Última hora
DEKrieg in der Ukraine: Massiver Stromausfall in Odessa nach russischen AngriffenDENiedrigwasser am Rhein droht durchgängigen Schiffsverkehr zu unterbrechen und Wirtschaft zu belastenDEGewaltsamer Tod in Werther: Tatverdächtiger in U-HaftDEMehrere Waldbrände in Hessen: Feuerwehr kämpft gegen FlammenDEAmazon finanziert gigantisches Gaskraftwerk für Rechenzentren in TexasDEKritik an Fifa-Präsident Infantino: Uefa, AFC und Concacaf legen nachDEVerheerende Waldbrände in Westkanada: Tausende auf der FluchtDEAlarmierende Pegelstände: Binnenschiffer befürchten Unterbrechung der Rhein-RouteDELeichtathletik-EM 2026 in Birmingham: Alle Infos zu Zeitplan, TV und DLV-ChancenDEMutmaßlicher Anführer der Kinahan-Bande vor Gericht in Irland erwartetDEKrieg in der Ukraine: Massiver Stromausfall in Odessa nach russischen AngriffenDENiedrigwasser am Rhein droht durchgängigen Schiffsverkehr zu unterbrechen und Wirtschaft zu belastenDEGewaltsamer Tod in Werther: Tatverdächtiger in U-HaftDEMehrere Waldbrände in Hessen: Feuerwehr kämpft gegen FlammenDEAmazon finanziert gigantisches Gaskraftwerk für Rechenzentren in TexasDEKritik an Fifa-Präsident Infantino: Uefa, AFC und Concacaf legen nachDEVerheerende Waldbrände in Westkanada: Tausende auf der FluchtDEAlarmierende Pegelstände: Binnenschiffer befürchten Unterbrechung der Rhein-RouteDELeichtathletik-EM 2026 in Birmingham: Alle Infos zu Zeitplan, TV und DLV-ChancenDEMutmaßlicher Anführer der Kinahan-Bande vor Gericht in Irland erwartet
Newsgather

dubbing

Estable9 noticias4 fuentesÚltima actualización: 29/6/2026

Últimas noticias

Bryson DeChambeau could give up golf for YouTube in his athletic prime. Is he right?
Deportes
12/5/2026

Bryson DeChambeau could give up golf for YouTube in his athletic prime. Is he right?

The two-time major champion has mused about life as a full-time streamer. But sport should be more than just a platform to grow an athlete’s brandGolf: a feeder sport for aspiring YouTubers? When Bryson DeChambeau, faced with the expiry of his LIV Golf contract at the end of this year and the implosion, possibly even sooner, of the now Saudi-less LIV Golf, mused last week that he might give up life on tour to focus on his YouTube channel, most professional golf watchers scoffed. This was just a bluff, a move to gain leverage as DeChambeau, like every other LIV player, contemplates an uncertain future and negotiates the fraught path back to the PGA Tour.“I think, from my perspective, I’d love to grow my YouTube channel three times, maybe even more,” DeChambeau said. “I’d love to do a bunch of dubbing in different languages, giving the world more reason to watch YouTube. And then I’d love to play tournaments that want me.” Continue reading...

G
Guardian Sport
Why are modern Chinese audiences shying away from dubbed films?
NOTICIA
2/5/2026

Why are modern Chinese audiences shying away from dubbed films?

At the December premiere of the Chinese-dubbed 1957 Billy Wilder classic Witness for the Prosecution in a Shanghai cinema, dubbing artist Qiao Zhen voiced a more immediate mystery: “Do you still enjoy Chinese-dubbed films?” When audience members, mainly nostalgia-seeking fans, responded with applause and shouts of “Yes!”, the 83-year-old veteran became emotional, offering a moving defence of his art form. “Several years ago we felt this profession had fallen into a low point,” he told the...

S
SCMP Economy
83-Year-Old Dubbing Artist Defends Art Form at Shanghai Premiere of Classic Film
Cultura
2/5/2026Resumen IA

83-Year-Old Dubbing Artist Defends Art Form at Shanghai Premiere of Classic Film

At the December premiere of the Chinese-dubbed 1957 classic Witness for the Prosecution in Shanghai, 83-year-old dubbing veteran Qiao Zhen delivered an emotional defence of his art form, telling nostalgia-seeking fans that 'dubbing is the reshaping of a soul.' The film, released by Shanghai Dubbing Studio with Qiao voicing the presiding judge, grossed about 6.31 million yuan (US$925,000) by late January—a modest figure in China's booming film market.

S
SCMP Economy
1 min de lectura