Última hora
ESBomberos de Catalunya se multiplican ante la ola de incendios simultáneosESMundial 2026: España se medirá a Bélgica o EE.UU. en cuartos tras la polémica de BalogunESCristiano Ronaldo se despide entre lágrimas del Mundial y defiende su legadoESUnai Simón hace historia en la Copa del Mundo con récord de imbatibilidadESMikel Merino, el hombre talismán de Luis de la Fuente, da el triunfo a España ante PortugalESScaloni: "Firmaría una final con España, pero queda un camino larguísimo"ESTrump interviene en el Mundial: pide a la FIFA que anule expulsión de jugador de EE.UU.ESFIFA explica por qué Folarin Balogun no fue sancionado tras su expulsión ante BosniaESMikel Merino's goal seals Spain's tough victory after San Fermín kickoffESEspaña vence a Portugal en un partido agónico y se clasifica para semifinalesESBomberos de Catalunya se multiplican ante la ola de incendios simultáneosESMundial 2026: España se medirá a Bélgica o EE.UU. en cuartos tras la polémica de BalogunESCristiano Ronaldo se despide entre lágrimas del Mundial y defiende su legadoESUnai Simón hace historia en la Copa del Mundo con récord de imbatibilidadESMikel Merino, el hombre talismán de Luis de la Fuente, da el triunfo a España ante PortugalESScaloni: "Firmaría una final con España, pero queda un camino larguísimo"ESTrump interviene en el Mundial: pide a la FIFA que anule expulsión de jugador de EE.UU.ESFIFA explica por qué Folarin Balogun no fue sancionado tras su expulsión ante BosniaESMikel Merino's goal seals Spain's tough victory after San Fermín kickoffESEspaña vence a Portugal en un partido agónico y se clasifica para semifinales
Newsgather
BackTop official to leave EU’s diplomatic service
NOTICIA
Politico EU05.05.2026General2 dk okuma

Top official to leave EU’s diplomatic service

Por qué importa

Belén Martínez Carbonell is reportedly leaving her position as secretary general of the European External Action Service (EEAS) after just over a year. The Spanish official has been with the EEAS since 2010. Her departure comes after a restructuring that saw some of her key duties transferred to a deputy.

Tamaño de fuente

One of the top officials in the European External Action Service is set to leave her post after just over a year in office.

Belén Martínez Carbonell is to stand down as secretary general of the EEAS, according to eight diplomats and officials with knowledge of the plans, all granted anonymity to speak freely. Two of them said Carbonell was already sharing the news with colleagues.

No timeline has been given for her departure.

The Spanish official, who has worked in the EEAS since 2010, took over as secretary general in February last year. She succeeded Italy’s Stefano Sannino, who is under investigation for alleged misuse of EU funds.

Two of the officials said Carbonell is set to take a posting in Latin America. Carbonell’s husband, Raúl Fuentes Milani, is the EU’s ambassador to the Dominican Republic.

In October last year, EU foreign policy chief Kaja Kallas’ team created a new senior role in the service that saw some of Carbonell’s most important duties transferred to a deputy, including representing the EEAS at meetings with governments and ambassadors.

Martin Selmayr, who was chief of staff to former European Commission President Jean-Claude Juncker, was the favorite to take the influential new post. However, opposition from the top of the European Commission sank his bid. Kallas instead appointed a fellow Estonian, Matti Maasikas, to oversee relations with ambassadors, in an arrangement one official described as “temporary.”

One of the diplomats said Carbonell had had to walk a tightrope between competing interests in the EEAS and European Commission. “She’s doing her best,” said the diplomat.

A European official, meanwhile, said of Carbonell’s departure that “it’s not clear if she’s leaving because she wants to but I don’t think she’s been treated very well.”

Asked to confirm the move, an EU official speaking on behalf of the EEAS said: “Belén is the secretary-general of the EEAS, currently on mission with the HRVP [Kallas] in Armenia for the [European Political Community] and EU-Armenia summit.”

A spokesperson for the European Commission declined to comment further, and Carbonell did not respond to a request for comment.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Belén Martínez Carbonell will take a posting in Latin America.

    Probable · En meses

Preguntas abiertas

  • What is the exact timeline for Carbonell's departure?
  • What are the specific reasons for her departure?
  • What will be the exact nature of her posting in Latin America?
  • Will Matti Maasikas's role remain temporary?

Temas relacionados

This article was originally published by Politico EU.

Noticias relacionadas

Todas las noticias·16.05.2026

35 Sekunden im Oval Office: Ein Gespräch mit John Bolton

John Bolton, der einst unter Donald Trump Nationaler Sicherheitsberater im Weißen Haus war, hat sich zu einem seiner schärfsten Kritiker entwickelt. Im exklusiven Interview zieht er eine düstere Bilanz der aktuellen US-Außenpolitik und analysiert die unberechenbare Strategie des Präsidenten. Bolton spart nicht mit deutlichen Worten in Richtung Washington. Er diente unter Reagan sowie beiden Bushs […]

Politico EU
Todas las noticias·15.05.2026

Merz’ Pekinger Spagat – wer spricht für Deutschland in China?

Während US-Präsident Donald Trump zum „Gipfel aller Zeiten“ mit Xi Jinping in Peking eintrifft, sucht die schwarz-rote Bundesregierung händisch nach einer gemeinsamen Linie. Kanzler Friedrich Merz liebäugelt mit neuen Abkommen, Außenminister Johann Wadephul (CDU) fährt einen harten Kurs gegenüber Taiwan und Wirtschaftsministerin Katherina Reiche (CDU) setzt auf wirtschaftliche Verlässlichkeit. Mit Hans von der Burchard spricht […]

Politico EU