Última hora
RUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровCN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业TRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗRUВенгерский парламент пригрозил импичментом президенту из-за отказа подписать поправку к конституцииITSam Neill, attore di Jurassic Park, è morto a 78 anniINTLUkraine War: EU discusses sanctions, 'Coalition of the Willing' meets in ParisRUВ России подготовят около 600 экспертов для наблюдения за выборамиTRSüleyman Soylu anlattı: 15 Temmuz gecesi neler yaşandı?RUБывшего гендиректора "Торпедо" Скородумова осудили за подкуп арбитровCN广东探索“产教评”技能生态链:三小时速成一线技工,助力稳就业TRİzmir'de Deprem Hazırlıkları: Karşıyaka'da Saha Çalışmaları TamamlandıRUУполномоченный по правам ребенка: 11-летний умерший в больнице Севастополя ребенок имел паллиативный диагноз с рожденияRUЖители Омской области привлечены к ответственности за съемку атаки дронов на НПЗ
Newsgather
AtrásWoman isolating on Pitcairn Islands after contact with hantavirus-exposed individual
Woman isolating on Pitcairn Islands after contact with hantavirus-exposed individual
Salud
BBC World13/5/2026Salud4 min de lectura

Woman isolating on Pitcairn Islands after contact with hantavirus-exposed individual

En resumen

A woman on Pitcairn Islands is isolating after contact with a hantavirus case from the MV Hondius cruise ship; she shows no symptoms, and the public risk is deemed low.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Hantavirus outbreak on MV Hondius cruise ship with confirmed cases and deaths.

Tamaño de fuente

A woman is isolating on the Pitcairn Islands after having contact with a hantavirus-exposed individual from the MV Hondius cruise ship. Despite showing no symptoms, she is under isolation as a precaution. The MV Hondius has been at the center of a hantavirus outbreak, with three deaths reported among its passengers. The World Health Organization (WHO) has confirmed nine cases, with two more suspected. The outbreak is believed to have originated from exposure in South America, where the Andes strain of the virus, which can be transmitted between humans, was likely contracted.

The woman in question traveled from San Francisco on May 7, passing through Tahiti and Mangareva in French Polynesia before reaching the Pitcairn Islands. French Polynesian authorities held an emergency meeting and decided not to allow her to re-enter their territory due to the risk, despite her currently being asymptomatic.

The UK Foreign Office and local authorities are coordinating with the UK Health Security Agency (UKHSA) to manage the situation, with the wellbeing of the Pitcairn community as the top priority. The Pitcairn Islands, with a population of about 50, mostly descendants of the HMS Bounty mutineers, is taking precautions to prevent any potential outbreak.

The WHO chief, Tedros Adhanom Ghebreyesus, noted there was no sign of a larger outbreak after the last passengers were evacuated but warned the situation could change. The UKHSA guidelines dictate a 45-day isolation period for close contacts of cases.

The French Polynesian government assured that passengers on the same flight as the woman from San Francisco to Tahiti were not considered close contacts, posing a very low risk of infection.

The MV Hondius, which had 147 passengers and crew from 23 countries, departed Ushuaia, Argentina, on April 1. A 70-year-old Dutch man died on board on April 11, and his 69-year-old wife, who left the ship on April 24, died two days later in Johannesburg. Both were confirmed hantavirus cases.

Symptoms of hantavirus infection include fever, extreme fatigue, muscle aches, stomach pain, vomiting, diarrhoea, and shortness of breath. Human transmission of the Andes strain is possible, typically carried by rodents.

[Additional reporting by Jaroslav Lukiv]

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Further cases may be confirmed as contacts are monitored.

    Probable · En semanas

Preguntas abiertas

  • When and where did the woman leave the cruise ship?
  • Full travel itinerary details before San Francisco

Temas relacionados

This article was originally published by BBC World.

Noticias relacionadas

أطعمة يومية قد تزيد الالتهاب المزمن في الجسم
En desarrollo·hace 5 días

أطعمة يومية قد تزيد الالتهاب المزمن في الجسم

موقع "Cleveland Clinic" الأمريكي يحذر من أطعمة يومية تزيد الالتهاب المزمن، مثل السكريات المضافة، الدهون المتحولة، اللحوم الحمراء والمصنعة، والكربوهيدرات المكررة. وينصح بتقليل استهلاكها والتركيز على الأطعمة الملونة والغنية بالبروتين وزيت الزيتون.

CNN بالعربية
Más sobre este temahantavirus