中央气象台继续发布暴雨橙色预警 强对流天气黄色预警
中央气象台6月15日继续发布暴雨橙色预警,预计广东、广西、海南等地部分地区有大到暴雨,局地特大暴雨。同时发布强对流天气黄色预警,华北、东北、华南等地部分地区有8级以上雷暴大风或冰雹。水利部和中国气象局联合发布橙色山洪灾害气象预警,自然资源部与中国气象局联合发布黄色地质灾害气象风险预警。
中央气象台6月15日继续发布暴雨橙色预警,预计广东、广西、海南等地部分地区有大到暴雨,局地特大暴雨。同时发布强对流天气黄色预警,华北、东北、华南等地部分地区有8级以上雷暴大风或冰雹。水利部和中国气象局联合发布橙色山洪灾害气象预警,自然资源部与中国气象局联合发布黄色地质灾害气象风险预警。

国家防总办公室、应急管理部组织多部门联合会商,研判近期降雨趋势,部署重点地区防汛工作。会议决定维持针对浙江、福建、江西、湖南、广东、广西的防汛四级应急响应,并强调落实防汛责任、加强巡查排险、优化预警响应、做好人员转移及应急力量前置保障。

国家防总办公室、应急管理部与中国气象局、水利部等多部门联合会商,部署南方地区防汛救灾工作。会议指出,南方将面临今年“龙舟水”最强降雨过程,湖南、江西、福建、广东、广西等地中小河流洪水、山洪和地质灾害、城市内涝风险高。国家防总维持针对广东、广西、江西、湖南、浙江、福建的防汛四级应急响应,并派出工作组指导防汛减灾。

珠江流域自12日起迎来新一轮强降雨,预计部分地区降雨量将达400至600毫米,局地可能超过800毫米。受此影响,多条江河将出现明显涨水过程,部分中小河流可能发生超警洪水。珠江防总已于12日18时启动防汛Ⅳ级应急响应。

印度水利部長表示,新德里當局去年暫停一項重要條約後,印度正致力確保「不讓任何一滴水」流入鄰國巴基斯坦。巴基斯坦曾表示,任何試圖改變跨境水道流量的行為都將被視為「戰爭行為」。

中国水利部和气象局联合发布橙色山洪灾害预警,预计云南西部和南部、西藏东南部等地山洪灾害可能性较大,呼吁做好防汛工作。

中国水利部珠江水利委员会预计,6月3日至6日,珠江流域西北部将出现强降雨,云南、贵州、广西等地累计降雨量可达50-100毫米,局地超100毫米。受此影响,西江干流及支流可能出现超警洪水,山洪灾害风险较高。珠江委已部署相关防汛工作。

中国水利部珠江水利委员会正加速“智慧珠江河口”建设,通过部署视频监控设备、与中国铁塔合作布设高点位视频资源,并整合水文监测站数据,提升对珠江河口的实时监控和风险识别能力,以保护治理该区域。

China has entered its flood season, with the South facing potential over-warning floods and the North grappling with increased extreme rainfall and flood control weaknesses. Experts highlight the need for enhanced monitoring, early warning systems, and tailored prevention plans for both regions.

China's Ministry of Water Resources announced the full start of the flood season, with southern regions entering their main flood period. June forecasts indicate 10-20% higher rainfall than average in the south, raising concerns about potential flooding in major river systems like Dongting Lake, Poyang Lake, and the Pearl River.
中国水利部与气象局联合发布橙色山洪灾害预警,预计安徽、江西、湖北、湖南、重庆等地部分地区发生山洪灾害的可能性较大,局部地区可能性大,提醒各地做好防范。
受降雨影响,浙江、安徽、江西、湖北、重庆、四川、陕西等地的10条中小河流发生超警以上洪水,其中安徽练江、四川新民河发生超保洪水。目前大部分河流已过峰回落。
China's Ministry of Water Resources has initiated a Level IV flood control emergency response for Anhui, Henan, Chongqing, and Shaanxi provinces due to forecasts of heavy rainfall and potential flooding in small and medium-sized rivers.
水利部和中国气象局于5月24日联合发布红色山洪灾害气象预警,预计浙江西部、安徽西部和南部、江西东北部、湖北东部等地部分地区发生山洪灾害可能性大,其中安徽西部、湖北东部局地可能性很大。
中国水利部于5月24日启动针对安徽、河南、重庆、陕西等地的洪水防御Ⅳ级应急响应,以应对即将到来的强降雨过程。预计部分地区将有暴雨到大暴雨,中小河流可能发生超警洪水。
The Pearl River Basin has successfully defended against the strongest rainfall of the season, which caused flooding in some streets of Guangzhou and affected 36 rivers. Despite extreme rainfall and seismic impacts, no casualties or dam failures were reported.
水利部和中国气象局联合发布黄色山洪灾害气象预警,预计福建、江西、湖南、四川、西藏、陕西、甘肃、新疆等地部分地区可能发生山洪。气象预报主持人刘超解释,今年副热带高压位置偏北导致雨带北移,长江沿线及其以北地区将有较多强降雨。
China's National Flood Control Headquarters, along with natural resources, water resources, and meteorology departments, convened a meeting to analyze a new wave of heavy rainfall expected to impact central and eastern provinces. Emphasis was placed on timely warnings, organized evacuations, and ensuring the safety of critical infrastructure and vulnerable populations.
国家防总与自然资源部、水利部、中国气象局联合会商,部署中东部新一轮降雨过程的防汛救灾工作。会议强调压实责任、加强预警、果断转移、严守重点部位、做好抢险救援,并维持对湖北、湖南、广西的防汛救灾应急响应。

The Pearl River Water Conservancy Commission is reviewing water use guarantees for the Pinglu Canal, a key project for the New Western Land-Sea Corridor expected to open in September. The review addresses water scarcity in the Yujiang River basin and ensures sufficient water for the canal's operation and future needs.