Lula recebeu ligação de Gustavo Petro, que reafirmou compromisso com a democracia e transição pacífica na Colômbia, após cancelamento da transição de poder pelo presidente eleito.
Lula recebeu ligação de Gustavo Petro, presidente da Colômbia, que reafirmou compromisso com a democracia e transição pacífica, após cancelamento da transição de poder por eleito.
President-elect Abelardo de la Espriella suspended Colombia's transition process, accusing President Gustavo Petro of a coup attempt after Petro refused to recognize election results. De la Espriella urged armed forces to protect democracy and the international community to monitor the power transfer.
O presidente eleito da Colômbia, Abelardo de la Espriella, cancelou a transição de poder e acusou o atual presidente, Gustavo Petro, de planejar um golpe de Estado para se manter no cargo, alegando fraude eleitoral.
President-elect Abelardo de la Espriella suspended Colombia's transition process, accusing President Gustavo Petro of a coup attempt after Petro refused to recognize de la Espriella's election victory. De la Espriella urged the armed forces to uphold the constitution and called for international monitoring.
Kolombiya'da başkanlık seçimlerinde 47 yaşındaki Kolombiya-ABD çifte vatandaşı de la Espriella zaferini ilan etti. ABD Başkanı Trump'ın 'akıllı, güçlü ve sert lider' olarak tanımladığı Espriella'yı tebrik etmesi dikkat çekti.
China congratulated Colombia on its presidential election run-off, stating readiness to work with the incoming government of Abelardo de la Espriella. De la Espriella, who has pledged closer ties with the US, narrowly led his leftist rival in preliminary counts.
Le candidat de gauche colombien Ivan Cepeda a appelé lundi au calme après des violences ayant émaillé les rassemblements suite à la victoire d'Abelardo de la Espriella à la présidentielle. Il a exhorté à la mobilisation pacifique, tout en prévenant son rival contre toute tentative d'attiser les tensions.
Des milliers de Colombiens ont manifesté dimanche contre la victoire du candidat d'ultradroite Abelardo de la Espriella. Les protestations, qui ont débuté pacifiquement, ont dégénéré en affrontements à Cali et Bogota, avec des heurts entre manifestants et police.
Abelardo de la Espriella vince il ballottaggio presidenziale in Colombia per un margine minimo. L'avversario Ivan Cepeda, sostenuto dal presidente uscente Petro, contesta il risultato preliminare e chiede un riconteggio, citando possibili brogli.
Abelardo de la Espriella, a hard-right candidate endorsed by Donald Trump, has narrowly won Colombia's presidential election, defeating left-wing Senator Ivan Cepeda. Protests erupted in Cali following the announcement, with police using tear gas to disperse crowds.
L'avocat antisystème Abelardo de la Espriella a remporté l'élection présidentielle colombienne, marquant un virage à droite pour le pays. Soutenu par les États-Unis, il a promis de lutter contre les groupes armés liés au narcotrafic.
Abelardo de la Espriella, avocat antisystème soutenu par les États-Unis, a remporté l'élection présidentielle en Colombie, promettant une "nouvelle ère". Cet homme d'affaires novice en politique, qui prendra ses fonctions le 7 août, a battu de peu le sénateur de gauche Ivan Cepeda.
El ultraderechista Abelardo de la Espriella gana la segunda vuelta electoral en Colombia con un 49,66% frente al 48,70% de Iván Cepeda. El resultado ajustado ha llevado a Cepeda y al actual presidente Petro a pedir esperar al escrutinio oficial, mientras De la Espriella llama a respetar la democracia.
Abelardo de la Espriella, a flamboyant US-backed lawyer, narrowly won Colombia's presidential runoff with 49.66% of the vote. His victory signals a hard-right shift, promising an "iron fist" against drug-running groups and improved relations with Washington.
L'avocat antisystème Abelardo de la Espriella a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Colombie, marquant un virage à droite pour le pays. Il a battu de peu le sénateur de gauche Ivan Cepeda.
Abelardo de la Espriella, avocat et homme d'affaires pro-Trump, a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Colombie face au candidat de gauche Ivan Cepeda. Il prendra ses fonctions le 7 août.
L'avocat antisystème Abelardo de la Espriella a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Colombie, basculant le pays à droite. Il a battu de peu le sénateur de gauche Ivan Cepeda, promettant de resserrer les liens avec Washington.
Colombia's presidential election second round concluded peacefully on Sunday. Far-right candidate Abelardo de la Espriella voted in Barranquilla, urging to "defeat tyranny," while Senator Ivan Cepeda of the ruling left-wing Historic Pact party voted in Bogota, calling for a vote "for life" against a "violent past."
Kolombiya'da Cumhurbaşkanlığı seçiminin ikinci turunda sağcı Espriella, solcu Ivan Cepeda'yı kıl payı geçti. Resmi olmayan sonuçlara göre Espriella %49,65, Cepeda %48,70 oy aldı. Cumhurbaşkanı Petro ise sonuçları tanımayarak usulsüzlük iddialarında bulundu.
Abelardo de la Espriella, a US-backed lawyer, narrowly won Colombia's presidential runoff with 49.65% of the vote. He promised to fight drug-running guerrilla groups. His rival, Ivan Cepeda, is challenging the results.
Abelardo de la Espriella, avocat et homme d'affaires pro-Trump, a remporté le second tour de l'élection présidentielle en Colombie face au candidat de gauche Ivan Cepeda. Il promet une ligne dure contre le crime organisé et la gauche.
Colômbia elege neste domingo seu novo presidente entre Iván Cepeda (esquerda) e Abelardo De La Espriella (extrema-direita). O pleito ocorre em meio a conflitos armados e violência política, mas com índices econômicos positivos.
Colombians are voting in a presidential run-off election between leftist lawmaker Ivan Cepeda and conservative outsider Abelardo de la Espriella. The candidates offer starkly different approaches to tackling crime, corruption, and the health system, with both campaigns focused on preventing a return to past violence. The election follows a decade since the FARC peace deal.
