L'essentiel
新北市家庭暴力暨性侵害防治中心社工陸羿天以老人保護服務案例《生命變奏曲》獲樂齡金安獎肯定，該案例透過創傷知情視角，呈現如何陪伴高齡親子走出傷害循環，重建安全與尊嚴。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
新北市已邁入超高齡社會，老人照顧需求逐年增加，家庭照顧壓力隨之提升。家防中心持續推動防暴宣導，並與社區系統及民間團體合作，建立保護網絡。
615世界老人虐待警醒日，新北家防中心老人保護服務案例獲樂齡金安獎肯定。（新北市社會局提供）
〔記者翁聿煌／新北報導〕新北市家庭暴力暨性侵害防治中心社工陸羿天，以老人保護服務案例《生命變奏曲》，獲老人福利推動聯盟第二屆樂齡金安獎「暴虐防治護尊嚴組」第一名肯定，透過一段充滿糾結與衝突的高齡親子關係，呈現老人保護工作如何透過創傷知情視角，看見暴力背後未被理解的生命故事，陪伴當事人逐步走出傷害循環，重建安全與尊嚴，更傳達老人保護工作的價值信念。
新北市家防中心主任許芝綺表示，案例中的長者，自幼歷經嚴重剝削與情感疏離，長年累積的不安全感，深深影響其人際互動與家庭關係，與女兒在依附與控制、照顧與衝突間反覆拉扯，形成長期且複雜的暴力循環，面對這樣複雜且糾結的親子關係，社工並未僅聚焦於衝突事件本身，而是嘗試理解行為背後的生命歷程與未被療癒的創傷經驗。
許芝綺指出，新北已邁入超高齡社會，隨著老人照顧需求逐年增加，家庭照顧壓力也隨之提升，為強化老人保護觀念，中心持續深入社區推動防暴宣導，並與里鄰系統及民間團體合作，建立社區保護網絡。
民眾平時可多留意周遭長者的身心狀況，若發現長輩身上經常出現不明瘀青或傷痕，或是原本開朗健談卻突然變得退縮、焦慮或對家人表現出明顯恐懼，以及經常聽聞住家傳出激烈爭吵、摔物聲響及長者哭喊求助等情形，都可能是老人受虐或遭受不當對待的警訊，都需要大家進一步關心與協助，若發現周遭長者疑似遭受身體、精神、經濟或照顧疏忽等不當對待情形，請撥打113保護專線或110報案專線，共同守護長者安全與權益。
Questions ouvertes
- 如何更有效預防老人受虐？
- 社會對老人保護的認知有多少？
