Última hora
BRDos 26 jogadores da seleção do Marrocos, 19 não nasceram no paísUKKeir Starmer Signals Potential Resignation Honours List Despite Prior PledgeARالجيش الإسرائيلي يدمر مسارات تحت الأرض جنوب لبنان وسط جدل حول "اتفاق الإطار"TRİBB davasında ilk celse tamamlandı: İmamoğlu'nun avukatlarının talepleri reddedildi, bazı sanıklara yurt dışı yasağıCN川普對西班牙貿易威脅軟化 疑因北約軍費貢獻增加DEFußball-WM 2026: Alle Infos, Analysen und HintergründeBROperação policial prende 15 suspeitos de tráfico de drogas no RNARتقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) في كأس العالم 2026: بين القياس والتقديرAULabor ramps up AI reassurance efforts amid copyright and data centre concernsRUUS Navy Aircraft Detected Near Iran's Airspace in Persian GulfBRDos 26 jogadores da seleção do Marrocos, 19 não nasceram no paísUKKeir Starmer Signals Potential Resignation Honours List Despite Prior PledgeARالجيش الإسرائيلي يدمر مسارات تحت الأرض جنوب لبنان وسط جدل حول "اتفاق الإطار"TRİBB davasında ilk celse tamamlandı: İmamoğlu'nun avukatlarının talepleri reddedildi, bazı sanıklara yurt dışı yasağıCN川普對西班牙貿易威脅軟化 疑因北約軍費貢獻增加DEFußball-WM 2026: Alle Infos, Analysen und HintergründeBROperação policial prende 15 suspeitos de tráfico de drogas no RNARتقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) في كأس العالم 2026: بين القياس والتقديرAULabor ramps up AI reassurance efforts amid copyright and data centre concernsRUUS Navy Aircraft Detected Near Iran's Airspace in Persian Gulf
Newsgather
BackTyphoon No. 6 Causes Heavy Rain and Strong Winds in Southern Kyushu, Evacuations Issued
Typhoon No. 6 Causes Heavy Rain and Strong Winds in Southern Kyushu, Evacuations Issued
Urgente
朝日新聞02.06.2026Mundo3 dk okumaJapan

Typhoon No. 6 Causes Heavy Rain and Strong Winds in Southern Kyushu, Evacuations Issued

En resumen

  • 6 brought heavy rain and strong winds to southern Kyushu, Japan.
  • Evacuation orders were issued for over 580,000 people in Miyazaki Prefecture, with rivers reaching dangerous levels and transportation services significantly disrupted.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Typhoon No. 6 is approaching, bringing strong rain and winds to southern Kyushu. This has led to significant impacts on daily life, including evacuations and transportation disruptions.

Tamaño de fuente

台風6号の接近により、九州南部は強い雨や風に見舞われた。気象庁は2日午後3時半までに、宮崎県日南市を流れる広渡川と酒谷川にレベル4氾濫(はんらん)危険警報を発表。午後3時時点で県内3市3町の計29万4396世帯、58万583人に避難指示が出されるなど、市民生活に広く影響が出ている。

宮崎市内では2日の昼前から雨が強まり、午後には風と雨が激しさを増した。市内中心部では外出する人が少なく、シャッターを閉めて休業する店が多く見られた。

宮崎地方気象台によると、降り始めから2日正午までの降水量は日南市酒谷で173.5ミリ、延岡市北方で165.5ミリ、日之影町で151.5ミリを記録。3日正午までの24時間降水量は県内全域で180ミリを予想しており、線状降水帯が発生した場合には局地的にさらに雨量が増える恐れがある。

台風6号は風速25メートル以上の暴風域はなくなったものの、各地で強風となった。午後3時までの最大瞬間風速は宮崎空港で25.7メートル、日南市油津で27.2メートル、串間市で23.3メートルを観測した。

県都・宮崎市の全域に避難指示

県災害警戒本部のまとめ(午後3時時点)によると、避難指示が宮崎市、串間市、都城市、川南町、都農町、美郷町に出された。

宮崎市は午前10時に避難指示を市内全域(20万3316世帯、38万9590人)に出し、危険な場所から避難するよう呼びかけた。午後1時現在で36カ所の避難所を開設。市中心部を流れる大淀川の増水に備え、市役所に隣接する河川敷駐車場を閉鎖した。都城市は午前8時半に市内全域(7万4548世帯、15万8758人)に避難指示を出し、1次避難所を16カ所開設した。

日南市の広渡川と酒谷川には午後3時10分以降、新しい防災気象情報の「レベル4氾濫(はんらん)危険警報」が出された。レベル4は、新しい防災気象情報の5段階のうち4番目に危険度が高いことを意味する。この警報に合わせて日南市は市内5263世帯、9796人を対象に避難指示を出した。

交通機関の運休相次ぐ

宮崎県内の交通機関にも大きな影響が出た。

空の便では宮崎空港を発着する全日空24便すべて、日本航空37便のうち35便、ソラシドエア18便のうち16便が欠航した。

JR九州によると、宮崎県内を運行する日豊、吉都、日南、宮崎空港の各線は午前9時ごろから終日運休となった。宮崎港と神戸港を結ぶ宮崎カーフェリーは宮崎発、神戸発ともに欠航した。

宮崎県教育委員会によると、2日は県内全市町村の公立小中学校全てが臨時休校となった。また、県立高校も通信制を除き、全校自宅待機となった。このほか県立図書館や美術館などの教育関係施設も臨時休館した。

九州各地で停電も

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Continued heavy rainfall in Miyazaki Prefecture, potentially exceeding 180 mm in 24 hours.

    Muy probable · En días

  • Further localized increases in rainfall if a linear rain band forms.

    Posible · En días

Preguntas abiertas

  • What is the current status of the typhoon's path and intensity?
  • Are there any reports of injuries or casualties?
  • What is the extent of property damage caused by the typhoon?
  • When are transportation services expected to resume?

Temas relacionados

This article was originally published by 朝日新聞.

Noticias relacionadas

トランプ大統領、NATO会議を「大成功」と評価、態度一転に周囲驚く
En desarrollo·3 sa önce

トランプ大統領、NATO会議を「大成功」と評価、態度一転に周囲驚く

トランプ米大統領はNATO首脳会議を「大成功」と評価し、前日までの批判的な態度から一転、周囲を驚かせた。スペインへの批判は続けたものの、同盟国との結束を強調。欧州の防衛責任増大を評価した可能性があるが、欧州駐留部隊の見直しには触れず、将来の関係は不透明。

時事通信
Más sobre este tematyphoon