L'essentiel
道奇日星大谷翔平今日以投打二刀流出賽，雖在第3局擊出左外野深遠飛球，但遭海盜外野手雷諾斯美技接殺，無緣本季第12轟。投手大谷則失掉1分，目前道奇以2比1領先。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
道奇日本巨星大谷翔平今日以投打二刀流出賽，第3局擊出左外野深遠飛球，卻被海盜左外野手雷諾斯美技沒收，無緣本季第12號全壘打。投手大谷前5局投球被敲3安，包含被海盜菜鳥卡里漢擊出生涯首轟，失掉1分。
Taille de police
大谷翔平。（法新社）
〔體育中心／綜合報導〕道奇日本巨星大谷翔平今天以投打二刀流出擊，第3局「打者翔平」擊出左外野深遠飛球，卻被海盜左外野手雷諾斯（Bryan Reynolds）美技沒收，無緣本季第12號全壘打。
大谷翔平此戰面對海盜火球男瓊斯（Jared Jones），首打席吞三振，第3局道奇2出局攻占一壘，大谷纏鬥7球後，鎖定一顆99.4英里（約159.9公里）的四縫線速球，擊出左外野深遠飛球，這球的擊球初速為為101.7英里（約163.6公里），飛行距離為383英尺（約116.7公尺），仍被海盜左外野手雷諾斯在全壘打牆前跳起來美技接殺。
請繼續往下閱讀...
「投手大谷」前5局投球被敲3安，包含被海盜菜鳥卡里漢（Tyler Callihan）擊出生涯首轟，失掉1分。目前雙方前5局打完，道奇以2比1領先。
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
