O ex-lateral Joan Capdevila, campeão mundial pela Espanha em 2010, foi impedido de entrar nos EUA para a final da Copa do Mundo, devido a uma viagem ao Irã em 2016. Ele tentava acompanhar o jogo com os filhos em Nova Jersey e pediu ajuda nas redes sociais.
Iran's football federation has accused a senior US official of "lies" and "mistreatment" after he celebrated their World Cup exit. The federation stated that Iranians are "used to" such remarks and that US officials lack commitment to international law.
Nach dem Ausscheiden Irans bei der WM kritisiert Mehdi Taremi die FIFA. Er bemängelt unfaire Bedingungen für sein Team und sieht darin ein Scheitern des Weltverbandes, Politik und Sport nicht getrennt zu haben.
Iran's national football team, Team Melli, saw their 2026 World Cup hopes dashed after a 1-1 draw with Egypt and subsequent reliance on other match outcomes that did not favor them, amidst a tournament marked by off-field challenges and controversies.
El capitán de Irán, Mehdi Taremi, y el entrenador Amir Ghalenoei critican duramente a la FIFA y al trato recibido en la Copa del Mundo, denunciando condiciones injustas y presión política debido a la tensión con EE.UU.
O Irã empata em 1x1 com o Egito na Copa do Mundo, com um gol anulado nos acréscimos, e agora depende de outros resultados para avançar à fase de mata-mata.
Iran und Ägypten spielten ein 2:2-Remis, bei dem politische Spannungen und technische Entscheidungen den Sport überlagerten. Irans Chancen für das Sechzehntelfinale hängen von anderen Spielen ab.
Đội trưởng Mehdi Taremi cáo buộc FIFA và Mỹ cố ý tạo điều kiện khó khăn để loại Iran khỏi World Cup 2026, trong khi Iran bất ngờ bất bại ở vòng bảng.
埃及門將肖貝爾在2026年世界盃G組對伊朗的比賽中，撲下伊朗球員塔雷米的12碼球，成為隊史第二位在世界盃撲出12碼球的門將。這是本屆世界盃連續第三個被撲出的12碼球，追平2010年以來紀錄。裁判馬奇尼亞克也創下世界盃最多判罰12碼球紀錄。
Egypt faces Iran in a crucial World Cup 2026 Group G match in Seattle, with both teams vying for a knockout stage spot. Egypt aims for its first knockout qualification in 92 years, while Iran's campaign has been significantly impacted by US-imposed travel restrictions.
Espanha goleia Arábia Saudita por 4 a 0. Cabo Verde marca seu primeiro gol em Copas e empata com Uruguai. Egito vence Nova Zelândia de virada. Houve também um empate sem gols.
Belgium and Iran played to a dramatic 0-0 draw at the 2026 FIFA World Cup in Los Angeles. Despite Belgium's dominance in possession and shots, Iran's goalkeeper Alireza Beiranvand made crucial saves, and a disallowed Taremi goal and a red card for Belgium's Nathan Ngoy contributed to the stalemate. Both teams remain on two points in Group G.
Irã e Bélgica empatam em 0 a 0 na Copa do Mundo de 2026. Goleiro iraniano Beiranvand fez grande atuação, segurando o empate contra favorita. Resultado deixa grupo G aberto.
Belgium drew 0-0 with Iran in a frustrating World Cup match, with the Red Devils reduced to 10 men. The result leaves Belgium on two points in Group G, facing potential group-stage elimination.
Alireza Beiranvand's incredible save denied Belgium a goal, potentially securing Iran's advancement to the World Cup knockout stage for the first time. The match also saw Belgium finish with 10 men and faced off-field controversies for Iran.
La Belgique et l'Iran se neutralisent (0-0) à la mi-temps du match de Coupe du Monde à Los Angeles. Un but iranien de Taremi a été annulé par la VAR pour un hors-jeu.
Iran plans to formally complain to Fifa about "restrictions imposed by organisers" at the World Cup, citing a requirement to arrive in Los Angeles only 24 hours before their crucial match against Belgium. The team's coach and captain have voiced concerns over logistical issues impacting their preparation.
A seleção do Irã apresentará reclamação à Fifa por restrições de viagem impostas pelos EUA durante a Copa do Mundo de 2026. A equipe alega que, apesar de ter enviado o cronograma com antecedência, enfrenta dificuldades que afetam seus planos.
Seleção do Irã enfrenta problemas com vistos, ingressos revogados e logística complexa na Copa do Mundo nos EUA, gerando protestos do técnico contra o tratamento recebido.
Seleção iraniana de futebol estreia na Copa do Mundo com empate contra Nova Zelândia em Los Angeles. Atletas e dirigentes reclamam de restrições impostas pelos EUA e pedem mais apoio da Fifa.
A seleção do Irã enfrentou atrasos e transtornos burocráticos na imigração do aeroporto de Los Angeles após sua estreia na Copa do Mundo. A delegação teve dificuldades para deixar os EUA e retornar ao México, prejudicando sua preparação.
Iran's World Cup coach Amir Ghalenoei described his team as "perhaps the most oppressed" after being forced to leave their training base in Tijuana hours after a 2-2 draw against New Zealand. The team was ordered to fly back immediately, missing crucial recovery time. Protests by Iranian Americans outside the stadium highlighted divisions over the team's ties to the Tehran regime.
Im WM-Spiel zwischen Iran und Neuseeland in Los Angeles prallten Sport und Politik aufeinander. Proteste gegen das iranische Regime zeigten sich durch Flaggen der Opposition und Buhrufe bei der Hymne, während Tore der iranischen Mannschaft auch bei Regimegegnern Freude auslösten. Das Team sprach von "Desaster" und Unterdrückung.
Irã e Nova Zelândia empataram em 2 a 2 na estreia da Copa do Mundo em Los Angeles. A partida foi marcada por tensões geopolíticas e dificuldades de acesso dos iranianos aos EUA.
