gözaltına AlındıEUTransatlantic Trade Relations One Year After Turnberry DealDEKritische Dokumentation beleuchtet Mängel und Systemversagen bei der Deutschen BahnRUBritish, German, French Ambassadors Not Seeking New Meeting with Russian Foreign MinistryRURussia to Factor Germany's Nuclear Research into Military StrategyDEUmstrittener Oleksandr Syrskyj: Warum so viele Ukrainer den eigenen Armeechef loswerden wollenTRCankurtaran Kulesini Söküp Atlama Platformu YaptılarDEJordanien zwischen USA und Iran: Das Königreich, das nicht Nein sagen kannTRSamsung Galaxy S26 FE, Google'ın İç Listelerinde Ortaya ÇıktıCRYPTO-ENUS Federal Debt Nears $40 Trillion, Influencing Bitcoin's Scarcity ArgumentTRGülistan Doku Soruşturmasında Yeni Operasyon: 15 Şüpheli Gözaltına AlındıEUTransatlantic Trade Relations One Year After Turnberry DealDEKritische Dokumentation beleuchtet Mängel und Systemversagen bei der Deutschen BahnRUBritish, German, French Ambassadors Not Seeking New Meeting with Russian Foreign MinistryRURussia to Factor Germany's Nuclear Research into Military Strategy
Newsgather
AtrásTata Steel fire causes 'substantial' damage to production line in Port Talbot
Tata Steel fire causes 'substantial' damage to production line in Port Talbot
Urgente
BBC UK News4/6/2026Business2 min de lecturaUnited Kingdom

Tata Steel fire causes 'substantial' damage to production line in Port Talbot

En resumen

  • A major fire at Tata Steel's Port Talbot plant in South Wales has caused substantial damage to a vital production line.
  • Residents were advised to stay indoors as emergency services worked through the night to control the blaze, which staff safely evacuated from.

Resumen generado por IA

Tamaño de fuente

People living near the Tata Steel plant in south Wales have been asked to stay indoors after a "major" fire broke out.

The blaze started at one of the Port Talbot site's processing lines at about 20:00 BST on Wednesday with staff safely evacuated, Tata Steel said.

Large plumes of smoke were visible from the site and could be seen across the surrounding area.

South Wales Police said emergency services remained at the scene on Thursday and were working to manage the incident.

Unite general secretary Sharon Graham said the incident had caused "substantial damage" to a "vital production line".

Rapid Relief Team UK (RRT) said "around 100 responders faced an incredibly demanding and hazardous night's work".

On Thursday morning Mid and west Wales Fire Service said the incident remained "ongoing" and the area should be avoided to allow access for emergency services.

Local residents have been advised to keep windows and doors closed "if there is smoke in the area".

Siân Thomas, who lives in Margam, said she could see the fire from her window.

She recalled hearing a loud bang on Wednesday night that "frightened everybody and the animals", followed by the sound of alarms.

"The smoke got thicker and the sky was black,"

she said.

"It was very scary."

Thomas said she was "so grateful" to the fire brigade for bringing the blaze under control and working throughout the night to extinguish it.

"It was the not knowing what to do and the sirens going till early hours in the morning,"

she added.

Councillor Kellie Evans, who was driving along the road near the fire, described the scene as "very apocalyptic".

She said she "couldn't see the flames because the sky was so black", adding that many drivers pulled over to look.

In a statement, RRT UK said volunteers arrived within 90 minutes of the callout and served 125 hot meals overnight to keep crews supported as they continued their work.

"We are grateful to every responder who attended this challenging incident,"

it added.

In a video posted on X, a member of the RRT team said part of the building has "collapsed in" making it challenging for crews to control and contain the fire.

"A lot of the building has fallen on top trapping the fire underneath,"

they added.

Unite general secretary Sharon Graham said she was thankful "no one was injured in the fire" and "workers were evacuated safely".

Graham also called for measures to be put in place to protect jobs both at Tata and down the supply chain during any period of disruption.

"Meanwhile we are asking Tata and the government to ensure that operations are rebuilt as swiftly as possible,"

she added.

Temas relacionados

This article was originally published by BBC UK News.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaTata Steel