Última hora
TRCece Tekstil için iflas kararı çıktıTRAnkara'da Ulaşıma Kısıtlama: NATO Zirvesi Nedeniyle Metro Durakları EtkilenecekTREtna Yanardağında Volkanik Aktivite Devam Ediyor: Catania Havalimanı KapandıTRYunanistan'da Orman Yangınları: Girit'te İki Farklı Bölgede Müdahale SürüyorTRNATO Genel Sekreteri Mark Rutte Ankara'daTRİran Lideri Hamaney'in Cenaze Töreni: Yeni Jeopolitik Ortaklıkların ve Gerilimlerin HabercisiTRErdoğan, 32 Liderle Ankara Zirvesi'nde BuluşacakTRGoogle, AB'nin 4,1 Milyar Euroluk Rekor Cezasına Karşı Hukuk Mücadelesini KaybettiTRİzmir merkezli 5 ilde 200 milyon liralık 'kurgu kaza' operasyonu: 48 gözaltıTRBakan Fidan: Erdoğan-Trump ilişkisi NATO'daki görüş ayrılıklarını aşmaya yardımcı olabilirTRCece Tekstil için iflas kararı çıktıTRAnkara'da Ulaşıma Kısıtlama: NATO Zirvesi Nedeniyle Metro Durakları EtkilenecekTREtna Yanardağında Volkanik Aktivite Devam Ediyor: Catania Havalimanı KapandıTRYunanistan'da Orman Yangınları: Girit'te İki Farklı Bölgede Müdahale SürüyorTRNATO Genel Sekreteri Mark Rutte Ankara'daTRİran Lideri Hamaney'in Cenaze Töreni: Yeni Jeopolitik Ortaklıkların ve Gerilimlerin HabercisiTRErdoğan, 32 Liderle Ankara Zirvesi'nde BuluşacakTRGoogle, AB'nin 4,1 Milyar Euroluk Rekor Cezasına Karşı Hukuk Mücadelesini KaybettiTRİzmir merkezli 5 ilde 200 milyon liralık 'kurgu kaza' operasyonu: 48 gözaltıTRBakan Fidan: Erdoğan-Trump ilişkisi NATO'daki görüş ayrılıklarını aşmaya yardımcı olabilir
Newsgather
BackUS judge dismisses smuggling charges against deportee
US judge dismisses smuggling charges against deportee
NOTICIA
Die Zeit23.05.2026Law2 dk okumaGermany

US judge dismisses smuggling charges against deportee

En resumen

A US federal judge dismissed human smuggling charges against Salvadoran national Kilmar Ábrego García, citing "selective or retaliatory prosecution." The ruling criticizes the government's actions as an "abuse of prosecutorial power."

Resumen generado por IA

Por qué importa

A US federal judge dismissed human smuggling charges against Kilmar Ábrego García, a Salvadoran national, ruling that the prosecution constituted "selective or retaliatory prosecution." The case stemmed from the Trump administration's hardline deportation policies.

Tamaño de fuente

Die US-Regierung hat mit ihrer harten Abschiebepolitik eine Niederlage erlitten: Ein US-Bundesrichter hat eine Anklage der USA gegen den widerrechtlich abgeschobenen Salvadorianer Kilmar Ábrego García wegen des Verdachts auf Menschenschmuggel abgewiesen. Richter Waverly Crenshaw gab in Nashville im Bundesstaat Tennessee einem Antrag Ábrego Garcías statt, die Anklage fallen zu lassen, weil es sich um »selektive oder vergeltende Strafverfolgung« handele. Ábrego García machte geltend, dass sowohl der Zeitpunkt der strafrechtlichen Vorwürfe gegen ihn als auch öffentliche Äußerungen von Regierungsvertretern über ihn zeigten, dass es sich um Vergeltung gehandelt habe.

Die Trump-Regierung hatte Ábrego Gacía vorgeworfen, zwischen 2016 und 2025 an einer Verschwörung zum Transport von Migranten beteiligt gewesen zu sein. Zudem soll er bei einer Verkehrskontrolle 2022 aufgefallen sein – er soll damals Migranten ohne gültige Aufenthaltspapiere transportiert haben.

García argumentierte, dass er mit der Klage selektiv und rachsüchtig strafrechtlich verfolgt werde, nachdem er erfolgreich gegen seine Abschiebung nach El Salvador geklagt hatte. Sein Fall hatte im vergangenen Jahr monatelang für Schlagzeilen gesorgt und Debatten um die harte Abschiebepolitik von Präsident Donald Trump ausgelöst.

Im Kern steht die Frage, ob Betroffene vor Abschiebungen in den USA ausreichend rechtliches Gehör erhalten hat. Trump will Millionen Menschen ohne gültige Aufenthaltsgenehmigung abschieben. Das Vorgehen von Einwanderungsbehörden und der Abschiebepolizei ICE sorgen in den USA häufig für Empörung.

Richter sieht »Missbrauch staatsanwaltschaftlicher Macht«

García war im März 2025 im US-Bundesstaat Maryland festgenommen und kurz darauf unrechtmäßig nach El Salvador abgeschoben worden. Dort war er mit mehr als 200 anderen Migranten in einem berüchtigten Gefängnis inhaftiert. Trump hatte ohne jegliche Beweise behauptet, dass der Mann der salvadorianischen Bande MS-13 angehöre und ein »Terrorist« sei.

Nach der Abschiebung schlossen die Ermittler die Akten zur Verkehrskontrolle. Ábrego García ging jedoch juristisch gegen seine Abschiebung vor und wurde im Juni 2025 in die USA zurückgebracht. Dort wurden die bereits beendeten Ermittlungen wegen angeblichen Menschenschmuggels gegen den Mann wieder aufgenommen worden, die dann zur Klage führten.

Das Gericht stellte nun zwar fest, dass es keine ausreichenden Beweise für eine tatsächliche Rachsucht gebe – jedoch habe die Regierung diese Vermutung auch nicht widerlegt. Die Anklage habe einen »Missbrauch von staatsanwaltschaftlicher Macht« dargestellt. Demnach hätte die Regierung das Strafverfahren gegen Garcia nicht eingeleitet, wäre er außer Landes geblieben.

Preguntas abiertas

  • Will the US government appeal the ruling?
  • What are the broader implications for other deportation cases?
  • Will there be any repercussions for the officials involved in the prosecution?
  • What is the current status of Kilmar Ábrego García?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Zeit.

Noticias relacionadas

Más sobre este temakilmar ábrego garcía