Última hora
FRZinédine Zidane officiellement sélectionneur de l'équipe de France ce mardiFRTensions au Moyen-Orient : Trump menace les Houthis et l'Iran après des attaques en mer RougeRURussian Stock Market and Yuan Decline at Session OpenESLa Generalitat pide extremar la precaución por riesgo máximo de incendio forestal en CatalunyaINDelhi HC cracks down on stray dog issue with suo motu PILDESPD-Fraktionsvize Zorn erwartet schwierige Zusammenarbeit mit Unions-Fraktionschef FreiBRFestival Halleluya 2026 em Fortaleza: Programação e Novidades do Evento CatólicoITMinore fermato per l'omicidio del 19enne a Bari SardoTRBurnham Hükümeti'nin Yeni Ekonomi Politikaları ve Karşılaştığı ZorluklarARلقاء روبيو ولافروف على هامش قمة آسيان ومناقشة أوكرانياFRZinédine Zidane officiellement sélectionneur de l'équipe de France ce mardiFRTensions au Moyen-Orient : Trump menace les Houthis et l'Iran après des attaques en mer RougeRURussian Stock Market and Yuan Decline at Session OpenESLa Generalitat pide extremar la precaución por riesgo máximo de incendio forestal en CatalunyaINDelhi HC cracks down on stray dog issue with suo motu PILDESPD-Fraktionsvize Zorn erwartet schwierige Zusammenarbeit mit Unions-Fraktionschef FreiBRFestival Halleluya 2026 em Fortaleza: Programação e Novidades do Evento CatólicoITMinore fermato per l'omicidio del 19enne a Bari SardoTRBurnham Hükümeti'nin Yeni Ekonomi Politikaları ve Karşılaştığı ZorluklarARلقاء روبيو ولافروف على هامش قمة آسيان ومناقشة أوكرانيا
Newsgather
AtrásTrump Labels Lawmakers "Unpatriotic" After War Powers Vote
Trump Labels Lawmakers "Unpatriotic" After War Powers Vote
En desarrollo
BBC News4/6/2026Política2 min de lectura

Trump Labels Lawmakers "Unpatriotic" After War Powers Vote

En resumen

The US House of Representatives passed a measure to limit President Trump's war powers, prompting him to call the lawmakers "unpatriotic" and "grandstanders." The vote, supported by Democrats and four Republicans, seeks to require congressional approval for further military action in Iran.

Resumen generado por IA

Tamaño de fuente

US President Donald Trump has hit back at lawmakers who voted to send him a rebuke over the war in Iran, labelling the group "unpatriotic".

On Wednesday, the US House of Representatives passed a measure that seeks to halt Trump from taking further military action.

In a post on Truth Social, the president wrote: "Yesterday, in a meaningless vote, the House voted, 4 bad Republicans and all of the Dumocrats, to limit my War Powers, right in the middle of my final negotiations to end the War with the Islamic Republic of Iran. Who would do such an unpatriotic thing."

It is unclear how much legal force the House's measure will have. The White House has dismissed its merits.

It has also described the move as an unconstitutional attempt to restrict presidential power.

The vote, which passed 215-208, was to adopt the war powers resolution, which would require Trump to withdraw US forces or seek congressional approval for the conflict.

The measure considered was a concurrent resolution. If it is also passed by the Republican-controlled US Senate, it would not require the president's signature, though it could be subject to a legal challenge.

Trump's post on Thursday morning went on to say: "The Democrats are fueled by Trump Derangement Syndrome. They would rather have our Country fail than give me another, of many, victories.

"The four Republicans, that's a whole other story - They're GRANDSTANDERS! They should be ashamed of themselves."

This was the fourth attempt by the House to rein in Trump's war powers. The Senate advanced a similar resolution in May but has yet to hold a full floor vote.

Despite being seen as largely symbolic, the passage of Wednesday's resolution adds to the pressure on the White House to find an end to the war, as petrol prices have spiked and public opposition to the war has increased.

The vote also marked the latest sign of division within Trump's Republican Party, coming just days after a revolt by conservatives in Congress led his administration to pull back plans for a $1.8b "anti-weaponization" fund for political allies.

The four Republicans who attracted Trump's ire were Thomas Massie, Brian Fitzpatrick, Tom Barrett, and Warren Davidson, who joined a united front of Democrats. Democrat Jared Golden of Maine, who had previously voted against similar measures, gave his support this time.

"Congress alone declares war, that's something certainly we need to be protective of," Barrett, a Republican from Michigan, said. Asked if he was worried about retribution from Trump for his vote, he said: "I vote my conscience for what I think is right and willing to accept that."

Temas relacionados

This article was originally published by BBC News.

Noticias relacionadas

Карасин: Информация Лаврова о ситуации на Украине будет полезна США
En desarrollo·hace 4 minutos

Карасин: Информация Лаврова о ситуации на Украине будет полезна США

Председатель комитета Совфеда по международным делам Григорий Карасин заявил, что объективная информация, переданная Сергеем Лавровым госсекретарю США Марку Рубио на саммите АСЕАН в Маниле о ситуации на Украине и роли Европы, будет полезна США. Встреча стала сигналом, но результаты зависят от Трампа, а надежда на урегулирование сохраняется.

РИА Новости
1 min de lectura
انتخابات الاتحاد الدولي للشطرنج: تحديات ألمانية لنفوذ روسيا
En desarrollo·hace 8 minutos

انتخابات الاتحاد الدولي للشطرنج: تحديات ألمانية لنفوذ روسيا

يترشح الروسي أركادي دفوركوفيتش لولاية ثالثة لرئاسة الاتحاد الدولي للشطرنج، رغم العقوبات على الرياضة الروسية. يواجه دفوركوفيتش تحديًا من مرشحين ألمانيين، يان هنريك بوتنر وفاديم روزنشتاين، يسعيان لتقليل النفوذ الروسي وتعزيز الشفافية في الاتحاد.

دويتشه فيله
3 min de lectura
وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو يتحدث عن تهديدات ترامب لإيران وموقف طهران
En desarrollo·hace 11 minutos

وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو يتحدث عن تهديدات ترامب لإيران وموقف طهران

صرح وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بأن إيران تتوسل للولايات المتحدة لإبرام اتفاق، لكنها تنقض الوعود، مما يجعل الرئيس ترامب لا يرى فائدة في الرد على مبادراتها. يأتي ذلك بعد تهديدات ترامب بقصف البنية التحتية الإيرانية رداً على استهداف السفن، بينما أكد وزير الخارجية الإيراني عباس عراقجي مبدأ "العين بالعين" في الدفاع.

CNN بالعربية
1 min de lectura
Más sobre este temaDonald Trump