L'essentiel
台鋼雄鷹隊王牌洋投坎南在相隔22天後重返一軍，他透露主因是5月29日出賽後肩膀感到酸痛，因此脫離戰線接受檢查。坎南昨日先發7局無失分，已連續30局先發無失分，有機會挑戰聯盟紀錄。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
台鋼雄鷹隊王牌洋投坎南在相隔22天後重返一軍，他透露主因是5月29日出賽後肩膀感到酸痛，因此脫離戰線接受檢查。坎南昨日先發7局無失分，已連續30局先發無失分，有機會挑戰聯盟紀錄。
Taille de police
坎南。（資料照，記者李惠洲攝）
〔記者龔乃玠／高雄報導〕台鋼雄鷹隊王牌洋投坎南昨相隔22天回一軍，竟然只是在6月的第一場出賽，他透露，其實在5月29日投完樂天桃猿後肩膀酸痛，「所以我才會脫離戰線這麼久。」
坎南在5月29日對樂天桃猿飆6局8K無失分好投，連續23局無失分，當時下二軍時，總教練洪一中解釋是因為要讓3洋投輪替，不能讓後勁一直在二軍，不過坎南今天透露，他當時肩膀酸痛，「一切都很好，球隊只是想讓我去檢查一下，原本週二（15日）就要回歸的，只是因雨延賽，才會延後。」
坎南直言，其實沒有投手想要隔那麼久不投球，畢竟可能會失去對比賽節奏的掌握，或是體力流失，「如果是正常的輪值節奏，我昨天百分之百會上去投第8局，但我已經3週沒有比賽，需要小心一點。」
坎南昨天繳出7局無失分，已連續先發30局無失分，很有機會挑戰2000年兄弟象傳奇風神的連續34.1局先發無失分，聯盟紀錄是2004年凱撒的45局。
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
坎南有望挑戰聯盟連續先發無失分紀錄
Probable · En quelques semaines
Questions ouvertes
- 坎南的肩膀傷勢是否會影響後續出賽？
- 台鋼雄鷹隊的洋投輪替策略為何？
Sujets liés
This article was originally published by 自由时报.
