Księżna Mette-Marit, żona norweskiego następcy tronu księcia Haakona, przeszła pomyślnie operację przeszczepu płuc ze względu na nieuleczalne zwłóknienie płuc. Stan jej zdrowia gwałtownie pogorszył się, co doprowadziło do szybkiej transplantacji.
A Princesa Mette-Marit da Noruega recebeu um transplante de pulmão no Rikshospitalet em Oslo após ser diagnosticada com fibrose pulmonar em 2018. Seu filho, Marius Borg Høiby, foi condenado por estupro, e a princesa também enfrentou críticas por ligações com Jeffrey Epstein.
Norway's Crown Princess Mette-Marit, 52, has successfully undergone a lung transplant at Oslo University Hospital following a significant health deterioration due to pulmonary fibrosis. She will remain hospitalized for several weeks.
Filho da princesa norueguesa Mette-Marit, Marius Borg Hoiby, 29, foi condenado por estupro e maus-tratos. Ele negou as acusações, mas o tribunal o considerou culpado de crimes cometidos entre 2018 e 2024.
挪威王儲哈康的繼子柏格荷伊比因2項性侵、1項家庭暴力等罪名被判處4年監禁。案件涉及毒癮、性愛影片及大量電子訊息，其中一起性侵案發生在王儲家地下室。此案與挪威王室的形象形成鮮明對比，並引發對王室處理與美國富豪艾普斯坦關係的批評。
Marius Borg Hoiby, 29, acquitted of rape charges but convicted of lesser offenses, faces sentencing after a seven-week trial that detailed his drug addiction and sexual encounters. The case has impacted the Norwegian royal family's popularity.
Marius Borg Høiby, stepson of Norway's Crown Prince Haakon, has been found guilty of two counts of rape and other crimes by an Oslo court. The 29-year-old has been sentenced to four years in prison and can appeal the verdict.
Marius Borg Høiby, stepson of Norway's Crown Prince Haakon, has been sentenced to four years in prison by an Oslo court after being found guilty of two counts of rape and other crimes. The trial also revealed details of his drug addiction and sexual encounters, coinciding with public scrutiny of the royal family.
Norwegens Kronprinzessin Mette-Marit leidet an einer chronischen Lungenerkrankung, die sich deutlich verschlechtert hat. Ihre Tochter Ingrid Alexandra kehrt aus Australien zurück, und Kronprinz Haakon verkürzt seine Japan-Reise, um bei seiner Frau zu sein.
Książę Haakon ujawnił, że stan zdrowia jego żony, księżnej Mette-Marit, która choruje na idiopatyczne włóknienie płuc (IPF), znacznie się pogorszył. Księżna korzysta z tlenu na co dzień.
El príncipe Haakon Magnus expresa su preocupación por el deterioro de la salud de su esposa, Mette-Marit, quien sufre de fibrosis pulmonar crónica desde 2018. Su estado se ha complicado, requiere oxígeno diario y podría someterse a un trasplante en diciembre.
