Última hora
ESIncendio forestal en el Valle del Tiétar y Sierra Oeste de Madrid: Evacuaciones masivas y lucha contra el fuegoESTadej Pogacar pulveriza el récord del Alpe d'Huez en un Tour de Francia marcado por la multitudESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosESAagesen pide precaución ante fuegos y la posible llegada de la cuarta ola de calor en EspañaESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusESIncidio en Gironda: Más de 200.000 evacuados y 42.000 hectáreas calcinadasESIncendios en España: Solidaridad y Unidad ante la CatástrofeESSe anuncia una nueva ola de calor en la península ibérica a pesar de la actual bajada de temperaturasESEl cambio político en Hungría avanza por un campo de minasESLa economía mundial resiste contra pronósticos lúgubres tras la agresión bélica a IránESIncendio forestal en el Valle del Tiétar y Sierra Oeste de Madrid: Evacuaciones masivas y lucha contra el fuegoESTadej Pogacar pulveriza el récord del Alpe d'Huez en un Tour de Francia marcado por la multitudESIncendio en la Vall d'Uixó: más de 6.500 hectáreas quemadas y 16.000 desalojadosESAagesen pide precaución ante fuegos y la posible llegada de la cuarta ola de calor en EspañaESIncendios en Ávila, Madrid y Toledo: Evolución y datos clave según satélites de CopernicusESIncidio en Gironda: Más de 200.000 evacuados y 42.000 hectáreas calcinadasESIncendios en España: Solidaridad y Unidad ante la CatástrofeESSe anuncia una nueva ola de calor en la península ibérica a pesar de la actual bajada de temperaturasESEl cambio político en Hungría avanza por un campo de minasESLa economía mundial resiste contra pronósticos lúgubres tras la agresión bélica a Irán
Newsgather
AtrásTrump's White House Project: A Pompous Ballroom or a Droneport?
Trump's White House Project: A Pompous Ballroom or a Droneport?
Política
Spiegel Ausland22/5/2026Política2 min de lecturaGermany

Trump's White House Project: A Pompous Ballroom or a Droneport?

En resumen

  • Donald Trump plans to replace the White House East Wing with a ballroom, funded partly by donations and partly by $1 billion in taxpayer money for security.
  • He describes the structure as a "droneport" with steel and glass walls, capable of stopping "almost anything."

Resumen generado por IA

Tamaño de fuente

»Das ist ein gut durchdachtes Gebäude. Das eine funktioniert nicht ohne das andere.«

So klingt es, wenn Donald Trump über sein Bauvorhaben am Weißen Haus spricht. Der US-Präsident hatte den Ostflügel abreißen lassen, um dort einen Ballsaal zu bauen. Alles mehr oder weniger schön, alles etwas pompös. Unnötig? Auf keinen Fall. Kosten? Kein Problem.

»Das ist alles mein Geld und Spendengelder. Es ist ohne Steuern finanziert.«

Das allerdings stimmt so nicht. Richtig ist: Bis zu 400 Millionen US-Dollar sollen aus privaten Spenden, von Unternehmen und vom US-Präsidenten selbst kommen, jedenfalls sagt Trump das. Zusätzlich aber will Trump eine MILLIARDE US-Dollar für Sicherheitsvorkehrungen – und diese Milliarde soll aus Steuermitteln kommen. Das stieß nicht nur bei Demokraten, sondern auch bei Republikanern auf Kritik. Es könnte sein, dass das entsprechende Gesetz am Donnerstag fallen gelassen wird. Und ganz davon abgesehen: Wofür genau soll der Prunkbau eigentlich gut sein?

»Man hat eine Menge Veranstaltungen. Wenn etwa Präsident Xi zu Besuch kommt, haben wir keinen Platz für ihn. Wenn das hier fertig ist, endet meine Amtszeit wenig später. Das ist mein Geschenk an die Vereinigten Staaten von Amerika. So etwas wird nie wieder gebaut.«

Also ein vollkommen selbstloses Bauvorhaben, versteht sich. Und wenn sich einer mit den Finessen des Projekts auskennt, dann Donald Trump:

»Ich glaube, man erkennt die Komplexität. All diese Säulen reichen direkt bis unter das Dach. Das Dach ist eine Barriere. Es ist ein Schutzschild, denn es besteht aus… Die Seitenwände sind aus undurchdringlichem Stahl und Glas. Das Glas ist etwa zehn Zentimeter dick. Es ist fantastisch, man kann hindurchsehen, als wäre es gar nicht da. Es kann so gut wie alles aufhalten.«

Okay, kurz zusammengefasst: ein komplexer Bau, sehr hohe Säulen und stabiles Material. So stabil, dass man hindurchsehen kann. Das ist alles, richtig?

»Wir nennen das einen Drohnenhafen. Er ist für eine unbegrenzte Anzahl von Drohnen ausgelegt. Auf dem Dach werden wir das großartigste Drohnenimperium errichten, das man je gesehen hat. Es wird Washington schützen. Vielen Dank Ihnen allen.«

Was genau die bis unter das Dach reichenden Säulen mit einem möglichen Drohnenstützpunkt vereint, wird nicht eindeutig klar. Der Ballsaal soll im September 2028 bezugsfertig sein. Trumps Amtszeit endet laut US-Verfassung regulär spätestens am 20. Januar 2029.

Temas relacionados

This article was originally published by Spiegel Ausland.

Noticias relacionadas

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards
En desarrollo·hace 3 días

TikTok gefährdet Kinder und Jugendliche nach vorläufigen Ermittlungsergebnissen der EU-Kommission durch zu niedrige Schutzstandards

Die EU-Kommission kritisiert TikTok wegen unzureichender Schutzstandards für Minderjährige, die Cybermobbing und missbräuchliche Kontakte ermöglichen. Bei Bestätigung der vorläufigen Ermittlungsergebnisse drohen dem Unternehmen hohe Geldstrafen. Die Debatte über strengere Altersgrenzen für soziale Medien wird dadurch verstärkt.

Spiegel Netzwelt
4 min de lectura
Más sobre este temaDonald Trump