Dernière minute
ITTerremoto 7.7 in Indonesia: evacuazione per tsunami nelle zone costiere di FloresFRPremière cyberattaque massive sans humain : des IA liées à la Chine visent un gouvernementCN日本銀行秋季可能再度升息 日美協調干預暫壓制日圓貶值USMichigan Shootings Leave 5 Dead, Including Suspect, After Multi-Location IncidentGLOBALTrump Seeks Supreme Court Intervention to Resume $400M White House Ballroom ConstructionTRİran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: 'Ekonomik Sıkıntılarımız Kat Kat Arttı'RU7.7-Magnitude Earthquake Strikes Off Indonesia, Triggering Tsunami and Killing at Least 5UKProfessor Jason Arday Found Dead at Home After Resigning from Cambridge University Amid Plagiarism AllegationsTRİranlı Pilotlar Katar'da EsirDETrockenheit in Deutschland: Wasserarmut belastet Wirtschaft und IndustrieITTerremoto 7.7 in Indonesia: evacuazione per tsunami nelle zone costiere di FloresFRPremière cyberattaque massive sans humain : des IA liées à la Chine visent un gouvernementCN日本銀行秋季可能再度升息 日美協調干預暫壓制日圓貶值USMichigan Shootings Leave 5 Dead, Including Suspect, After Multi-Location IncidentGLOBALTrump Seeks Supreme Court Intervention to Resume $400M White House Ballroom ConstructionTRİran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: 'Ekonomik Sıkıntılarımız Kat Kat Arttı'RU7.7-Magnitude Earthquake Strikes Off Indonesia, Triggering Tsunami and Killing at Least 5UKProfessor Jason Arday Found Dead at Home After Resigning from Cambridge University Amid Plagiarism AllegationsTRİranlı Pilotlar Katar'da EsirDETrockenheit in Deutschland: Wasserarmut belastet Wirtschaft und Industrie
Newsgather
Retour熊本県、氷川町に県初となる2階建て仮設住宅を建設へ 自宅敷地内への設置も推進
熊本県、氷川町に県初となる2階建て仮設住宅を建設へ 自宅敷地内への設置も推進
Monde
朝日新聞hierMonde2 min de lectureJapan

熊本県、氷川町に県初となる2階建て仮設住宅を建設へ 自宅敷地内への設置も推進

熊本地震の被災者支援として、氷川町で2階建て仮設住宅の建設に着手。自宅敷地内へのコンテナハウス設置も検討。

L'essentiel

熊本県は13日、熊本地震の被災者生活再建のため、氷川町に県内初の2階建て応急仮設住宅を建設すると発表した。農家などの事情に配慮し、自宅敷地内へのコンテナハウス等設置も推進する方針。

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

熊本県内で地震の被災者を対象とした仮設住宅の建設や生活再建策が進められている。

Taille de police

熊本県は13日、熊本地震で被災した人たちの生活再建に向けて、氷川町に県内では初となる2階建ての応急仮設住宅を建設し、自宅敷地内への応急仮設住宅の設置も推進していくと発表した。

7月28日の熊本地震後、県はホテルなどへの2次避難を進めるが、自宅近くでないことから辞退する人は多い。被災した農家には家畜や作物の世話で自宅を離れられない人が多いこと、団地として建設するには土地が少ない市町があることから、県は自宅の庭などへの応急仮設住宅も事情に応じて進めることにしたという。

今後、ニーズを調べながら地元市町、内閣府との協議を進め、自宅敷地内にコンテナハウスなどを設置する具体的な方法を決めていく。

県によると10年前の熊本地震でも市町村主体で自宅敷地内に設置されたコンテナハウスが災害救助法での仮設住宅として認められた例があった。ただ、この時は例外的な対応と位置づけていたという。木村敬知事は「被災者の個別のニーズを把握しながら国と協議していく」と述べ、今回は選択肢の一つとして県から提示する意向を示した。

2階建ての仮設住宅は氷川町宮原で4棟13戸分の建設に13日に着手。軽量鉄骨造り(プレハブ)で、1世帯が1、2階を使うメゾネット式。10月上旬の入居開始を予定する。浸水想定区域以外での土地確保が難しいという町の要望を受けて決めた。同じ土地面積で平屋建ての1.5倍の戸数が建設できるという。今後も必要があれば2階建ても検討するとしている。

県によると、13日までに着手済みの建設型応急住宅は4市町の172戸(木造97、軽量鉄骨75)。熊本市が別に50戸を着手している。

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • 氷川町の2階建て仮設住宅の入居開始

    Très probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • 自宅敷地内へのコンテナハウス設置の具体的な基準はどうなるか
  • 今後どの程度のニーズが見込まれるか

Sujets liés

This article was originally published by 朝日新聞.

Articles liés

Plus sur ce sujet熊本県