
川普前國安顧問波頓認罪 恐面臨5年刑期
美國前總統川普的國家安全顧問波頓,就非法處理機密資訊指控認罪,最高恐面臨5年刑期。他同意支付225萬美元罰金,並接受最多100小時社區服務。法官將於10月28日判刑。

美國前總統川普的國家安全顧問波頓,就非法處理機密資訊指控認罪,最高恐面臨5年刑期。他同意支付225萬美元罰金,並接受最多100小時社區服務。法官將於10月28日判刑。

John Bolton, ancien conseiller à la sécurité nationale de Donald Trump, a plaidé coupable de rétention de documents de défense nationale. Il encourt jusqu'à cinq ans de prison et une amende, après avoir partagé des informations sensibles avec des proches et l'un de ses comptes ayant été piraté.
Former National Security Advisor John Bolton reached a plea deal with the US government, pleading guilty to one count of illegal retention of national defense information. The deal, involving a $2.25 million payment and a capped prison sentence, resolves charges stemming from his alleged mishandling of classified intelligence that may have benefited Iran.

Ex-Sicherheitsberater John Bolton hat im Prozess um die unsachgemäße Aufbewahrung geheimer Dokumente die Schulden eingeräumt. Im Rahmen einer Vereinbarung mit dem Justizministerium wurde er in einem von 18 Anklagepunkten schuldig gesprochen, was ihm eine Haftstrafe ersparen könnte.
Eski Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton, ulusal savunmaya ilişkin gizli bilgileri yasa dışı şekilde elinde bulundurma suçunu kabul etti. Bolton, 2,25 milyon dolar para cezası ödeyecek ve emeklilik haklarından feragat edecek. Bilgiler, İran ile bağlantılı bir siber aktör tarafından ele geçirildi.

Former National Security Adviser John Bolton pleaded guilty Friday to illegally retaining classified information. He faces a potential prison sentence, a $2.25 million fine, and must forfeit his government pension as part of a plea deal.

John Bolton, exconsejero de Seguridad Nacional de Donald Trump, se declaró culpable en Maryland de manejo indebido de documentación clasificada. El caso se relaciona con notas usadas para su libro crítico sobre Trump. Enfrenta hasta cinco años de cárcel y una multa de 2,25 millones de dólares.

Former National Security Adviser John Bolton pleaded guilty to illegally retaining classified information from notes for his book, facing up to five years in prison and a $2.25 million fine. He admitted sending sensitive diary entries to family and expressed regret, with sentencing scheduled for October 28.

John Bolton, ehemaliger Nationaler Sicherheitsberater, hat sich schuldig bekannt, nachdem er nach seiner Kritik an Donald Trump ins Visier des US-Justizministeriums geriet. Der Text erwähnt auch Trumps eigene Anklage wegen geheimer Dokumente.

Former National Security Advisor John Bolton pleaded guilty in federal court to one count of retaining national defense information after leaving office, using it for a critical book. He faces up to five years in prison and a $2.25 million fine, with sentencing scheduled for October 28.

Former Trump adviser John Bolton pleaded guilty to illegally retaining classified information, striking a deal with prosecutors that includes a $2 million fine and community service. He may avoid prison time, but the judge will decide his final sentence on Oct. 28. Bolton's attorney contrasted his client's accountability with Donald Trump's.

John Bolton, były doradca Trumpa, przyznał się do nielegalnego posiadania tajnych dokumentów, które miały posłużyć mu do napisania książki. W ramach ugody z prokuraturą zapłaci 2,25 mln dolarów i zgodził się na jeden zarzut, unikając tym samym wieloletniego więzienia.

Former National Security Adviser John Bolton pleaded guilty to unlawfully conferring classified information in a federal court in Maryland. He accepted a plea deal, agreeing to a $2 million fine and facing a potential sentence from no prison time to five years. The charges follow an FBI search in 2025 that uncovered classified materials.

John Bolton, ehemaliger Sicherheitsberater von US-Präsident Donald Trump, hat sich vor Gericht der unsachgemäßen Aufbewahrung geheimer Dokumente schuldig bekannt, um einer möglichen Gefängnisstrafe zu entgehen. Das Strafmaß wird Ende Oktober verhängt.

Former Trump national security adviser John Bolton pleaded guilty to illegally retaining classified information, securing a deal with federal prosecutors that could help him avoid prison. Sentencing is scheduled for October 28.

Former National Security Adviser John Bolton pleaded guilty Friday to one count of mishandling classified information, agreeing to a plea deal that includes potential prison time and a $2.25 million fine. The case, involving handwritten notes shared via personal email, is seen by some as legitimate despite other politically motivated charges against Trump critics.
Former Trump national security adviser John Bolton pleaded guilty to illegally retaining classified information. This plea agreement could help him avoid prison time, with the judge's final sentencing decision scheduled for October 28.

John Bolton, former US National Security Adviser, pleaded guilty in a Maryland federal court to unlawfully retaining classified information related to his book. He faces a potential prison sentence, a $2.25m fine, and community service, with sentencing scheduled for October.
Former national security adviser John Bolton is set to plead guilty to mishandling classified information, agreeing to a $2.25 million fine. The plea relates to diary entries detailing his work during Trump's first term.

L'ancien conseiller à la Sécurité nationale américain, John Bolton, estime que Donald Trump a été manipulé par l'Iran et que l'accord signé est un échec, reflétant la confusion de l'administration sur ses objectifs et une volonté de concéder face à la pression iranienne.
Former US NSA John Bolton cautioned against a US-China "G2" framework, calling it a "dangerous sidelining" of India. He emphasized the need for closer India-US strategic cooperation to counter China's growing influence and advocated for a deeper dialogue between Modi and Trump on the "Chinese threat."

O governador da Califórnia, Gavin Newsom, acusou o presidente Donald Trump de instruir o Departamento de Justiça a abrir uma investigação política contra ele e sua esposa, alegando que Trump busca encontrar um crime em vez de investigar um existente.
ABD Başkanı Trump, eski Ulusal Güvenlik Danışmanı John Bolton'ı eleştirerek, 'savaş düşkünü' olduğunu söyledi. Bolton, gizli bilgi usulsüzlüğü davasında 26 Haziran'da suçlamayı kabul edecek.

ABD Başkanı Trump, eski Ulusal Güvenlik Danışmanı Bolton'ı 'savaş düşkünü' olarak tanımladı. Bolton, gizli bilgi suçuyla ilgili duruşmasında suçlamayı kabul edecek.