L'essentiel
太空人隊進行陣容異動，將右投手瑞恩（Ryan Weiss）指定讓渡（DFA），為騰出40人名單空間。瑞恩曾效力中職富邦悍將，去年在韓職拿下16勝，季後與太空人簽下保障合約，但本季在大聯盟表現不佳，防禦率高達7.62，下放3A後也未見起色。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
太空人隊將韓裔工具人惠特科姆下放，並從3A升上內野手戴加多。為了騰出40人名單空間，右投手瑞恩遭到指定讓渡（DFA）。
瑞恩。（資料照）
〔體育中心／綜合報導〕太空人今天做出陣容異動，將韓裔工具人惠特科姆（Shay Whitcomb）下放，並從3A升上內野手戴加多（Raynel Delgado），為了騰出40人名單空間，右投手瑞恩（Ryan Weiss）遭到指定讓渡（DFA）。
29歲瑞恩曾效力響尾蛇、皇家小聯盟體系，2023年轉往美國獨立聯盟，該年季中來台加入富邦悍將，留下5場出賽、防禦率2.32成績。當時瑞恩曾一度考慮退休，經考量過後答應富邦邀約，踏上亞洲之旅。2024年瑞恩轉戰韓國職棒KBO投出成績，去年拿下16勝5敗、防禦率2.87，也讓他獲得太空人青睞，休季簽下保障260萬美元的大聯盟合約，與從巨人交易過來的台灣強投鄧愷威一起擠進開季名單。
生涯第一個大聯盟賽季，瑞恩馬上受到重用，特別是在太空人投手群遭遇嚴重傷病潮之下，具有吃局數能力的他必須先發、後援兩頭跑，然而繳出的成績卻沒能像在韓職般神勇，本季出賽9場防禦率高達7.62，投26局被敲35安，投30次三振和20次保送。瑞恩在美國時間5月5日被下放3A，之後再也沒回到大聯盟，而他在3A的表現也極不理想，出賽5場防禦率高達8.41。
《MLBTR》分析，如果有其他球隊認領瑞恩，太空人就無須支付他的剩餘薪資，但更有可能的情況是他會通過讓渡程序無人認領，並接受下放安排，回到3A繼續打拚。由於他過去也直接被下放過，有權拒絕接受任何下放安排，然而考量到他的大聯盟年資不足，若拒絕下放就必須放棄合約中剩餘的保障薪資，因此接受下放仍是最有可能的結果。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
Ryan Weiss will likely be unclaimed and accept a minor league assignment with the Astros.
Probable · En quelques semaines
Questions ouvertes
- Will another team claim Ryan Weiss?
- Will Weiss accept a minor league assignment if unclaimed?
